Ho fatto un patto col diavolo. Stagione 2 Completa
21. Ho fatto un patto col diavolo.
21. Ho fatto un patto col diavolo.
김태형
"Perché, pensi che potrei essere tuo fratello maggiore?"
여주하
"È vero?"
김태형
"Non fraintendetemi, sono solo una guardia del corpo."
여주하
"...solo una guardia di sicurezza..."
여주하
"Mi dispiace, è una cosa che diceva spesso mio fratello."
김태형
"Te lo ricordi? Non sono passati alcuni anni da quando è morto?"
여주하
"Sì, lo sapevo."
김태형
"Certo, l'ho scoperto mentre indagavo su istruzioni del presidente."
여주하
"Ugh... Non dirmi cosa è successo oggi."
여주하
"Perché sento che la storia che abbiamo condiviso oggi è il mio punto debole."
김태형
"Ahah, va bene che tu abbia un debole per me?"
여주하
"Che tipo di legame hai con quella parte?"
김태형
"La stessa cosa oggi?"
여주하
"Cosa... perché non guidi tu? Oggi ho davvero intenzione di negoziare."
김태형
"...Ehi, apri il cassetto del sedile del passeggero."
_ Fu Taehyung a dire a Jooha, seduto sul sedile del passeggero, di aprire il cassetto di fronte. Quando lo aprì, trovò una scatola che sembrava un porta-anelli, e Jooha sorrise e disse:
여주하
"Perché? Vuoi confessarti a me?"
김태형
"Di cosa stai parlando? Se lo apri, l'illusione andrà in frantumi."
Squeak _
_ Quando aprì la scatola, trovò una chiavetta USB. Joo-ha la fissò per un attimo e poi chiese a Tae-hyung cosa fosse.
김태형
"...Ho trovato il tuo punto debole, quindi sfruttalo."
김태형
"È mio dovere proteggere quella parte, qualunque cosa accada."
여주하
"Accigliato - )) È questo che ha detto papà?"
김태형
"Sì, lo ha detto il presidente."
여주하
"...Grazie, ne farò buon uso."
김태형
"Sono arrivato nella mia città natale. Abbi cura di te."
여주하
"Cenno - )) ..."
•••
_ L'aria all'interno della casa, che non vedevo da molto tempo, era gelida e frizzante come sempre. E in lontananza, Yoo Da-hyun stava scendendo lentamente le scale fino al secondo piano, lanciandomi un'occhiataccia.
유다현
"Perché sei arrivato qui strisciando sulle tue gambe?"
여주하
"Sì, ho qualcosa di cui parlare con mio padre."
유다현
"Perché stai incontrando tuo padre?"
여주하
"Agitando la chiavetta USB-)) Sai cos'è questo?"
유다현
"Cosa, cos'è quello!?"
여주하
"Cosa hai fatto mentre ero in questa casa."
_È una bugia, è solo una bugia raccontata per provocare Yoo Da-hyun. Come puoi correre da me, che sono stato ingannato da una bugia così stupida?
Eeeeeeeee!
여주하
"Ritira la mano-)) No, Yoo Da-hyun."
유다현
"Ehi, dammelo subito. Vuoi davvero non conoscere mai più la tua madre biologica?"
유다현
"Non voglio farmi male come l'ultima volta, dovrei farlo!?"
여주하
"Sigh-)) Quel genere di minaccia insensata non funzionerà, idiota."
유다현
"Tu, tu!!! Ehi!! "
Kuung_!
_ In quel momento, vidi il volto di mio padre, che aveva ascoltato la nostra conversazione, come se fosse stata troppo rumorosa. Era un'occasione d'oro. Un'occasione per ripagare tutte quelle difficoltà.
_ Mi sono sforzata di versare lacrime. Ho imparato questa abilità guardando Yoo Da-hyun, quindi è stato divertente vedere mio padre cascarci e mia madre battere le mani in segno di assenso.
여주하
"Con le lacrime che mi rigavano il viso - )) Hehe!... Mi dispiace... C'era rumore, vero...?"
