Ti rivedo oggi in una strada piena di fiori
1



김여주
Ueng eng eng ang ing ung tom tom tom bang bang kkurururul Odio i lunedì ppakyu ppakyu Odio i lunedì ppakyu ppakyu


박지민
Perché?


김여주
Perché mi annoio


박지민
È questo che fai quando ti annoi?

Poi entra Jeongguk


전정국
Ehi tu! Chi sono!?


김여주
Ehi, anziano, perché sei qui?


전정국
Per confessarti, per ricevere il mio amore..


김여주
Eh? È ora di pranzo!


김여주
Ehi, andiamo a mangiare qualcosa. Ho fame.


박지민
Graeng

Tutti se ne vanno e in classe rimane solo Jeongguk.


전정국
Cosa mi manca che ti impedisce di accettare la mia confessione..!!

Yeoju e Jimin vanno alla mensa


김여주
Ah, non mi piace proprio il cibo di oggi;;


박지민
Oh, è davvero solo l'erba che spunta?


박지민
No, questo contorno è composto da germogli di soia, spinaci e kimchi.


박지민
Il paese è un paese di funghi shiitake


박지민
Vieni a scuola così?


김여주
Oh, ecco perché


김여주
Sono venuto qui per mangiare, ma cos'è questo?


김여주
Avrei dovuto andare al supermercato della gang e comprare del pane.


박지민
Vuoi andare adesso?


김여주
Stai vivendo?


박지민
Ok, andiamo


김여주
Ah. Ha. Hee. Ha


박지민
Hmm..


김여주
Non mangiamolo e basta


박지민
Non c'è pane^^


김여주
Immagino che non siamo gli unici a pensare che il cibo non sia gustoso ^ㅗ^


박지민
Certo che è un disastro totale


박지민
Anche i conigli odierebbero questo


박지민
Andiamo a lezione e basta

Quando arrivai in classe, Jeongguk era seduto al banco di Yaju.


김여주
Cosa? Anziano, non te ne sei ancora andato? Perché sei seduto al mio posto?


전정국
Ti ho aspettato


김여주
Perché mi stai aspettando?


김여주
Hai mangiato?


전정국
Non l'ho mangiato


김여주
Perché non hai mangiato?


전정국
Ho mangiato il pane


박지민
Eh? Non c'era una sola pagnotta di pane nel negozio.


김여주
Lo so..


전정국
Ho comprato tutto


김여주
Oh, che diavolo!?!?


박지민
Ce ne siamo andati senza nemmeno mangiare, quindi non è rimasto niente.


박지민
Pensavo che non ci fosse oggi


박지민
Ecco com'è questo tizio


박지민
Ehi, te lo compro quando torno da scuola.


김여주
Va bene!!


전정국
No, va bene


김여주
Perché non sto bene?


전정국
Perché l'ho comprato per dartelo


전정국
Lo mangi tutto


김여주
ah..?


박지민
Oh, sarebbe bello


박지민
Non ho bisogno di comprarlo


김여주
Non riuscivo a sentire cosa diceva Jimin)) Davvero??

Jungkook lancia il pane sulla scrivania.


전정국
Vado


전정국
buon appetito


전정국
Giusto


전정국
Questa volta lo confesso sinceramente, quindi pensaci bene


전정국
Fammi sapere prima che finisca la scuola venerdì.

Oggi è lunedì


김여주
Quindi li hai comprati tutti di fila..?


박지민
Oh mio Dio, mi hanno confessato ahah. Congratulazioni ahah.


김여주
Oh, perché ridi?


박지민
Pensateci bene, perché è tempo fino a venerdì.


박지민
Quel tizio è segretamente bravo a farlo


김여주
Hmm... ci dovrò pensare haha