Mi ricordo di te
Episodio 18.
여주은
...Non mi odi?
최병찬
Perché ti odio così tanto, sei così carina haha
여주은
A parte questo... mi hai semplicemente evitato senza nemmeno spiegarmi nulla.
최병찬
No, non sapevo che sarebbe successo qualcosa del genere, avevo solo fretta...
여주은
Va bene se faccio lo stesso con lui?
최병찬
Non è colpa tua... dovrei essere io a chiedertelo. Eravamo vicini.
여주은
Non c'è bisogno di discutere, visto che non sei al suo stesso livello.
최병찬
Ottimo haha Puoi venire a prendermi domani?
여주은
Uh... (china la testa)
최병찬
Perché piangi... Ora tutti i malintesi sono stati chiariti
여주은
Mi dispiace solo...
최병찬
Non hai niente di cui dispiacerti haha smettila di piangere
여주은
Va bene...
최병찬
Cosa fai domenica? Dovrei uscire con qualcuno per la prima volta dopo un po'?
여주은
SÌ...
최병찬
ㅋㅋㅋㅋㅋcosì carino...
여주은
C'è qualcuno più carino di me
최병찬
Chi?
여주은
Mi chiamo Choi Byung-chan... ho un ragazzo
최병찬
Davvero? Che strano. Yeo Ju-eun sarebbe più carina.
여주은
No... c'è un ragazzo che sembra davvero un pulcino
최병찬
Ahahah te lo dico io, andiamo a casa adesso, ti ci porto
여주은
Uh... okay
(Il giorno dopo)
(squillo-)
여주은
Benvenuti~
임세준
Potrei avere solo un Americano ghiacciato?
여주은
..? Che tipo di ragazzo è questo?
임세준
Wow, ora sei un ospite?
여주은
Quindi pagherai tu la bevanda?
임세준
Anny... dammene uno dall'offerta gratuita per i dipendenti haha
여주은
Chi può controllare il sistema a suo piacimento...
임세준
Ragazzi, me lo sono fatto perdonare!
여주은
Ah, avevo la sensazione che saresti stato tu
임세준
Oh, non ho detto niente direttamente...
여주은
Quindi è Lee Ji-eun? Oddio...
임세준
ㅋㅋㅋㅋ Se non fosse stato per lui, non sareste riusciti a riconciliarvi. Grazie.
여주은
Ok, esco. Gli ospiti arriveranno presto.
임세준
Ti ho detto che sono un ospite anch'io?
여주은
No, perché vieni prima dell'apertura? Se vuoi essere trattato come un cliente, vieni durante l'orario di apertura.
임세준
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Allora dici che sei occupato e non mi rispondi...
여주은
Se lo sai, per favore esci... Perché Jeong Su-bin non viene?
정수빈
Ciao~ Oh Sejun hyung, sei al lavoro?
임세준
No, sono un ospite e mi stanno buttando fuori.
정수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋPenso di sapere il perché
임세준
Oh mio Dio...
여주은
Hai visto? Il tuo ragazzo più giovane è più intelligente di te.
임세준
Cavaliere... vado
여주은
Sì, ci vediamo dopo le vacanze~
임세준
Ugh... terribile
(a quel tempo)
이지은
Sei Kim Yohan?
김요한
Oh, che sorpresa... Chi sei?
이지은
Non ho bisogno di sapere chi sei... Ti sei trasferito in questo quartiere?
김요한
Non mi muovo, rimango solo per un po'... ma chi sei tu per parlarmi in modo informale?
이지은
Ti avevo detto di non saperlo, perché sei così schizzinoso... E se rimani, vattene subito e non toccare più Yeoju.
김요한
Ah... mi chiedevo chi fosse, ma è l'amica di Yeoju Eun?
이지은
Non siamo solo amici... Comunque, smettila di litigare inutilmente e vai
김요한
Ahahah, è un ragazzo divertente...