여주하
"Ugh...! Dahyun, Da,hyun...! Ugh!... No, è...! Ugh!"
유지한(아버지)
"Haa... Sei di nuovo tu, Yoo Da-hyun? Stai facendo storie anche dopo che tua sorella se n'è andata!!"
유다현
"No!... Oh, papà! Non è questo!! È tutto quel ×!..."
유지한(아버지)
"Buruk-)) Sei così maleducato! Hai detto ×? × a tua sorella!?"
유다현
"Perché papà non ascolta me e ascolta solo mia sorella!!"
유지한(아버지)
"Che tu mi ascolti o no, sei sempre stato così! Temo che non saprò tutto quello che hai fatto a tua sorella!!"
유다현
"Sorpreso-)) Ah, papà..."
유지한(아버지)
"Non pensare che non lo sappia, uno per te, uno a casa, uno al lavoro e uno per tua sorella."
유지한(아버지)
"Ho messo 15 osservatori. 15 persone!!"
유지한(아버지)
"Haa... Non c'è altro da dire. Per ora resta chiusa nella tua stanza, poi Joo-ha entrerà."
여주하
"Asciugati le lacrime-)) Sì, Padre."
•••
_ Era lo studio di mio padre, immutato. In lontananza, potevo vedere le foto della mia prima madre adottiva e del mio fratello maggiore, e poi una foto della mia attuale madre.
여주하
"...Prima di tutto, sai che la situazione in cui mi trovo adesso è falsa, vero?"
유지한(아버지)
"Lo so, lo so, lo so, lo so."
여주하
"Anche se lo sai, immagino che non ti stanchi mai di comportarti così ogni volta."
유지한(아버지)
"Qual è il punto? Sono stufo di questa storia, quindi veniamo al dunque."
여주하
"Sorridendo-)) Okay, andiamo al punto."
Tak - ))
_ Jihan guardò Jooha, che posò la chiavetta USB sul tavolo e annuì. Inserì la chiavetta USB nel computer e aprì il file, ma la sua espressione sembrava sconcertata.
여주하
"Come va il mio regalo?"
여주하
"Certo che è una copia."
유지한(아버지)
"Dove l'hai preso... Impossibile..."
여주하
"No, ho indagato. Se esternalizzi il lavoro, te ne accorgerai, e le guardie giurate sono completamente incompetenti."
여주하
"Ho capito, c'è qualche problema?"
유지한(아버지)
"Cosa stai cercando di dire?"
여주하
"Per favore, assegnatemi la posizione di successore e aiutatemi a trovare la mia madre biologica."
여주하
"Ma ci sono due cose."
여주하
"La scadenza è fissata al giorno in cui mio padre sarà guarito."
유지한(아버지)
"Sei pazzo, stai prendendo la posizione di successore..."
여주하
"C'è qualcun altro a cui vorresti lasciarlo oltre a me?"
여주하
"Perché? Lasciare che se ne occupi Yoo Da-hyun?"
여주하
"Allora lascia fare a me."
유지한(아버지)
"Chiudi la bocca-)) ..."
유지한(아버지)
"Dammi il tempo di pensare."
여주하
"No, andrò dopo aver sentito la risposta definitiva. La fuga di notizie del mio piano è più rischiosa di quanto pensassi."
유지한(아버지)
"Ci sto pensando-)) ..."
여주하
"Allora contattiamo subito il giornalista Yang."
_Jihan finalmente apre bocca e dice di aver capito subito dopo aver visto Jooha tirare fuori il telefono, comporre un numero e avviare la chiamata.
여주하
"Mostrando il telefono -)) Mi hai ingannato, grazie per la risposta."
유지한(아버지)
"Mi tremano gli occhi-)) Questo!..."
여주하
"Grazie, non condividerò il file."
여주하
"E lo dico perché ho paura che mio padre possa cercare di convincermi a un matrimonio politico."
여주하
"Sorridendo allegramente-)) Ho un ragazzo."
유지한(아버지)
"Sorpreso-)) Cosa? Joo, Jooha, tu!..."
Kuung _
•••