Tôi sống được là nhờ có bạn.
Sao tự nhiên cậu lại như thế này...



부승관
à!


권순영
Bạn ổn chứ?


최승철
Hãy nhanh tay sở hữu nó!!


이지훈
Chào Lee Chan


이찬
được rồi


부승관
Cậu đang làm gì vậy!! (Chan-i ôm cậu ấy như một nàng công chúa)


이찬
Giữ chặt nhé, từ giờ tôi sẽ chạy.


부승관
Gì?


권순영
Chạy!!!!!!!!


이지훈
Eo ơi!!!!!!!


이찬
(đang chạy)


부승관
Aaaah ...


이지훈
Tôi phải trốn...


권순영
Chúng ta vào đây nhanh lên!!


이찬
được rồi!!


이지훈
Đây là nơi nào vậy?


이찬
Vì vậy...


권순영
Đi thôi


부승관
Vâng, hãy đến làm việc.


이지훈
Bạn có biết nơi này không...?


권순영
Đường về nhà tôi


이찬
Thật sự?


부승관
Tuyệt!! Đi nhanh nhé, sau đó tôi sẽ quay lại.


권순영
Vâng, tôi phải đi nhanh để không bị bắt gặp.


이지훈
được rồi


이찬
được rồi!

Bốn người trở về nhà...


전원우
Bạn đã đi đâu?


이석민
Đây là hàng thật


김민규
Đây là nơi nào vậy?


최한솔
Tôi không biết


최승철
Có vẻ như họ không biết nó ở đâu, nên nếu bạn tìm kỹ, bạn sẽ thấy nó ở đâu đó.


전원우
Hãy cùng tìm hiểu


이석민
được rồi


부승관
Hãy vào đây


권순영
Đúng vậy!


이지훈
Ồ~ điều đó thật bất thường


이찬
Vì vậy


권순영
Chúng ta vào trong nhé.


이지훈
ừ


이지훈
Ồ..


이찬
Ôi chúa ơi..


권순영
Ngồi xuống đi, tôi sẽ đi lấy hộp cứu thương.


이지훈
ừ


이찬
được rồi


부승관
Hehehehehehehe


이지훈
Bạn đang hào hứng về điều gì vậy?


부승관
Tôi chưa bao giờ mời bạn bè đến nhà mình trước đây, vì vậy đây là một trong những điều tôi muốn làm.


이지훈
Cái gì?? Tôi và Sunyoung sống chung với nhau sao?!!


이찬
Thật sự?!!


부승관
Đúng vậy!! Hehehe


이지훈
Hai người... không hẹn hò, đúng không..?


이찬
Bạn đang đùa tôi đấy à?!


권순영
Đúng vậy! Hehehe


이지훈
....Thật sự..?


이찬
Bạn đang đùa tôi đấy à...?


부승관
Đúng vậy!! Hehehe


이지훈
Vậy là hai người cũng hôn nhau và làm chuyện đó luôn à...?


권순영
Bạn đã thực hiện đến bước 2 trong số 3 bước mà bạn đã đề cập, đúng không?


부승관
Đúng rồi hehe


이찬
........Bước 3...Cứ làm đi!!!!!


권순영
Tại sao mình lại muốn làm điều đó?


부승관
sự biến đổi...


이지훈
Hehehehehehehehehehe


권순영
Đừng cười!!


이지훈
Xin lỗi kkkkkk là bạn đây kkkkkk


이찬
Lee Ji-hoon cũng điên rồ lắm...


이지훈
Gì


이찬
...Bạn bị điên à?


이지훈
Không, không phải vậy.


권순영
Đúng vậy...


부승관
Thật điên rồ


이지훈
Cậu đi điều trị đi!! Cậu phải nằm yên!! Lee Chan, ngồi im lặng!!


권순영
Tại sao~


이지훈
Mấy người đó biết chúng ta không thông thạo đường ở đây, nên chắc họ sẽ đi tìm chúng ta. Nhưng nếu chúng ta làm ầm ĩ, họ sẽ biết có người ở đó và yêu cầu chúng ta mở cửa.


이찬
Vâng...


권순영
Nhưng..


부승관
Đúng vậy...

nhỏ giọt


이지훈
Mọi người im lặng... đề phòng trường hợp xấu nhất...


김민규
Ai đang ở bên trong?


이찬
Kim Min Gyu...


권순영
Suỵt, im lặng nào...


김민규
Có ai ở đây không?


전원우
Đi thôi, chắc nó cũng không có ở đây rồi.


