Ti ho visto quell'inverno
08❄️Hong Ji-soo



이나영
Per favore, includi anche noi


정하은
Wow... c'è anche Jisoo? Che bella combinazione!


정하은
Hong Ji-soo, uno studente modello con un viso da genio


정하은
Lee Ji-hoon, lo studente numero due dell'intera scuola e un uomo testardo


정하은
E l'incomparabile e affascinante bullo Kwon Soon-young


정하은
È pazzesco... ma chi è quella ragazza che sta con lui?


이여주
Ah..! Non lo so perché mi sono appena trasferito qui.


이여주
Mi chiamo Lee Yeo-ju! Frequento la seconda classe.


이나영
Anch'io, classe 2 haha


정하은
Sono in classe 3


권순영
NO


권순영
Soprattutto Inayoung


이나영
Perché


이지훈
Lo odio anch'io, Jeong Ha-eun


홍지수
Sto bene?


홍지수
Poi Sunyoung odia Nayoung


홍지수
Cogli l'occasione per fare amicizia con Nayoung haha


홍지수
Jihoon, prova a diventare amico anche di Haeun


홍지수
Uscirò con la protagonista femminile~ Poi ciao ciao

(tiene la mano dell'eroina e corre velocemente)


권순영
Ehi, prendi quel pazzo


이나영
Ah, andiamo insieme~

ㆍㆍㆍ


홍지수
Uff... sono riuscito a malapena a scrollarmelo di dosso.


이여주
Cosa, giocheremo davvero tra di noi?


홍지수
Sì haha


이여주
(Solo con Jisoo..?)

flashback


이찬
Se esci con un ragazzo, è sicuramente un appuntamento lol


이여주
Bene...allora io

Un appuntamento solo con Jisoo..??


이여주
No.. no no, sono venuto solo per passare del tempo con i miei amici haha


홍지수
A cosa stai pensando, Yeoju?


이여주
Ah...no! /////

(Poi passa una motocicletta)


홍지수
Ehi..! Fai attenzione (tira la protagonista femminile verso di lui e abbracciala)


이여주
Hmph..! (chiude gli occhi)


홍지수
Yeoju?


홍지수
La protagonista femminile?


이여주
Uh...uh, sì?


홍지수
Ora puoi aprire gli occhi haha


이여주
Ah..grazie ////

Perché sono così nervosa? È perché mi sento ancora a disagio con Jisoo?

Non mi piace proprio Jisoo...

Non c'è modo...


홍지수
Ehi, eroina~


홍지수
La protagonista femminile?


홍지수
Stai davvero bene?


홍지수
Sembri un po' fuori di testa oggi (preoccupato)


이여주
Uh...uh? Certo che sto bene.


홍지수
Allora, andiamo a cavalcare il vichingo che piace alla protagonista femminile?


이여주
Ah, voglio fare un giro sulle montagne russe!


홍지수
Sì, bene~ haha

ㆍㆍㆍ

Non ho altra scelta che uscire con Jeong Ha-eun e Lee Na-young.


권순영
Ah...questo è davvero fastidioso


이지훈
Se continuiamo così, un giorno ci incontreremo


이지훈
Non resteranno nascosti per sempre, vero?


이나영
In questo senso, facciamo un giro (indicando le montagne russe)


권순영
Perché stai guidando quella cosa infantile?


이나영
Che diavolo, fa paura?


권순영
Cosa? Hai paura? Non hai paura?


이지훈
Hai davvero paura?


이지훈
È davvero sorprendente lol


권순영
NO..!!


정하은
Allora credo che potrò cavalcarlo lol


정하은
Sono andato a Tan-dang con Ji-hoon


이나영
Allora sono Kwon Soon-young


권순영
Merda... perché lo odio?


권순영
Vado in giro da solo?


이나영
Perché? Hai paura che ti becchino mentre sei spaventato? Ahahah


권순영
Ehi, ok, andiamo a fare un giro insieme. Facciamo un giro insieme e basta.


