Ti ho incontrato di nuovo
Episodio 9 _ Isola di Jeju


(La protagonista femminile si rotola nell'hotel)

이여주
Sigh... mi annoio...

이여주
Mio zio è venuto fino all'isola di Jeju, ma continua a dirmi di dormire.

이여주
Naturalmente anche Lee Dae-hwi...

이여주
Mi annoio così tanto... Se dovesse andare così, preferirei andare a scuola...

🎶 CIECO PER AMORE Come una persona accecata dall'amore

이여주
- Ciao?


박우진
- Dove sei ora?

이여주
- Mi trovo sull'isola di Jeju.


박우진
- Allora, dov'è l'isola di Jeju?

이여주
- Perché dovrei...


박우진
- Parla velocemente.

이여주
- Qui all'Hotel □□.

(Improvviso)

이여주
Lui dice semplicemente quello che vuole dire e riattacca.

(Ding don)

이여주
Non arriva nessuno...

Quando la protagonista femminile aprì la porta della camera d'albergo, c'era

Non c'era niente.

이여주
Ma che... Indossi ancora le cinture ultimamente?!


박우진
Mi sei mancata, Yeoju.

이여주
Che cosa ///

Quando la protagonista femminile cercò di liberarsi dalle braccia di Woojin, quest'ultimo la strinse più forte.


박우진
Non puoi restare così?

이여주
////

Il tempo passò così...

이여주
Non riesco più a respirare!


박우진
Ah... scusa... sono così felice di vederti...

이여주
Quanto tempo è passato dall'ultima volta che ti ho visto?


박우진
È passato tanto tempo. Non ti vedevo da quando andavi all'asilo.


박우진
Ho desiderato tanto vederti...


박우진
Ho cercato su tutti i social media, ma non c'è un solo account che assomigli al tuo. Hai persino cambiato numero di telefono. Sei improvvisamente scomparso prima ancora che mi diplomassi all'asilo, quindi non sei nemmeno nel mio annuario. Mi è rimasta solo quella foto di allora...


박우진
Okay, da ora in poi non sparire dalla mia parte.

이여주
Che cosa..?


박우진
Per favore, resta al mio fianco.

이여주
Perché io?


이대휘
Ehi, mia sorella maggiore non è molto perspicace. Per favore, capiscimi. Ahah.

이여주
Da quando hai... ///


이대휘
Non preoccuparti, mi sono appena svegliato.

In realtà, Dae-hwi era sveglio da quando aveva suonato il campanello, ma si era nascosto e aveva aspettato Woo-jin.


박우진
Daehwi, andrò a parlare un po' con Yeoju.


이대휘
Oh, capisco. Haha

이여주
Cosa sta succedendo che ti obbliga a uscire?


박우진
Perché lo odi?

이여주
No, mi piace davvero! Mi annoiavo perché ero lì tutto il giorno in hotel.


박우진
Eroina!

이여주
eh?


박우진
In realtà, io...


박우진
Mi piaci.

이여주
.... ///


박우진
.... /// Cosa pensi di me..?

이여주
....

이여주
Oh mio Dio, così carino~ Stai scherzando?


박우진
Verrei fino all'isola di Jeju solo per stuzzicarti?


박우진
Sto parlando molto seriamente. Smettila di scherzare e rispondimi chiaramente.

이여주
Che cosa?


박우진
Cosa pensi di me?

이여주
È un buon amico!


박우진
Tutto qui..?

이여주
Sì, perché?


박우진
Oh no..


작가 영원히함께할
Mi dispiaceㅠㅠ La protagonista femminile è così ignaraㅠ Ma Woojin, sono così emozionataㅠㅠ


작가 영원히함께할
L'autore continua anche a dimenticare i contenuti precedenti..ㅠ Mi chiedo quando riuscirà a mantenere il programma giornaliero di un episodio... Mi dispiace..


작가 영원히함께할
Ho la sensazione che stia diventando sempre meno divertente... Ci vediamo alla prossima con altri contenuti divertenti!