Ti odio davvero, anziano
Episodio 3


Jihyun arrivò di corsa con un'espressione luminosa, come se avesse ricevuto il permesso.


김민규
Ehi ehi, non correre, cosa succede se cadi?


김민규
Oh, aspetta, se cucino anche per lui, significa che devo cucinare per altre tre persone.


홍지수
Ora hai capito? lol


김민규
Ehi, non venire a casa mia.


김지현
Non mi piace. Ho già il permesso.


김민규
Oh veramente

김여주
Allora ti aiuterò.


김민규
Davvero? Allora va bene.

Seungcheol lanciò un'occhiata a Minkyu.


김민규
...no, farò tutto io, eh?


최승철
Se è troppo difficile, chiamami.

김여주
Ciao! Senior, sei bravo a cucinare?


윤정한
No, ho provato lo stufato di pasta di soia che aveva preparato prima, ma era così delizioso che non ho più voglia di mangiarlo.


서명호
Hai detto che lo stufato aveva un sapore schifoso?


이지훈
Hai mai mangiato la cacca? LOL


서명호
Oh, no, è proprio questo che intendo, se mangi la cacca, probabilmente avrà questo sapore.

김여주
Senior Seungcheol, non sai cucinare molto bene?


김민규
Sì... Penso che sia meglio se faccio tutto io


김민규
Fallo, è meglio che mangiare il cibo preparato da mio fratello...


최승철
Oggi è il giorno della tua commemorazione.


김민규
Ah, scusa, scusa


김지현
Hahahaha perché hai detto questo?

Se gli altri anziani non lo avessero fermato, Min-gyu...


최승철
Ok, per oggi ci separiamo e ci vediamo domani.

모두
SÌ


최승철
Ti ci porto?

김여주
No, va bene. Posso andare da solo.


최승철
Ok, allora prenditi cura di te!

김여주
Sì, anziano, per favore fai attenzione anche tu.

-Il giorno dopo-

김여주
Ehi, anche tu sei venuta a scuola oggi, bel lavoro, Kim Yeo-ju


강민서
Ti fai sempre i complimenti? Lol

김여주
Hehehe, giusto, sai che oggi andrò a casa di Seungcheol, vero?


김지현
Certo, oggi andrò a prendere le mie borse dopo la scuola.


강민서
Anche io!

김여주
Dovrei farlo anch'io


강민서
Cosa ne pensi, Seungcheol?


강민서
Sei felice che siamo una coppia?

김여주
È passato solo un giorno, cos'è questo...

김여주
Ma rispetto alle voci, penso che sia più gentile e simpatico di quanto pensassi.


김지현
Oddio, sono gelosa. Anch'io devo diventare una coppia al più presto.


강민서
È facile? lol


김지현
Almeno sarà più veloce di te


강민서
Ehi, cosa posso fare più velocemente?

Seungcheol stava correndo verso di noi da lontano, probabilmente perché ci aveva visti parlare.


최승철
Ehi, eroina!

김여주
Ehi, anziano!


최승철
Hai dormito bene ieri?

김여주
SÌ


최승철
Anche voi?

김지현&강민서
Anche noi siamo entrati bene


최승철
Ehi, se oggi hai difficoltà a preparare le valigie, dovrei venire con te?

김여주
Sarebbe fantastico se potessi farlo haha


최승철
Va bene!


김지현
Sono invidiosa di Yeoju perché ha qualcuno che va a casa sua a prepararle i bagagli.


김지현
Ho anche un sacco di bagagli... sigh


김민규
Se hai molti bagagli, verrò con te.


김지현
Davvero? Oh sì


김민규
Ma se li usi troppo come facchini, è difficile...


김지현
È robusto, ma io non sono molto forte, hehe


김민규
Oh, mi sono fatto davvero ingannare


김지현
lol


이 찬
Minseo, se hai molti bagagli, dovrei aiutarti?


강민서
Oh? Ti sarei grato se potessi aiutarmi.


이 찬
Andiamo insieme dopo la scuola


강민서
Sì haha


문준휘
Vedo due persone che presto diventeranno una coppia.

Non appena Jun-hwi ebbe finito di parlare, Ji-hyeon e Min-gyu si precipitarono dentro.


김지현
Eh?! Ne stiamo parlando adesso?


김민규
Ehi, io e questo tizio? Ha senso.


김지현
Ecco perché mi dispiace molto di più


김민규
Che diavolo, chi esce con te?


김지현
Chi lo direbbe?


강민서
Nemmeno noi...


이 찬
Beh... sì, siamo nella stessa classe e siamo molto legati, quindi lo sto aiutando.


부승관
Oh, sì, sì, capisco.

4명
Davvero!

.

작가
Il contenuto di oggi sembra un po' breve...

작가
Buona giornata! (inchino)