"In qualche modo sono finito in una scuola superiore maschile."
Episodio speciale: l'amica dell'eroina entra alla scuola superiore maschile
Kang Seul-gi-
강슬기
"Non c'è nessuno qui."
Come previsto, la studentessa modello Seolgi è arrivata prima a scuola.
Non appena arriverai, troverai il tuo nome attaccato all'armadietto.
강슬기
"Cosa... perché questa scuola è solo per ragazzi..?"
Kim Jeong-woo, Kim Hyeong-guk, Nam Do-il... erano tutti nomi maschili.
Innanzitutto, se si tratta di Seolgi, lei sarà sospettosa.
강슬기
"Oh, Kim Ye-rim ha detto che questa è una scuola mista."
강슬기
"Cazzo, la persona che ha detto ciò era Kim Ye-rim."
E poi sarei corso dall'insegnante.
강슬기
"Insegnante!!"
김석진
"Eh, Seulgi?"
강슬기
"Eh?"
Probabilmente la personalità educata di Seolgi ha fatto sì che Kim Seokjin la apprezzasse.
김석진
"Seulgi... perché sei in questa scuola..."
강슬기
(Lacrime che cadono)
강슬기
"Maestro... Yerim... Yerim..."
Namgo Kang Seol-gi probabilmente ha cambiato scuola perché non riusciva ad adattarsi alla vita scolastica.
Kim Ye-rim-
김예림
"Sei di nuovo in ritardo oggi?"
Come previsto, Kim Ye-rim è in ritardo rispetto al primo giorno di scuola.
Rullo di tamburi-
bang!!
김예림
'Hmm..?'
In quel momento Yerim si rese conto che qualcosa non andava.
Uomini qui, uomini là...
Tra loro c'erano delle bellissime studentesse che conquistarono immediatamente il cuore di Yerim.
최범규
"Eh? È una femmina!!"
김정우
"Wow!! È davvero carino!!"
김예림
"Wow, sono carina?"
김예림
"Grazie! Anche tu sei il mio tipo ideale."
Ma sorprendentemente, era la seconda ora di lezione.
Anche quello, lezione di coreano. È una lezione in aula.
김석진
"Che diavolo, Kim Ye-rim?"
김예림
"..?"
김예림
"seokjin kim?"
김예림
"Sei un insegnante in questa scuola?"
김석진
"N...tu!!"
Dal punto di vista di Kim Seok-jin, dev'essere stato davvero sconvolto.
Ma è mio fratello minore, ed è anche in ritardo.
Chi non si sentirebbe in imbarazzo?
김석진
"N..tu"
김예림
"Hai detto che eri un insegnante."
김예림
"Allora dovrei restare qui?"
김예림
"Oh, merda. Mi hai lasciato indietro?"
Sembra che la testa di Yerim non funzioni ancora correttamente.
김예림
"Wow, ci sono un sacco di bei ragazzi a Namgo."
김예림
"Vuoi essere gentile, oppa?"
김석진
"..Oggi è l'autoapprendimento"
김석진
"Kim Ye-rim, seguimi subito nell'ufficio dell'insegnante."
김예림
"Eh?"
김예림
"No, Kim Seokjin!!"
김예림
"Scusa il ritardo."
김석진
"Cazzo, seguimi pure se te lo dico io."
김예림
"..ㅠㅠ"
Quel giorno Yerim deve essere stato picchiato a morte.
Namgo Kim Ye-rim probabilmente andrà d'accordo con i ragazzi e incontrerà volentieri i suoi amici a luglio.
Tuttavia, l'interferenza di Kim Seok-jin sarebbe seguita.