최승철
được rồi


최한솔
Bạn ở đâu?


이석민
Thật là phiền phức


권순영
Và...


부승관
Thật tuyệt vời!


이지훈
Tôi đã nói với bạn là tôi sẽ đến xem mà.


이찬
Sáp...

nhỏ giọt!!


이지훈
!!


권순영
Gì..


부승관
Bạn không đi sao...?


이찬
Tôi nghĩ vậy...?


윤정한(상담쌤)
Là tôi đây


홍지수(영어쌤)
Nana na


서명호(담임쌤)
Nana na na n


문준휘(중국어쌤)
Kinh dị


권순영
Giáo viên...


부승관
À... thật sao...


이지훈
Gì...


이찬
À... thật sao...


권순영
Tại sao?


윤정한(상담쌤)
Tôi sẽ vào trong


홍지수(영어쌤)
Đi thôi


서명호(담임쌤)
Yehey


문준휘(중국어쌤)
Vâng


부승관
Gì...


이지훈
....Chào


이찬
Ờ...?


이지훈
Đi thôi...


이찬
Hừ...


이지훈
Nếu bạn nhìn, bạn sẽ bị đánh trúng, không chỉ một hoặc hai lần.


이찬
Ừ, cứ bị đánh trúng rồi ngã thôi.


이지훈
ừ


권순영
À... đúng rồi!


문준휘(중국어쌤)
Bạn đang điều trị bệnh à?


윤정한(상담쌤)
Chắc hẳn rất đau...


이지훈
Chúng tôi sẽ đi. Cảm ơn bạn đã giúp đỡ.


이찬
Tôi sẽ đi


부승관
Hả? Giờ cậu lại đi ra cửa hàng à? Cậu sẽ gặp rắc rối đấy!!


권순영
Đúng vậy, các cậu sẽ gặp rắc rối đấy!!!


이지훈
Cứ đánh tôi đi


이찬
Ừ, cái gì vậy?


이지훈
Tôi sẽ đi nhiều hơn một hoặc hai lần.


이찬
Tôi sẽ đi~


권순영
...Tôi đi vì các thầy cô giáo!!!


부승관
Bạn định làm gì đây!!!!!


서명호(담임쌤)
Đây có phải là... lỗi của chúng ta không...?


홍지수(영어쌤)
Tôi không biết..


권순영
Đây không phải là những câu chuyện chúng ta kể ở trường!!!


부승관
Hai người đó chỉ giúp chúng tôi chứ không hề đánh chúng tôi!!! Họ cũng đã giúp chúng tôi trước đó nữa!!!!


문준휘(중국어쌤)
Lẽ ra bạn nên nói với tôi điều này sớm hơn!!!


윤정한(상담쌤)
Choi Seung-cheol, hình như họ đang đợi ở con hẻm gần nhà cậu kìa!!!!


권순영
Thầy ơi!!! Mau lên!!!!!


윤정한(상담쌤)
Ai muốn đi nào?


서명호(담임쌤)
Hãy đi cùng tôi, Moon Jun-hwi


문준휘(중국어쌤)
Tôi đã già rồi


서명호(담임쌤)
Cứ đến đi!!!


문준휘(중국어쌤)
được rồi..


권순영
Cô ơi... chúng ta gặp rắc rối rồi...


부승관
Ôi chúa ơi...


최승철
Này lũ nhóc ranh con!! (thump thump thump thump!!!!)


이찬
Ôi trời!!


이지훈
Ôi trời ơi!!!!


전원우
Đây là lỗi của cậu, đồ khốn...


이석민
Pok ok ok puk puk puk puk puk


이지훈
Ôi!!! Ôi...


이찬
Ôi trời ơi!!

Vậy là Jihoon và Chan cứ đánh nhau suốt 30 phút... rồi cả hai đều gục ngã.


김민규
Những tên khốn này đã gục ngã


최한솔
Gì


최승철
Thôi, cứ để yên vậy đi.


전원우
được rồi


이석민
Đi thôi

Chan-i tỉnh dậy đầu tiên sau 5 phút.


이찬
Ugh..!! Ha.. Jihoon… bị đánh mạnh hơn tôi… mà lại bảo vệ tôi… còn tôi thì bị đánh mạnh… ha…


서명호(담임쌤)
Chào mọi người!!!!


문준휘(중국어쌤)
Chào mọi người!!!!!!!


이찬
Ôi trời ơi..!!


