Penso di avere una cotta per te

EP.7 Voci che non scompaiono nemmeno quando vengono smentite

서여주

Lavoro~

최연준

Sì...ㅠㅠBel lavoro..

서여주

Ahahah!

안유진

Penso che mia sorella sia rovinata

최범규

Sì, Presidente

서여주

Cosa sta succedendo?

안유진

Haa... Quella voce si diffuse ancora di più.

안유진

Ti ho detto mille volte che non lo ero

서여주

…ti ho detto di fare quello che voglio

서여주

Ma se insulti mio marito, non lo tollererò.

안유진

No, se si estendesse ad altre aziende, non saremmo in grado di firmare contratti e la nostra azienda fallirebbe.

최범규

giusto..

서여주

Sì, allora per favore bloccate il più possibile le voci.

서여주

E il direttore An Yu-jin, per favore, venga a farmi da segretario.

안유진

SÌ!

서여주

Oh, e signor Choi Beom-gyu, la prego di presentarsi come mio sottosegretario.

최범규

Sì!

서여주

Grazie. Posso offrirti qualcosa da mangiare più tardi? Con mio marito.

최범규

Sì! Allora grazie!

안유진

Se ci compri del cibo, te ne saremo più grati!

서여주

Alla prossima, segretarie!

최범규

SÌ

안유진

SÌ

서여주

Chi ha diffuso questa voce?

서여주

Ah... sto impazzendo. Perché doveva succedere proprio quando ero incinta?

안유진

Sorella... non volevo sentire questo.

안유진

Sei incinta?

서여주

….eh

안유진

Congratulazioni!!

서여주

Ahah! Grazie!

안유진

E se sei pronto per l'incontro, vieni e basta

서여주

eh!

Dipendenti | Siete qui? Salve, Presidente!

서여주

SÌ

서여주

Ho una cosa da chiedervi, ragazzi.

서여주

Sai chi ha diffuso per primo questa voce?

Dipendenti | Ah, quello? Quella persona non è un dipendente della nostra azienda.

서여주

Allora, chi sei?

Personale | Sono Yoo Yeo-woo

서여주

(Quel bastardo... che diffonde sciocchezze...)

Dipendenti | Ma questa voce è vera?

서여주

Se fosse vero, non avrei chiesto

서여주

Per favore aiutatemi a porre fine a questa diceria.

서여주

Altrimenti l'azienda fallirà.

Personale | Sì!

서여주

Vado

La protagonista femminile esce dalla sala conferenze.

최연준

Allora iniziamo la riunione.

Dipendente 1 | Il nostro CEO è un bugiardo. Mi ha tradito.

최연준

Cosa hai detto?

Dipendente 1: Penso che sia vero che il presidente mi ha tradito.

최연준

Perché? Sono persone come te che stanno davvero rovinando l'azienda.

안유진

Signor Presidente, non ho soffiato nel vento!

서여주

..l'ho sentito anch'io

Dipendenti !!!!

서여주

E ti licenzierò^^

Dipendente 1: Mi dispiace!! Non puoi essere licenziato!!

서여주

Sì. Lasci immediatamente l'azienda.

La protagonista femminile esce dalla sala conferenze.

Quindi anche la Fed segue Yeoju.

foyer

서여주

ah….

최연준

stai bene?

서여주

… È… un po’… difficile… .

최연준

Hai lavorato duro! (Dando una pacca alla protagonista femminile)

서여주

Mi fa così male lo stomaco in questi giorni...

최연준

Se stai male, dimmelo subito e vai in ospedale.

서여주

SÌ!

최연준

(Faccio finta di stare bene, ma non ho affatto un bell'aspetto...)

최연준

Non fingere che vada bene

서여주

Sapevi che stavo fingendo di stare bene?

최연준

eh…

최연준

Non sforzarti troppo, andiamo a casa mia.

서여주

eh….

서여주

….

최연준

Perché non parli? Sei malato?

서여주

Sì... mi fa un po' male la testa...

최연준

Stai bene? (toccando la fronte della protagonista femminile)

최연준

!!!La tua fronte bolle!!

서여주

???

서여주

Sì, è proprio così

최연준

Andiamo all'ospedale

서여주

SÌ…

의사

Sì, credo che sia a causa dello stress.

의사

Sei incinta?

서여주

SÌ…

의사

Non dovresti forzarti in quelle condizioni.

서여주

SÌ…

의사

Prendi un po' di linfa e vai.

Il medico lascia la sala flebo, lasciando lì solo Yeonjun e Yeoju.

최연준

Devi aver avuto delle difficoltà

서여주

Già...ㅠ

최연준

Hai lavorato duro~!

최연준

Ti ordinerò qualcosa di delizioso quando torno a casa.

서여주

Ma ti avevo detto di non mangiare niente di piccante.

최연준

Ah... Capisco...

최연준

Poi ordinerò qualcos'altro

서여주

? Che cosa?

최연준

Ti piace quello

최연준

pollo

서여주

No, è oleoso

서여주

Voglio mangiare ghiaccio tritato adesso

최연준

Lo sapevo~♡♡

서여주

Eheheh!

최연준

Ti senti meglio adesso?

서여주

poco?

최연준

Che fortuna...

서여주

Vado a mangiare ghiaccio tritato! Che buono!

최연준

Volevi mangiare molto?

서여주

Sì. Credo di aver resistito per qualche giorno.

최연준

Te l'ho detto prima

서여주

Colpo!

최연준

Carino..

서여주

Oh, ho anche mangiato ghiaccio tritato

서여주

E l'ho lavato

서여주

Dormirò prima

최연준

Vieni con me~!

서여주

Stai bene?

최연준

Sì! (Abbracciando la protagonista femminile sdraiata)

서여주

lol

최연준

Buonanotte~ ♡

서여주

Anche tu~ ♡

Così i due si addormentano

작가

Sì... è così noiosoㅠ

작가

Mi dispiace...

작가

Ecco perché leggo libri con tanta diligenza!

작가

Quindi per favore chiamami!

작가

Bene allora, ciao!!