Vivo grazie a te
Perché all'improvviso sei così...



부승관
ah!


권순영
stai bene?


최승철
Prendilo!!


이지훈
Ciao Lee Chan


이찬
Va bene


부승관
Cosa stai facendo!! (Chan-i lo abbraccia come una principessa)


이찬
Tieni duro, d'ora in poi scapperò.


부승관
Che cosa?


권순영
Correre!!!!!!!!


이지훈
Che schifo!!!!!!


이찬
(corsa)


부승관
Aaaah...


이지훈
Devo nascondermi...


권순영
Entriamo subito!!


이찬
Va bene!!


이지훈
Dov'è questo posto?


이찬
Perciò...


권순영
andiamo


부승관
Sì, vieni a lavorare


이지훈
Conosci questo posto...?


권순영
La strada per casa mia


이찬
Veramente?


부승관
Sì!! Andiamo subito e poi torno.


권순영
Sì, devo andare veloce per non farmi beccare.


이지훈
Va bene


이찬
Va bene!

Quattro persone tornano a casa...


전원우
Dove sei andato?


이석민
Questi sono reali


김민규
Dov'è questo posto?


최한솔
Non lo so


최승철
Sembra che non sappiano dove si trovi, quindi se guardi attentamente, lo troverai da qualche parte.


전원우
Scopriamolo


이석민
Va bene


부승관
Basta andare qui


권순영
giusto!


이지훈
Oh~ questo è insolito


이찬
Perciò


권순영
Entriamo


이지훈
eh


이지훈
Oh..


이찬
Dio mio..


권순영
Siediti, vado a prendere il kit di pronto soccorso.


이지훈
eh


이찬
Va bene


부승관
Ehehehehehehehe


이지훈
Cosa ti entusiasma così tanto?


부승관
Non avevo mai invitato un amico a casa mia prima d'ora, quindi questa cosa era nella mia lista dei desideri.


이지훈
Cosa?? Sunyoung e io viviamo insieme?!!


이찬
Veramente?!!


부승관
Sì!! Eheheh


이지훈
Voi due...non vi frequentate, vero?


이찬
Ma stai scherzando..?!


권순영
Sì! Eheheh


이지훈
....Veramente..?


이찬
Ma stai scherzando..?


부승관
Sì!! Eheheh


이지훈
Quindi, vi baciate e fate anche questo...?


권순영
Hai completato il secondo passaggio dei tre che hai menzionato, giusto?


부승관
Giusto hehe


이찬
........Passaggio 3...Fallo e basta!!!!!


권순영
Perché~ voglio farlo?


부승관
trasformazione..


이지훈
Ehehehehehehehehehehe


권순영
Non ridere!!


이지훈
ScusaㅋㅋㅋㅋSei tuㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이찬
Anche Lee Ji-hoon è pazzo..


이지훈
Che cosa


이찬
...Sei pazzo?


이지훈
No, non lo è


권순영
Giusto...


부승관
è pazzesco


이지훈
Fatti curare!! Stai fermo!! Lee Chan, siediti tranquillamente!!


권순영
Perché~


이지훈
Quei ragazzi sanno che non sappiamo come arrivare fin qui, quindi probabilmente verranno a cercarci. Ma se facciamo storie, capiranno che c'è qualcuno lì e ci chiederanno di aprire la porta.


이찬
Sì...


권순영
Ma..


부승관
È vero...

gocciolante


이지훈
Fate silenzio tutti quanti... per ogni evenienza...


김민규
Chi c'è dentro?


이찬
Kim Min-gyu...


권순영
Shh, stai zitto..


김민규
C'è qualcuno qui?


전원우
Andiamo, credo che non sia nemmeno qui.


최승철
Va bene


최한솔
Dove sei?


이석민
È davvero fastidioso


권순영
E...


부승관
È incredibile...


이지훈
Ti avevo detto che sarei venuto a vedere.


이찬
Ceroso..

gocciolante!!


이지훈
!!


권순영
Che cosa..


부승관
Non sei andato...?


이찬
Credo di si..?


윤정한(상담쌤)
sono io


홍지수(영어쌤)
Nonna na


서명호(담임쌤)
Nana na na n


문준휘(중국어쌤)
Hororororororolol


권순영
Insegnanti...


부승관
Ah...davvero...


이지훈
Che cosa...


이찬
Ah...davvero...


권순영
Perché?


윤정한(상담쌤)
Io entrerò


홍지수(영어쌤)
Andiamo


서명호(담임쌤)
Yehey


문준휘(중국어쌤)
Sì


부승관
Che cosa...


이지훈
....EHI


이찬
ehm...?


