Mi piaci, guardia del corpo
#53_Tensione


L'umore migliorò e qualche giorno dopo, PD Bang convocò Yeo-ju, Seol-ha e i membri nella sala conferenze invece che nell'ufficio del CEO.



김여주
Perché mi chiami nella sala conferenze invece che nell'ufficio del CEO?


방PD
È il mio cuore


김여주
Perché l'ufficio di rappresentanza era più comodo


방PD
Siediti e basta


전정국
Quando siete diventati così intimi?


김석진
Questo è sbagliato


방PD
Prima di tutto, questo mese


방PD
Tour mondiale


방PD
Al giorno d'oggi, i tour mondiali sono solo uno scherzo, basta restare a casa


김여주
Non ci vado


방PD
Non hai scelta e sei il manager


김여주
No, non lo sono? Sono una guardia del corpo.


방PD
....Allora credo che dovrò andare a sorvegliarlo


김여주
No, non sono una guardia del corpo, sono solo una persona normale.


방PD
Davvero? Allora da oggi in poi


방PD
Lui è un manager a prova di proiettile.


방PD
Va bene? Andiamo adesso.


김여주
Tch


윤설하
Sorella, vai e basta


김여주
Anche tu...


윤설하
Anch'io? Non vorrei andarci, ma sono un lavoratore dipendente, quindi ho bisogno di essere pagato. E l'azienda paga i biglietti aerei, quindi perché dovrei rifiutare?


김여주
Oh... è così? Allora dovrei andare anch'io~


방PD
Non posso vivere così... Facciamo tutti le valigie e ci vediamo domani.


김남준
Eh? Non ci siamo ancora allenati e dici che andiamo domani?


방PD
Ora andrò ad adattarmi al fuso orario e a fare pratica.


민윤기
PD-nim, parli come se dovessi diventare PD-nim.


방PD
(Ignora) Ora vai a fare le valigie


Sono pigro quindi lo salterò a domani haha



정호석
Ma se il PD ha detto chiaramente che mi avrebbe visto domani, perché non viene con me?


김태형
Ecco perché


김석진
Quindi, dal momento che il PD non ha mantenuto la promessa, non ascolterò nemmeno l'azienda~!~!


민윤기
Stai zitto e dormi un po'.


김석진
Sono più vecchio di te...


민윤기
(ignorare)


윤설하
Ma dove stiamo andando?


김남준
Ehi... tu sei il manager


윤설하
Ma forse non lo sai, vero, sorellina?


김여주
Certo che non lo so neanche io


박지민
Quindi dove stiamo andando?


김여주
Molang~ Non chiedere a noi, chiedi a un altro manager o al tuo staff. Prima di tutto, non so niente di Seolha~!~!


박지민
Va bene..


전정국
Seolha-nuna...ciao


윤설하
Eh? Perché?


전정국
Sorella Yeoju, hai mangiato qualcosa di sbagliato? Perché sei così tesa...?


윤설하
Non lo so... Non ho mangiato niente stamattina... È per questo che...?


김태형
Ma non era sempre così anche mia sorella maggiore?


전정국
No, è strano che all'improvviso tu sia così eccitato


김태형
(Dopo aver guardato la protagonista femminile) Ah... è vero


윤설하
Quella ragazza ora si sta spaventando un po'...



Dietro le quinte

L'aspetto di Yeoju visto da Taehyung



김여주
Orrororororol ugh


박지민
Sorella... stai zitta


김여주
Davvero?? Sono rumoroso???


박지민
eh


김여주
Ehi...come hai potuto dirmi cose così dure...!


박지민
Sorella...non fingere di piangere, dormi e basta...


김여주
Eh? Come facevi a sapere che non stavo piangendo?


박지민
Non lo so


김여주
Hingu... lo so


김태형
(...Jimin, combattendo)



레몬피치
♡Canzone♡