서명호(담임쌤)
Bạn ổn chứ?


문준휘(중국어쌤)
Bạn được bao nhiêu tiền vậy...?


이찬
Bạn có phải là fan không?


서명호(담임쌤)
Ngay cả khi anh chàng này đến giúp bạn, liệu điều đó có ổn không?!!


이찬
35 phút sau? Sau khi mọi người đã bị đánh trúng và bất tỉnh?


문준휘(중국어쌤)
Không...Tôi bị lạc đường rồi.


이찬
.......


권순영
Chào mọi người!!!!!!


이찬
Cái gì... sao cậu lại đến đây nữa... ừm...


권순영
Này! Cái gì thế này...


이찬
Haha, chắc là tôi đoán đúng rồi...


권순영
Ông Lee... Tôi thắc mắc tại sao ông không đến...


이찬
Từ nhà bạn đến đây mất bao lâu?


권순영
Tại sao lại là khoảng 5 phút?


이찬
Mỗi giáo viên dành 35 phút...


권순영
Giáo viên ư? Không, tôi đã đến đây nhiều lần rồi, mà vẫn vậy!!! Thật lòng mà nói, tôi sợ nên chỉ đứng nhìn thôi.


문준휘(중국어쌤)
KHÔNG...


서명호(담임쌤)
Tôi e rằng điều đó cũng có thể xảy ra với chúng ta...


권순영
Đây là phần mềm hỗ trợ!!!


문준휘(중국어쌤)
Xin lỗi..


이찬
...


이지훈
Ôi trời..! À..


이찬
Jihoon!!


이지훈
Bạn ổn chứ?


이찬
Ông Lee...khóc nức nở...ông...tại sao lại là ông chứ không phải tôi!!khóc nức nở...tại sao...ông lại bảo vệ tôi..!!khóc nức nở...


이지훈
Đừng khóc... Con đáng bị đánh nhẹ hơn mà...


이찬
Ông Lee... ừm... ông... đánh tôi mạnh hơn vì tôi!! ừm...


이지훈
Haha, không sao đâu...ugh..!!!


이찬
Chào..


이지훈
...ha...không sao đâu, đừng lo lắng.


이찬
Sao bạn lại không quan tâm chứ..!


이지훈
Không sao đâu... Cứ nghỉ ngơi một chút rồi bạn sẽ ổn thôi... Đây là lần đầu hay lần thứ hai chúng ta trải qua chuyện như thế này rồi nhỉ?


이찬
Nhưng…khóc…nó còn mạnh hơn trước…khóc…


이지훈
Đừng khóc nữa... đồ ngốc... mình phải làm gì với nhiều nước mắt thế này...


이찬
Ôi không...ôi không...ôi không


이지훈
Haha (ôm Chani)


이찬
Hwaaang..ugh..


서명호(담임쌤)
.....


문준휘(중국어쌤)
......


권순영
Ôi...thật là...buồn...


서명호(담임쌤)
Xem phim truyền hình một mình...


문준휘(중국어쌤)
Vì vậy...


이지훈
Chana...


이찬
Hả...? Ừm...


이지훈
Mọi người đều khóc à...?


이찬
Không... ừm...


이지훈
Hehe, khi nào em muốn khóc thì cứ khóc, anh sẽ ở bên cạnh em.


이찬
Thật sự..?


이지훈
Ừ haha


이찬
Hả, đó là lý do...nức nở...Tôi muốn khóc nhiều hơn nữa...nức nở...nức nở...


이지훈
Khi bạn muốn khóc...


이찬
Thở dài... thở dài...


이지훈
'Chan à... Tớ xin lỗi... Tớ không thể bảo vệ cậu được... Tớ rất xin lỗi... Nhưng... Thay vì tớ... Ở đây có rất nhiều người sẽ bảo vệ cậu... Thật sự... Tớ rất xin lỗi...'


이찬
Jihoon... thở dài...


이지훈
Hả...?


이찬
Tôi sẽ không đi, còn bạn thì sao?


이지훈
Ừ...hả...?...tất nhiên rồi...haha


이찬
Haha, mình thích khi Jihoon ở bên cạnh mình haha


이지훈
Tôi cũng vậy haha


이찬
Haha (ngủ thiếp đi)


이지훈
...bạn...ngủ...?


이찬
...


이지훈
Bạn có thể giúp tôi việc này được không?


권순영
Jihoon...


이지훈
Tạm thời thôi... Tôi cầu xin bạn... Đừng đến trường và hãy ở nhà... Hãy nói với Chani điều đó nữa. Và điều này nữa


권순영
Gì..?



