Ho incontrato V dei BTS mentre mangiavo in un'area di sosta.
05. Sparatoria nella stanza della luna
태형
Yeoju? Yeojuuuu
석진
Dove ti fa male, Yeoju? Perché ti stai perdendo?
남준
Yeoju??
지민
Yeojuuuuuuuuuuu
윤기
Oh, è rumoroso
태형
Yeoju!!!!!
매니저
Oh no!! Sorpresa!!
태형
Su...scusa
매니저
Ho quasi avuto un incidente... ugh
태형
Eroina!!! (Scuoti, scuoti)
태형
Yeoju!!!!
여주
Woof!!! Sì!! Perché!!! Cosa ha fatto di nuovo Namjoon??
정국
RagazzinoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋNamjoon hyung, come staiㅋㅋㅋㅋ
남준
Uffa...
여주
Oh, sono sorpresa. Sono sorpresa. Perché? Perché mi hai chiamato?
태형
Perché ero stordito...
석진
Dove ti fa male, Yeoju?
여주
Sì?? No, sto bene
석진
Cosa c'è che non va? Perché ti stai allontanando così?
여주
Sì?? Stavo ascoltando quella canzone....??
지민
Oh!! Cosa c'è dentro??
여주
Io... sto ascoltando le tue canzoni...
호석
Wow, Yeoju sta ascoltando la nostra canzone!! Hobi è di buon umore><
정국
Fratello, per favore
남준
Oh, cosa stai ascoltando?
여주
Cos'è quello... Meglio... A che ora
윤기
Questa signora ha detto: "Meglio per me"
여주
Chiamare una diciottenne una vecchia... è offensivo
윤기
Abbi cura di te^^
여주
È emozionante
태형
Stai trasmettendo in streaming la protagonista femminile?? Ti adoro!!!
여주
Beh... è così, ma io non ti amo
지민
Hehehe Kim Taehyung è stato fregato
태형
Non lo sapevi?? (piangendo)
여주
Sono stato truffato
태형
eh....
정국
Dove stiamo andando, ragazzo?
여주
Signor Direttore...???
매니저
Oh perché
여주
Dove stai andando?
정국
Non c'è bisogno di chiedere!!
매니저
Corri sui BTS con l'app V
여주
OH
여주
Signor Coniglio, gestisci il BTS, vai a filmare un'app V o qualcosa del genere (copia e incolla)
정국
Giusto... giusto...
매니저
Ehi, scendiamo
지민
SÌ!!
PD
Iniziamo a filmare!!
지민
Oh!! Sì!!
태형
La principessa è lì!!
여주
SÌ....
정국
Guarda l'espressione di quel ragazzo
호석
L'espressione della protagonista femminile...hahahaha
여주
Che espressione ho!
태형
Voglio essere una principessa
여주
Ehm...un po'?
석진
Perché non fare anche Yeoju?
여주
Se fosse andato tutto bene fin dall'inizio, ti avrei detto di entrare...
PD
Cosa fai
여주
Wow, davvero?? Wow, la mia età!!
윤기
Ehi, non correre, cadrai a terra
여주
Oh, sono così emozionato adesso? Hahaha
태형
Principessa Ilro
남준
Fratello, ma gli ARMY...non lo sai?
태형
Eunwoo hyung, sei mio fratello minore! Se dici che l'hai lasciato a me...(?) allora funzionerà!
지민
Perché non posso fidarmi di Kim Taehyung?
윤기
In qualche modo andrà a finire
여주
Eh
PD
Le riprese iniziano!!!
정국
Sì!! Safari sì!!
여주
Gah Safari♡
석진
Correre
정국
Safari!!!
태형
Perché Run BTS è diventato Run Safari?
PD
Bene...questo è
호석
Ebiryundeu~
여주
Cosa dovrei fare, cosa dovrei fare, è un safari..!!
여주
Oh
지민
Safari!! Andiamo veloci!!
PD
È il tuo primo safari notturno?
호석
Questa è la mia prima volta
여주
Il safari notturno è davvero spaventoso, come se potesse spuntare un fantasma? (La curiosità esplode)
윤기
Perché è notte
여주
Ah....Capisco (annuisce)
정국
La mia tigre preferita è questa-♡
남준
Le tigri si sono appena svegliate
윤기
Anche il leone è sveglio...
태형
Wow, questo è fantastico!!
PD
Bene... prendiamo l'autobus dietro.
여주
Wow!! Andiamo!!
정국
Piccolo
여주
SÌ
정국
Chiamami oppa
여주
All'improvviso..??
태형
Forza!! Oppa, fallo!
여주
È come... quando ero piccola, mia madre faceva questo per me...
석진
Oppa, provalo
여주
No!! Perché all'improvviso sei così!!
지민
Se lo fai per me, comprerò il latte al cioccolato
여주
Wow, ti amo, oppa
태형
Wow, anch'io voglio il latte al cioccolato
여주
Ehi, oppa, dammi un po' di latte al cioccolato*^^*
정국
Ragazzino, ti compro del pollo
여주
Rabbit Oppa è Ultra Capshon
석진
Cosa sto... facendo...