이지훈
In realtà è segretamente carino, lol


권순영
Cosa? Carino? (lancia un'occhiataccia)


이지훈
No~

필요한역할
Sì, ci andrò la prossima volta.


권순영
Ehi... perché la fila per le montagne russe è così breve?


이지훈
Immagino che oggi non siano venute molte persone.


권순영
Haa..ha (prendendo un respiro profondo)


이나영
Hai davvero paura?


권순영
Ehi, ma la persona davanti a noi


권순영
Perché sei così meschino?


이나영
Perché? Allora dovremmo lasciarci ingannare anche noi?


권순영
Uccidermi? (selvaggio)


이나영
Okay~ Mi fermo lol


권순영
Le persone davanti sono una coppia?


권순영
Perché vi abbracciate mentre andate in bicicletta?


이나영
Immagino che sia spaventoso


이나영
Ma quando parti?

A quel tempo, Yeoju e Jisoo


이여주
Ah... il posto in prima fila fa paura...


홍지수
Dovrei tenerti la mano?


이여주
Sì...scusa


홍지수
Perché ti dispiace? Ahah


이여주
(Badul)(Badul)


홍지수
Hai così tanta paura, Yeoju?


홍지수
È davvero emozionante... (abbraccia la protagonista femminile)


이여주
!! /////


홍지수
Se hai troppa paura, puoi abbracciarmi e andare avanti.


이여주
Oh...grazie...////


홍지수
Oh! Ho la faccia rossa lol


이여주
Sì...no...


이여주
Ma non hai paura..?


홍지수
Sì, non ho paura? (soleggiato)


이여주
Vorrei... non avere paura neanche io


이여주
È la mia prima volta al fronte, quindi sono un po' spaventato...ㅠㅠ

필요한역할
Partenza


이여주
Eh...!

Forse è perché sto abbracciando Jisoo

Non sentivo alcun vento.

E faceva caldo

A quel tempo, Sunyoung e Nayoung


이나영
Abbraccia forte la persona che ha davanti e continua a cavalcare senza lasciarla andare.


이나영
Questo tizio non è uno scherzo


이나영
Giusto, Kwon Soon-young


이나영
Conosci Soon-young?


권순영
Ciaooooo!


이나영
Ah.. (realizzazione)


이나영
Kwon Soon-young è brava in tutto, ma ha paura delle giostre.


이나영
Sono un uomo totale, questo è il mio stile


이나영
Ma visto che ha il viso coperto... haha Kwon Soon-young è mio...


정하은
È divertente?


이지훈
non proprio


이지훈
Mi manca Yeoju


정하은
Di nuovo quella dannata eroina


정하은
Ti piace così tanto?


이지훈
Sì, assolutamente


정하은
...


홍지수
Yeoju, sono arrivato (lasciando andare il braccio che teneva Yeoju)


홍지수
Yeoju?


이여주
Eh...?


홍지수
Hai la faccia molto rossa... Soffri di mal d'auto?


홍지수
Oppure ti sentivi a disagio?


이여주
Ah.. no, andiamocene subito..////


이지훈
Che diavolo, l'ho trovato, Yeoju


권순영
Eravate voi le persone che si abbracciavano prima sul sedile anteriore?


홍지수
Sì haha


권순영
Hong Ji-soo uccide


이지훈
Kwon Soon-young era così impegnata a urlare che era fuori di testa, lol


권순영
Vuoi morire con me?


이여주
Penso che abbiamo trattato tutto. Dovremmo fermarci qui?


권순영
Perché hai la faccia così rossa? Stai per esplodere?


권순영
Hong Ji-soo era così bravo?


홍지수
(sorriso) haha


이여주
Andiamo avanti senza fare domande del genere.


권순영
No, devo assicurarmi e andare.


이지훈
Andiamo e basta. Inayoung e Haeun Jeong sono andati per primi.


권순영
Signor Ha...

ㆍㆍㆍ

Sto dormendo💙