이지훈
Một lá thư...? Tôi không nghĩ mình có thể làm được chỉ bằng cách nhìn vào khuôn mặt của bạn...


권순영
Bạn... bạn đang ở đâu...?


이지훈
Ừ... haha


권순영
3 người trong số họ...


이지훈
Ừ... một cái cho Chani, một cái cho Seungkwan và một cái cho bạn nữa.


권순영
Bạn đang đi đâu vậy...


이지훈
Đúng là có chuyện như vậy... Mình xin lỗi... Hãy nói với Chan-i là mình xin lỗi nhé... Mình nhất định sẽ quay lại...


권순영
Jihoon!!!!

Jihoon bỏ đi mà không hề nói cho tôi biết anh ấy đi đâu.


문준휘(중국어쌤)
Trước hết... Chani...


서명호(담임쌤)
Chắc là tôi phải chuyển đi thôi...


권순영
Ha... Trước tiên, chúng ta hãy di chuyển Chan...


권순영
dưới...


부승관
Hả? Còn Jihoon thì sao?


권순영
Tôi không biết... Tôi đã đưa cho bạn một lá thư... Nó đi đâu rồi...


부승관
Một lá thư...? Nó đâu rồi!!


권순영
Tôi không biết..


부승관
Bức thư...?


권순영
đây..


부승관
Cái gì thế... ừm...


권순영
Tại sao...


이지훈
(Nội dung bức thư) Seungkwan… Là Jihoon đây. Anh sẽ không có mặt khi em nhận được thư… Anh xin lỗi… Anh muốn bảo vệ em, Soonyoung và Chani nhiều hơn… nhưng anh không thể… Để bảo vệ các em… anh… đang giúp đỡ bằng cách không ở bên cạnh… Đó là lý do tại sao anh sẽ ở nơi khác… cho đến khi các em tốt nghiệp… Anh xin lỗi…


이지훈
Bạn sẽ không bị thương khi tôi đi vắng đâu... Ngay cả khi có bị thương, cũng sẽ có người bảo vệ bạn... Vì vậy... chỉ cần đừng để bị thương là được nhé? Giữ gìn sức khỏe nhé... Tạm biệt... Jihoon


부승관
Ôi trời ơi... Cậu đi đâu mất rồi... Ôi trời ơi...


권순영
Màu đen... đối với tôi... màu đen...


이지훈
(Nội dung bức thư) Chào Soonyoung… Là Jihoon đây… Anh sẽ không có mặt khi em nhận và đọc thư này… Anh xin lỗi vì đã làm em tổn thương và gây khó khăn… Anh muốn giúp em nhiều hơn một chút… Nhưng sự vắng mặt của anh lại giúp ích… Vì vậy, tạm thời… anh sẽ ở một nơi khác… Soonyoung… Seungkwan… Vẫn giữ gìn sức khỏe nhé…


이지훈
Hãy bảo vệ tôi... Dù sao thì... Tôi vẫn sẽ bị đánh một hoặc hai lần một tuần... Vì vậy... Chỉ cần bảo vệ tôi khi tôi đi vắng thôi nhé... Được không...? Tạm biệt... Jihoon


권순영
Nức nở...nức nở...hừ...Jihoon...nức nở...


이찬
Ôi... chuyện gì vậy... sao các cậu lại khóc... Jihoon...


권순영
Chana…khóc…khóc…


부승관
Jihoon...khóc nức nở...rời đi...khóc nức nở...


이찬
Cái gì...? Cậu đi đâu vậy... cậu đi đâu vậy...!!


권순영
Tôi không biết...khóc...anh ấy vừa để lại một lá thư...khóc...


이찬
Thư... nó đâu rồi..?!!!


권순영
đây..


이찬
Jihoon...anh nói anh sẽ không rời đi mà...


이지훈
(Nội dung bức thư) Chan-ah…Chào em…Anh là Ji-hoon…Chan-i của chúng ta…Anh xin lỗi vì Chan-i đang gặp khó khăn vì anh…Anh xin lỗi…Chan-i của chúng ta…Khi em đọc bức thư này…chắc em đang khóc vì anh không ở đây…Em cứ khóc nhiều mà chẳng vì lý do gì…Nhưng…anh…thích điều đó ở em…Em giống như một đứa trẻ…Nhưng…anh không thể làm gì khác được


이지훈
Tôi đoán là tôi phải đi rồi... Nếu muốn bảo vệ ba người các cậu... thì đây là cách duy nhất... Tôi thực sự xin lỗi... Tôi cũng không muốn đi... Nhưng nếu muốn bảo vệ các cậu... thì đây là cách duy nhất... Khi tất cả các cậu tốt nghiệp... thì... tôi sẽ đến... Có thể tôi sẽ đến vào ngày tốt nghiệp... Haha Xin lỗi... Chan của chúng ta... Cậu biết là tôi rất thích cậu mà, đúng không?