이지훈
andiamo..


이찬
eh...


이지훈
Se guardi, verrai colpito, non una o due volte.


이찬
Sì, vieni colpito e cadi


이지훈
eh


권순영
Oh...giusto!


문준휘(중국어쌤)
Cosa, stai ricevendo delle cure?


윤정한(상담쌤)
Deve far male...


이지훈
Andiamo. Grazie per l'aiuto.


이찬
Io andrò


부승관
Eh? Ora vai al negozio? Finirai nei guai!!


권순영
Sì, ragazzi, vi metterete nei guai!!!


이지훈
Colpiscimi e basta


이찬
Sì, cosa?


이지훈
Ci vado più di una o due volte


이찬
Vado~


권순영
...Ci vado per via degli insegnanti!!!


부승관
Che cosa hai intenzione di fare!!!!!


서명호(담임쌤)
È...colpa nostra?


홍지수(영어쌤)
Non lo so..


권순영
Queste non sono le storie che raccontavamo a scuola!!!


부승관
Quei due ci hanno solo aiutato e non ci hanno mai colpito!!! Ci avevano aiutato anche prima!!!!


문준휘(중국어쌤)
Avresti dovuto dirmelo prima!!!


윤정한(상담쌤)
Choi Seung-cheol, sembra che ti stiano aspettando nel vicolo vicino a casa tua!!!!


권순영
Insegnante!!! Vai veloce!!!!!


윤정한(상담쌤)
Chi vuole andare?


서명호(담임쌤)
Andiamo con me, Moon Jun-hwi


문준휘(중국어쌤)
Sono vecchio


서명호(담임쌤)
Vieni e basta!!!


문준휘(중국어쌤)
Va bene..


권순영
Signorina... siamo nei guai...


부승관
Dio mio...


최승철
Ehi, piccoli stronzi!! (bum bum bum bum!!!!)


이찬
Uffa!!


이지훈
Uffa!!!!


전원우
Questa è colpa tua, tonfo...


이석민
Pok ok ok puk puk puk puk puk


이지훈
Uffa!!! Uffa...


이찬
Ugh...ugh...!!

Così Jihoon e Chan continuarono a picchiarsi per 30 minuti... e poi crollarono.


김민규
Questi bastardi sono giù


최한솔
Che cosa


최승철
Lasciamolo stare


전원우
Va bene


이석민
andiamo

Chan-i si è svegliato per primo dopo 5 minuti.


이찬
Ugh..!! Ha.. Jihoon.. viene colpita più forte di me.. e mi protegge... e io vengo colpita duramente... ha...


서명호(담임쌤)
Ciao ragazzi!!!!


문준휘(중국어쌤)
Ciao ragazzi!!!!!!!


이찬
Uffa..!!


서명호(담임쌤)
stai bene?


문준휘(중국어쌤)
Quanto hai guadagnato..!!!


이찬
Sei un fan?


서명호(담임쌤)
Anche se questo tizio viene ad aiutarti, va bene?!!


이찬
35 minuti dopo? Dopo che tutti sono già stati investiti e svenuti?


문준휘(중국어쌤)
No...mi sono confuso lungo il cammino.


이찬
.......


권순영
Ciao ragazzi!!!!!!


이찬
Ma che... perché sei di nuovo qui... ugh..


권순영
Ehi! Cos'è questo...


이찬
Ahah, credo di aver capito bene..


권순영
Signor Lee... mi chiedevo perché non venisse...


이찬
Quanto tempo ci vuole da casa tua a qui?


권순영
Perché circa 5 minuti?


이찬
Quegli insegnanti hanno impiegato 35 minuti ciascuno...


권순영
Insegnanti? No, ci sono stato tante volte, eppure è sempre così!!! Sinceramente, ero spaventato, quindi ho solo guardato.


문준휘(중국어쌤)
NO...


서명호(담임쌤)
Temo che possa colpire anche noi...


권순영
Questo è qui per aiutarti!!!


문준휘(중국어쌤)
Scusa..


이찬
....


이지훈
Uffa..! Ah..


이찬
Jihoon!!


이지훈
Stai bene?


이찬
Signor Lee... singhiozzo... tu... perché sei stato colpito tu invece di me!! singhiozzo... perché... mi hai protetto..!! singhiozzo..


이지훈
Non piangere... Meriti di essere picchiato meno...


이찬
Signor Lee... ugh... tu... mi hai colpito più forte a causa mia!! ugh...


이지훈
Ahah, va bene comunque...ugh..!!!


이찬
EHI..


이지훈
..ha...va bene, non preoccuparti


이찬
Come puoi non preoccuparti..!


