Ho perso il mio primo bacio con un mendicante (tutto l'anno)
03. Un mendicante può essere così bello?
01:07 AM
정여주
"Ugh... È passata l'una..."
정여주
"Oh davvero... credo che crollerò e mi addormenterò..."
정여주
"(Guardando i mendicanti) Eh? Sono mendicanti..."
정여주
"Chissà se anche quel vecchio è lì?"
정여주
"(Guardando dove si trovava Taehyung) Hmm... niente..."
정여주
"Sei andato da qualche altra parte..."
정여주
"Ugh! Perché dovrei preoccuparmi di quel tizio!"
정여주
"Devo tornare a casa in fretta."
Tonfo-
Qualcuno sta colpendo la protagonista femminile.
정여주
"Che diavolo...chi sei...?"
정여주
"Eh? La mia borsa..."
정여주
"Ehi ladro!!!"
disco
정여주
"Ehm...chi sei...?"
거지1
"Ehi, signorina. La lasci scappare."
정여주
"Che... ragazzi..."
거지1
"Beh. Lo si capisce solo guardandolo. È un mendicante."
거지1
"Se lo sai, lascialo stare?"
거지1
"Sembra che lei abbia dei soldi, signorina."
정여주
"Non hai intenzione di muoverti?"
거지1
"Sei venuto di nuovo a trovare quello stronzo oggi?"
정여주
"Che cosa..?"
거지1
"(Taehyung indica il sedile) Quel figlio di puttana."
정여주
"Di...cosa stai parlando..."
거지1
"Perché? Pensavo che prima stessi cercando quel ragazzo."
정여주
"Sei Alpha? Puoi abbracciarmi velocemente?"
거지1
"Ehi, questa stronza, non puoi tagliare niente perché ti sta guardando."
거지1
"Ehi, colpiscimi."
tonfo tonfo
정여주
"Per favore...salvami..!"
tonfo tonfo
Tup-
거지1
"Chi cazzo è questo?"
거지
"Non dovresti picchiare la gente."
거지1
"Che cosa?"
정여주
"Ah...signore...?"
거지1
"Oh mio Dio, sei qui per salvare questa m***a?"
거지1
"Vai e basta."
거지
"...."
거지1
"Perché? Dove hai intenzione di colpirmi?"
거지1
"Sei il fidanzato di questa stronza?"
거지
"E se fosse il tuo ragazzo?"
거지1
"Bene. Allora non lo toccherò."
거지
"Hai detto che non mi avresti più dato fastidio se glielo avessi dimostrato?"
거지1
"Provalo da qualche parte lol"
거지
"(Con la forma delle labbra) Prendo in prestito le tue labbra per un momento."
정여주
"Sì..? Ugh..!"
정여주
"Phuhu..!"
정여주
"Signor Zig...!"
거지
"Okay. L'hai dimostrato, giusto? Quindi questo è..."
거지1
"Davvero lol, ma lo sai?"
거지1
"Le promesse sono fatte per essere infrante, idiota."
거지
"Che cosa..?"
거지
"Ahah, ehi. Sai cosa odio di più?"
거지1
"Che cos'è?"
거지
"Una persona che non mantiene le promesse"
거지
"(Coprendo gli occhi della protagonista femminile) Chiudi gli occhi."
정여주
"...?"
Ciao!!!!!!
거지
"(Tenendo la mano della protagonista e andando via) Andiamo."
거지
"Ti senti bene?"
정여주
"(Annuendo)"
거지
"meno male."
Sorso-
거지
"...//"
정여주
"Hai fame..?"
거지
"No... non è questo..."
Sorso--
정여주
"Uffa..."
거지
"...//"
정여주
"Per favore, venite a mangiare a casa mia oggi."
거지
"Grazie."
거지
"(Gli porge una coperta) Ah..! E questo.."
정여주
"Ah... grazie."
거지
"Ehi, e dimentica quello che è successo prima..."
정여주
"SÌ..?"
거지
"È stato il bacio di prima. È per quello che è successo prima."
정여주
"ah...//"
거지
^Penso che questo sia il tuo primo bacio."
정여주
"Come...come faccio a farlo..."
거지
"Sei così pessimo ahah"
정여주
"Ah...!/Non lo so... Mi hai dato il primo bacio."
Oh mio Dio... il mio primo bacio è stato rubato da un mendicante.
Sì, muori, eroina.
거지
"Mi assumerò la responsabilità."
정여주
"Cucino io per te, quindi vai a lavarti e vieni fuori..!"
거지
"SÌ."
거지
"Mi scusi...può darmi quei vestiti...?"
정여주
"Ah...fai un pisolino..."
정여주
"Signorina...sembra che non ci siano vestiti da uomo..."
정여주
"Eh? È così piccolo."
정여주
"Dovrei prestarti almeno questo."
정여주
"L'ho messo davanti!"
거지
"SÌ"
정여주
"Uff...ho finito di preparare il riso fritto."
정여주
"Quando esci?"
거지
"Scusa"
김태형
(Asciugandosi i capelli con un asciugamano) Ci è voluto molto tempo?
정여주
"....."
김태형
"EHI..?"
정여주
"Chi...chi sei...?"
김태형
"Io? È quella cosa di prima."
정여주
"SÌ..?"
Che cosa.
Pak
È questo il mendicante di prima?
scherzo?
Eh... eh...
김태형
"Oh! È riso fritto?"
김태형
"Sembra delizioso. Lo mangerò!"
정여주
"SÌ....//"
Guardalo-
김태형
"Cosa ho in faccia?"
SÌ.
Lui è bello.
정여주
"Ah...no..!"
김태형
"Ah...mi stavi fissando..."
정여주
"Mi dispiace..."
김태형
"No, non c'è bisogno di scusarsi."
정여주
"è delizioso?"
김태형
"Sì. È assolutamente delizioso."
정여주
"Che fortuna haha"
김태형
"Sei bravo a cucinare."
정여주
"Oh...grazie."
김태형
"Oh. Hai un kit di pronto soccorso?"
정여주
"Sì, c'è..."
김태형
"Portami quello."
정여주
"..?"
김태형
"Prima sei stato colpito da quei figli di puttana."
김태형
"Ti offro io. Sono un esperto in questo genere di cose."
정여주
"Ah...//Grazie."
Wow...//È così vicino...
Ha un buon profumo..
Ehi, eroina, torna in te.
Un mendicante può essere così bello?