Ho imprecato contro un anziano che ho incontrato per la prima volta.

Episodio 82 | Dimenticami, è lecito oltrepassare il limite anche solo una volta?

김여주

C-uh...? Cosa... di cosa stai parlando...? Stai scherzando, vero...?

박지민

Ormai mi sei stufato, quindi lasciamoci.

김여주

N..no..

박지민

Vado prima io

Jimin, che se n'è andato dopo aver pronunciato quelle parole, e la protagonista femminile, sono rimasti di nuovo completamente soli.

Tonfo -

김여주

Avevi detto che non l'avresti buttato via... Perché...

La protagonista femminile era una persona che non faceva altro che versare lacrime senza sosta.

- La prospettiva di Jimin -

Seokjin hyung ha detto questo.

Presto dovrò partire con Yeoju per un lungo viaggio.

Quando gli è stato chiesto dove stesse andando, ha risposto America.

Ho promesso... che non ci saremmo mai più lasciati, che avrei sicuramente mantenuto la mia promessa...

Non sono riuscito a mantenere quella promessa.

Alla fine, ci siamo lasciati così.

Spero che ti dimenticherai di me e che vivrai bene negli Stati Uniti.

- Punto di vista dell'autore -

E così (con un improvviso colpo di scena) arrivò il momento di lasciare la scuola • • • • •

Tutti, tornate a casa sani e salvi, e Yeoju, resta qui ancora un po'.

반 애들

arrivederci!

E così i bambini se ne andarono,

“Yeoju, ho saputo da Seokjin e da tua madre che devi andare in America.”

김여주

....Sì.. eh

"...Ora che Yeoju se ne va così all'improvviso, mi sento davvero in colpa per averla rimproverata stamattina..."

김여주

No, non è quello... È solo che non sono riuscito a fare i compiti... ahah

Era mercoledì...? Mancano solo due giorni... Ho sentito che parti domattina presto. Stammi bene negli Stati Uniti e sentiti libero di venire a trovarmi al tuo ritorno, ahah.

김여주

Sì - ah .. Grazie di tutto finora.. ah

"Fai attenzione durante il viaggio."

E così ho lasciato l'aula...

김여주

...Anche domani è l'ultimo giorno qui... eh eh

Sebbene il mio primo anno di liceo sia stato breve,

Ero felicissimo ed è stato fantastico.

김여주

...Mi manchi tanto..

Yeoju sta tornando a casa a passi pesanti perché domani è il suo ultimo giorno di scuola.

Tic tic tic tic -

Din-dong-

Clicca -

김여주

...Hai portato via tutto...?

김석진

Oh, domani è l'ultimo giorno, e dato che il mio volo è alle 7 di mercoledì, dovrei sistemare tutto in anticipo.

김여주

...*Singhiozzo*...*Singhiottimento*...

김석진

...Scusa

김여주

*Singhiozzo*... Io... *Singhiozzo*... Ci siamo lasciati... *Singhiozzo*... Davvero *Singhiozzo*... Mi manca così tanto... *Singhiozzo*...

김석진

...Yeoju, mi dispiace, mi dispiace davvero, ma... te l'ho già detto...

김여주

*Singhiozzo*... Eh...? *Singhiozzo*...

김석진

Mi dispiace... non immaginavo che sarebbe finita così...

Quindi... non volevi lasciarmi perché vado in America...?

Park Jimin, bastardo...

Din-dong-

Clicca -

La protagonista femminile se n'è andata all'improvviso senza dire una parola.

김여주

...Dovrei bussare...

Din-dong-

김여주

Eek..!

김태형

Eh...? Yeoju? Hai pianto? Perché hai gli occhi così rossi...!

김여주

P...perché... Taehyung oppa sta uscendo da lì...?

박지민

Chi è qui... perché

김여주

...Ho qualcosa da dirti...

김태형

Ahahah;; Me ne vado..

Fu Taehyung a farsi da parte con discrezione in quel modo, e

박지민

Perché sei venuto?

김여주

...Dici sul serio riguardo alla rottura...?

박지민

...eh

김여주

Sai che andrò negli Stati Uniti.

박지민

...Lo so. Sto dicendo che dovrei lasciarmi di mia iniziativa. Non potremo vederci per due anni una volta che andrai negli Stati Uniti, quindi voglio che tu mi dimentichi e che conosca qualcun altro.

김여주

Comunque... possiamo ancora rimanere in contatto.

박지민

Non possiamo incontrarci, lo sai.

All'improvviso

박지민

..Cosa fai

김여주

*Singhiozzo*... Per favore... *Singhiozzo*... N... Io... *Singhiozzo*... Non credo di poter rompere... *Singhiozzo*...

Yeoju abbracciò Jimin e lo implorò piangendo.

Non sapevo che avresti implorato piangendo in questo modo,

A questo punto, forse perché Jimin era di buon cuore, esitò leggermente,

Hwaak -

Tonfo -

Jimin portò Yeoju in casa sua e usò la porta d'ingresso come muro per eseguire uno slam contro il muro.

박지민

Anche se ci lasciamo, va bene oltrepassare il limite una volta, vero?

김여주

*Ansimando*..!

Jimin premette le labbra contro quelle di Yeoju.

• • • • •

박지민

Hmph... ...Io... non riesco a dimenticarti neanche io. Forse è per questo che il mio cuore... fa così male.

김여주

(Risatina) ...Questa volta supererò il limite, Park Jimin

Yeoju afferrò Jimin per il colletto e lo tirò a sé, e le loro labbra si incontrarono ancora una volta.

(Una protagonista femminile carismatica..😏)