이지훈
Va tutto bene... Riposati un po' e starai bene... È la prima o la seconda volta che ci capita una cosa del genere?


이찬
Eppure... singhiozzo... è più forte di prima... singhiozzo...


이지훈
Non piangere... idiota... cosa dovrei fare con così tante lacrime...


이찬
Oh no...oh no...oh no


이지훈
Haha (abbraccia Chani)


이찬
Hwaaang...ugh..


서명호(담임쌤)
.....


문준휘(중국어쌤)
......


권순영
Oh...è così...triste...


서명호(담임쌤)
Guardare un drama da solo...


문준휘(중국어쌤)
Perciò...


이지훈
Chana..


이찬
Eh...? Ugh...


이지훈
Avete pianto tutti..?


이찬
No... ugh..


이지훈
Hehe, quando vuoi piangere, piangi, io sarò al tuo fianco


이찬
Veramente..?


이지훈
Sì haha


이찬
Hwaaah, ecco perché... singhiozzo... voglio piangere ancora di più... singhiozzo... singhiozzo..


이지훈
Quando hai voglia di piangere...


이찬
Sospiro...sospiro...


이지훈
'Chan-ah... Mi dispiace... Non sono riuscito a proteggerti... Mi dispiace... Ma... Invece di me... Ci sono molte persone qui che ti proteggeranno... Davvero... Mi dispiace...'


이찬
Jihoon... sospiro...


이지훈
eh..?


이찬
Io non me ne vado, e tu?


이지훈
Uh..huh..?..certo..haha


이찬
Ahah mi piace quando Jihoon è accanto a me haha


이지훈
Anche io haha


이찬
Haha (addormentato)


이지훈
..tu..dormi..?


이찬
...


이지훈
Potresti occupartene per favore?


권순영
Jihoon...


이지훈
Solo per il momento... Ti prego... Non andare a scuola e resta a casa... Dillo anche a Chani. E questo


권순영
Che cosa..?



이지훈
Una lettera...? Non credo di poterlo fare solo guardandoti in faccia...


권순영
Tu...dove sei...?


이지훈
Sì... haha


권순영
3 di loro...


이지훈
Sì... uno per Chani e uno per Seungkwan e il tuo


권순영
Dove stai andando...


이지훈
C'è qualcosa del genere... Mi dispiace... Di' a Chan-i che mi dispiace... Tornerò sicuramente...


권순영
Jihoon!!!!

Jihoon se n'è andato senza nemmeno dirmi dove stava andando.


문준휘(중국어쌤)
Prima di tutto... Chani...


서명호(담임쌤)
Immagino che dovrò traslocare...


권순영
Ah... Per prima cosa, spostiamo Chan...


권순영
Sotto...


부승관
Eh? E Jihoon?


권순영
Non lo so... Ti ho dato una lettera... Dove è finita...


부승관
Una lettera..? Dov'è finita!!


권순영
Non lo so..


부승관
La lettera...?


권순영
Qui..


부승관
Ma che... ugh..


권순영
Perché...


이지훈
(Contenuto della lettera) Seungkwan... Sono Jihoon. Non sarò qui quando riceverai la lettera... Mi dispiace... Vorrei proteggere di più te, Soonyoung e Chani... ma non posso farci niente... Per proteggerti... Io... ti sto aiutando non essendoci... Ecco perché starò da qualche altra parte... finché non ti diplomerai... Mi dispiace...


이지훈
Non verrai colpito mentre sono via... Anche se dovessi essere colpito... ci sarà qualcuno che ti proteggerà... Quindi... non farti colpire... okay? Prenditi cura di te... stai in salute... ciao... Jihoon


부승관
Oh mio Dio... Dove diavolo sei andato... Oh mio Dio...


권순영
Nero... per il mio... nero...


이지훈
(Contenuto della lettera) Ciao... Soonyoung... Sono Jihoon... Non sarò qui quando riceverai e leggerai la lettera... Mi dispiace di averti ferito e di averti reso le cose difficili... Vorrei aiutarti un po' di più... Ma la mia assenza mi sta aiutando... Quindi per un momento... Starò da qualche altra parte... Soonyoung... Seungkwan... Comunque, fai bene...


이지훈
Proteggimi... Comunque... Verrò colpito una o due volte a settimana... Quindi... Proteggimi mentre sono via... Okay...? Ciao... Jihoon


권순영
Singhiozzo... singhiozzo... eh... j... Jihoon... singhiozzo...


이찬
Ugh...cosa c'è...perché state piangendo...Jihoon...


권순영
Chana...sob..sob..