석진
Fai bollire un po' di ramen
여주
Seokjin oppa, per favore, metti a bollire il ramen appena arrivi.
석진
Ahahah ok
알바(?)
È successo qualcosa di grosso!!
여주
CHE COSA!!!
석진
Oh mio Dio!!
윤기
Ehi, che diavolo! È uno zombie!!
태형
Ciao~ (salutando lo zombie fuori dalla finestra)
여주
Che diavolo... non era Safari? (imbarazzato)
지민
Ehi, non è questo!!
호석
Il trucco bianco è così realistico
알바(?)
Ci sono dei sopravvissuti fuori. Andiamo a salvarli!!
남준
Noㅠㅠ Non ci sono sopravvissutiㅠㅠ
여주
Voglio che i sopravvissuti vengano mangiatiㅠㅠ
태형
Ahahah era delizioso ahahah
윤기
Vabbè, non venire!!
알바(?)
Uscire!
호석
N..Eh? Io? Non mi piace!!
알바(?)
Uscire!!
호석
Oh mio Dio, salva l'eroina (che viene trascinata via)
윤기
Finché non sono io
여주
Se solo non fossi io lol
태형
lol
지민
Hoseok hyung fuoriㅋㅋㅋㅋㅋ
호석
COSA COSA COSA!! Non venire qui!!
여주
Ahah...
석진
Cosa sarebbe successo se fossi uscito?
호석
Scarpe! Scarpe!! Ehi, scarpe!!!
태형
E....
여주
Sono arrivato quando ero vecchio..
호석
Sì...le mie scarpe...
알바(?)
Ho comprato delle scarpe!!
Kaak-!
여주
Aaah!! Vattene via!! Non venire!!
호석
Whack wack wack!!
알바(?)
Uscite subito!!
여주
Preferirei essere morso ㅠㅠㅠ
태형
Principessa, vieni fuori!
여주
Non voglio andare..
PD
Sei sorpreso?
여주
Davvero...
PD
Ora non ti resta che rimuovere la carta attaccata al braccio dello zombie e formare una squadra con lo stesso alfabeto.
호석
Wow... devo toglierlo dal braccio dello zombie Guji?
PD
SÌ
여주
Sii fermo...
좀비
Kahak-!!
여주
Ah!! Fuori di qui!!
PD
inizio!!
석진
Ehi? Questo è l'inizio?!!!
호석
Ahi!!
윤기
Jjab jjab jjab (fare boxe con uno zombi)
여주
Wow!! Per favore, dammi un po' di carta!!
태형
Ehi, tieni duro, dammi un po' di carta. (Parlando in coreano a uno straniero)
석진
Per favore, dammi un po' di carta! (Dialogo in coreano 2)
남준
Ahi!! Datemi la carta!! Pile!! Mosca!!
정국
Aspetta un attimo, posso avere un po' di carta? Grazie~ (È facile, vero?)
윤기
Ahahah....Perché ci sono due pezzi di carta?
여주
Per favore, dammi un po' di cartaㅠㅠㅠㅠㅠ(supplicando)
여주
Conte di carta
여주
Per favore...
좀비
Ehi! Carta (te la do perché è dura)
여주
Ti amo♡
좀비
Kahak
여주
Oddio!!
정국
RagazzinoㅋㅋㅋL'ho ottenuto supplicandoㅋㅋㅋ
여주
Ho un aspetto così patetico?
여주
Mi guardò con simpatia negli occhi...
태형
Ehi principessa, qual è l'alfabeto?
여주
Uh....Un...??
정국
Wow!! Sono nella stessa squadra del ragazzo!!
태형
Hehehehehe sono nella stessa squadra del ragazzo
지민
Persona C
호석
Oh, è la squadra di Jimin.
지민
Ah, credo che siamo fottuti. Abbiamo paura l'uno dell'altro... Credo che falliremo.
남준
Ehi...non ho nessun documento...ho parlato in inglese e sono stato ignorato...
윤기
Ehi Namjoon, ecco il documento
남준
Oh, sono A, Yeo Ju-wook!!
여주
Wow, siamo in quattro?
PD
Ah, si è unita la protagonista femminile, quindi le 3 persone originali sono diventate 4. A, B e C sono tutti presenti, ma la protagonista femminile ha preso A.
여주
Ugh...ho implorato...
윤기
Sono Seokjin hyung, che tipo di combinazione è questa?
석진
Ehi, Yoongi, credo di essere nei guai.
윤기
eh...
PD
Prendi questo e vai
여주
Oh, andiamo!!
좀비
Kaak-!!
여주
Wow!!!! Questa è una follia!!
남준
Whoa...whoa...non farlo...
태형
Andiamo
정국
Fratello, andiamo!!
윤기
Non farlo ㅠㅠㅠZombie, vai dalla Squadra A laggiù ㅠㅠㅠ
석진
Per favore, andate ㅠㅠㅠ Squadra A e Squadra C andate, andate, andate ㅠㅠ
지민
Ah, fratello, perché sei nella mia squadra!! Andiamo nella Squadra B!
호석
È così rumoroso...