Ti amo
Il linguaggio dei fiori delle azalee
해진(고여주)
E...
김태형(세자)
E di cosa si tratta?
해진(고여주)
È il "primo amore".
김태형(세자)
Primo...amore...?
Sì. Non ho mai dato né ricevuto amore. Mia madre era l'unica che mi amava. Era naturale che mi sentissi strana quando qualcuno mi chiamava il mio primo amore.
해진(고여주)
Uh...perché sei così?
김태형(세자)
Oh, no. Ma... hai avuto un primo amore?
해진(고여주)
Io non ne ho uno. Mio padre diceva che il primo amore non è qualcosa che si crea.
김태형(세자)
Il primo amore... non basta?
해진(고여주)
Sì. Se ti piace qualcuno, dovresti far sì che sia il tuo ultimo amore, non il primo.
해진(고여주)
Poiché è il tuo ultimo amore, se non ti arrendi, un giorno diventerà realtà.
김태형(세자)
Ehm...quindi hai un ultimo amore?
해진(고여주)
Questo è un segreto haha
김태형(세자)
Eh? Un segreto?
해진(고여주)
Sì, è un segreto.
김태형(세자)
No, dov'è...
해진(고여주)
Eh? Jimin è meglio!
박지민(호위)
No...non sono io...sono mio fratello!
김태형(세자)
Da quando ero un fratello minore...
박지민(호위)
Sai quanto è bravo quel principe nel tiro con l'arco? E quanto è bravo a cavalcare! Andiamo, veloci!
해진(고여주)
Principe? Conosci il principe?
김태형(세자)
Ah... questo è...
박지민(호위)
Sbrigati, sbrigati!!
김태형(세자)
Ah... ti spiegherò dopo! Aspetta e vedrai!
해진(고여주)
Ah...sì..!
김태형(세자)
Ansimare... ansimare...
김태형(세자)
È tutto?...gasp...
박지민(호위)
Sì, dai, dai un'occhiata.
Baekhyun mi guardò e scoccò un arco magnifico, come se mi stesse osservando.
Gli sguardi delle cameriere lì vicino erano tutti rivolti verso il principe.
김태형(세자)
Cosa, cosa è... Spara piuttosto bene..?
Baekhyun mi voltò le spalle, mi guardò e camminò dritto verso di me.
변백현(왕자)
Beh... non ci sarebbe un principe a Goryeo che non sapesse tirare con l'arco, giusto?
김태형(세자)
Che cosa..?
변백현(왕자)
Scommettiamo sul tiro con l'arco. Se vinco... mi darai il trono.
김태형(세자)
Ah...e se vinco?
변백현(왕자)
Beh... non dovrebbero deciderlo le parti coinvolte?
김태형(세자)
Hmm... beh...
변백현(왕자)
"Vincerò comunque. Vedi, ho inventato qualcosa di grandioso, no?"
김태형(세자)
Ehm...non parlarmi in modo informale.
박지민(호위)
Dannazione! Che diavolo...
김태형(세자)
Ok. Devo solo vincere.
궁녀들
(Sussurrando) Il principe ereditario non è forse il peggiore nel tiro con l'arco tra tutti i principi ereditari della storia?
궁녀들
(Sussurrando) Capisco. Non capisco come tu possa avere il coraggio di fare quella scommessa.
김태형(세자)
Oh... mi fa proprio venire i brividi. Ci sono delle cameriere laggiù? Non sono molto bravo a tirare con l'arco, quindi potrei sbagliarmi. Quindi, potresti spostarti per favore?
Ho gridato deliberatamente alle cameriere a voce alta.
궁녀들
Ehi ehi, togliamoci di mezzo.
김태형(세자)
Uff... la gente mi dà davvero fastidio.
변백현(왕자)
Ok, quindi chi sparerà per primo?
김태형(세자)
Tu per primo.
변백현(왕자)
Mmm... Ok, facciamolo. Non sorprenderti delle mie abilità con l'arco.
김태형(세자)
Davvero...chi si sorprenderebbe...gasp..!!!!!!!!
Baekhyun piantò la freccia esattamente al centro del bersaglio.
Sono rimasto stupito dalle sue capacità.
변백현(왕자)
Vedete? Le mie capacità.
김태형(세자)
Ah...è il mio turno...?
Afferrai l'arco e lo lasciai andare. Finalmente scagliai.
'Peet-!'
Il suono della freccia che colpiva il bersaglio era forte.
'bang!'
Cosa, cos'è questo suono...?
《Questo episodio è fantastico♥》
È ora di dormire!! Haha
바보 자까
Ehi, Yannyaseyo! Vado a dormire~
바보 자까
Ho fatto un'altra serie oggi! Credo di avere un sacco di tempo libero... haha
바보 자까
È così sensuale che oggi ci sono un sacco di contenuti~☆(?)
바보 자까
Ci vediamo alla conferenza, ciao a tutti~ (A proposito, mandatemi un messaggio♥)