부승관
Jihoon...singhiozzo...sinistra...singhiozzo...


이찬
Cosa..? Dove stai andando.. dove stai andando..!!


권순영
Non lo so...sob...ha solo lasciato una lettera...sob...


이찬
Lettera...dov'è..?!!!


권순영
Qui..


이찬
Jihoon...hai detto che non te ne saresti andato...


이지훈
(Contenuto della lettera) Chan-ah...Ciao...Sono Ji-hoon...Il nostro Chan-i...Mi dispiace che Chan-i stia passando un periodo difficile a causa mia...Mi dispiace...Il nostro Chan-i...Quando leggerai questa lettera...probabilmente starai piangendo perché non sono qui...Piangi molto senza motivo...Ma...Mi piace questo di te...Sei come un bambino...Ma...Non posso farci niente


이지훈
Immagino di dover andare via... Se voglio proteggervi tre... Questo è l'unico modo... Mi dispiace davvero... Non voglio andarmene nemmeno io... Ma se voglio proteggervi... Questo è l'unico modo... Quando vi sarete laureati tutti... Allora... Mi farò vedere... Potrei andare il giorno della laurea... Ahahah Scusa... Il nostro Chan... Sai che mi piaci molto, vero?


이지훈
Chani...mi dispiace...ti amo..❤ Jihoon..


이찬
Heh.. Jihoon.. Jihuna.. Dove sei andata.. Heh.. Ho.. bisogno di te.. Heh.. Jihuna..!!


권순영
Oh no... Eh... Jihuna...!!!


부승관
Jihuna..!! Dove sei andato...! Heuk.. Hwaaang


문준휘(중국어쌤)
Oh...ah...


서명호(담임쌤)
Nero...


윤정한(상담쌤)
Ha...singhiozzo...singhiozzo...


홍지수(영어쌤)
Sospiro...sospiro...


최승철
Apri la porta!!


문준휘(중국어쌤)
Che cosa..


권순영
Aprilo...


서명호(담임쌤)
Perché..


전원우
Dove sono Jihoon e Chan?


권순영
Oh...oh mio...


부승관
Hwaaaaang...singhiozzo...


이찬
Oh no...oh no...oh no...


김민규
Che cosa..


이석민
Perché qui è così...


전원우
Dove sei!!!


홍지수(영어쌤)
Me ne sono andato..


최한솔
Cosa hai detto..?


윤정한(상담쌤)
Me ne sono andato!!! Dopo essere stato colpito da voi, essere crollato e essermi svegliato!!! Me ne sono andato!!!!!!


최승철
Uh...perché lui...


이찬
Oh...oh mio...oh mio...


부승관
Oh...oh mio...


전원우
Perché lui...


이찬
Sono partito per proteggerti..!!


이석민
Che cosa..?


이찬
Noi... uh... per proteggervi...! Questo è l'unico modo!! Ha detto che se n'è andato per proteggerci..!!! Haaaang


김민규
Per proteggere...


권순영
Nero..


문준휘(중국어쌤)
Oh...ah...

Stancante


이찬
ehm...?


권순영
Perché..


이찬
J..Jihoon..!!


부승관
Che cosa?!


이찬
Andiamo velocemente.


권순영
Dove...


부승관
Andiamo veloci!!


홍지수(영어쌤)
Andiamo anche noi..


윤정한(상담쌤)
eh...


이찬
Venite subito..!!


이석민
andiamo


전원우
eh


권순영
Dove stai andando!?


이찬
In questo momento... Penso che Jihoon sia in una base segreta di cui solo noi siamo a conoscenza... Vieni qui un attimo.


부승관
Anche noi?


이찬
eh...


권순영
Andiamo... per ora...


이찬
Jihoon!!!!!


이지훈
Eh? Chan-ah


이찬
Ehi..! Nero..


이지훈
Sto piangendo di nuovo


권순영
Jihoon...


부승관
EHI..


이지훈
Ma che... sono tutti qui


이찬
Perché all'improvviso stai cercando di andartene..!!


윤정한(상담쌤)
Jihoon...


최승철
Perché lo fai...


이지훈
Perché lo sto facendo...?


작가
Singhiozzo singhiozzo... È così triste...ㅠㅠ Chi farebbe una cosa del genere a Jihoon!! Grande... È solo l'inizio! Haha... Grande... Perché Jihoon si comporta così?!! Cosa potrebbe essere?!!


세븐틴
Cosa potrebbe essere..?!!


작가
Indovina ~ Ciao! (ღゝ◡╹)ノ♡


세븐틴
Ciao~٩(๑> ₃ < )۶♥