이지훈
Chani…Anh xin lỗi…Anh yêu em…❤ Jihoon…


이찬
Heh… Jihoon… Jihuna… Hai người đi đâu rồi… Heh… Tớ… cần hai người… Heh… Jihuna…!!


권순영
Ôi không... Hừ... Jihuna...!!!


부승관
Jihuna..!! Cậu đi đâu rồi...! Heuk.. Hwaaang


문준휘(중국어쌤)
Ồ...ha...


서명호(담임쌤)
Đen...


윤정한(상담쌤)
Ha...nức nở...nức nở...


홍지수(영어쌤)
Thở dài... thở dài...


최승철
Mở cửa ra!!


문준휘(중국어쌤)
Gì..


권순영
Mở nó ra...


서명호(담임쌤)
Tại sao..


전원우
Jihoon và Chan đang ở đâu?


권순영
Ôi...ôi trời ơi...


부승관
Hwaaaaang...khóc nức nở...


이찬
Ôi không...ôi không...ôi không...


김민규
Gì..


이석민
Tại sao ở đây lại như thế này...


전원우
Bạn ở đâu!!!


홍지수(영어쌤)
Tôi đã rời đi...


최한솔
Bạn vừa nói gì vậy...?


윤정한(상담쌤)
Tôi bỏ đi rồi!!! Sau khi bị các cậu đánh và ngã quỵ rồi tỉnh dậy!!! Tôi bỏ đi rồi!!!!!!


최승철
Ừm... tại sao anh ta lại...


이찬
Ôi...ôi trời ơi...ôi trời ơi...


부승관
Ôi...ôi trời ơi...


전원우
Tại sao anh ta lại...


이찬
Tôi rời đi để bảo vệ bạn..!!


이석민
Gì..?


이찬
Chúng tôi... ừm... để bảo vệ các bạn...! Đây là cách duy nhất!! Anh ấy nói anh ấy ra đi để bảo vệ chúng ta...!!! Hangaang


김민규
Để bảo vệ...


권순영
Đen..


문준휘(중국어쌤)
Ồ...ha...

Mệt mỏi


이찬
Ờ...?


권순영
Tại sao..


이찬
J..Jihoon..!!


부승관
Gì?!


이찬
Chúng ta đi nhanh lên.


권순영
Ở đâu...


부승관
Đi nhanh lên nào!!


홍지수(영어쌤)
Tôi cũng đi nhé...


윤정한(상담쌤)
Hừ...


이찬
Mau đến đây!!


이석민
Đi thôi


전원우
ừ


권순영
Bạn đi đâu vậy!?


이찬
Ngay bây giờ... Tôi nghĩ Jihoon đang ở trong một căn cứ bí mật mà chỉ chúng ta biết... Lại đây một lát.


부승관
Chúng tôi cũng vậy sao?


이찬
Hừ...


권순영
Chúng ta đi thôi... bây giờ...


이찬
Jihoon!!!!!


이지훈
Hả? Chan-ah


이찬
Này..! Màu đen..


이지훈
Tôi lại khóc rồi


권순영
Jihoon...


부승관
Chào..


이지훈
Cái gì thế... tất cả bọn họ đều ở đây rồi


이찬
Sao tự nhiên bạn lại muốn bỏ đi vậy!!


윤정한(상담쌤)
Jihoon...


최승철
Tại sao bạn lại làm vậy...


이지훈
Tại sao tôi lại làm điều này...?


작가
Hức hức… Buồn quá… ㅠㅠ Ai lại đối xử với Jihoon như thế chứ!! Big… Đây mới chỉ là khởi đầu thôi! Haha… Big… Sao Jihoon lại cư xử như vậy?!! Chuyện gì đang xảy ra vậy?!!


세븐틴
Đó có thể là cái gì..?!!


작가
Đoán xem ~ Xin chào! (ღゝ◡╹)ノ♡


세븐틴
Xin chào~٩(๑> ₃ < )۶♥