Voglio essere nel tuo sguardo

28 _ Ultima apparizione

"Stai dicendo che è colpa mia se sei cambiato così?"

/"No, non è questo"

"Pensi che io sappia tutto? Ci sono molte cose che non so."

"Per favore, non parlare sempre come se sapessi tutto."

/"Perché sei così?"

김태형

Che cosa,

김태형

Tutto merito tuo!

Kim Taehyung disse, respirando affannosamente.

김태형

Perché, non mi guardi nemmeno?

김태형

Ho aspettato ogni giorno... Non c'è stato un solo momento in cui non ho pensato a te!

김태형

Perché non puoi trattarmi così? Perché!

김여주

Calmati, Taehyung

김태형

Davvero...? Sembra davvero così?

김태형

Sono stato uno sciocco a fidarmi di te...

김여주

Mi dispiace di averti fatto credere che... Mi dispiace tanto

김여주

Mi dispiace tanto, sto impazzendo

김여주

Perché sei così?

김여주

Ho detto che non ti amo

김여주

Non sei nella mia testa o nel mio cuore

김태형

Chi altro si prenderà cura di te oltre a me?

김여주

Ci sono molte persone che lo guarderanno...

김태형

Mi vedi ancora come qualcuno che viveva in un monolocale?

김태형

Allora è un errore.

김태형

Devo spiegartelo di nuovo, nostra eroina?

Sul biglietto da visita che mi ha consegnato c'era scritto "Presidente".

김여주

Che cosa ..

김태형

La nostra eroina pazza per i soldi... cosa sta pensando?

A quei tempi ero pazzo per i soldi.

김여주

...Mi dispiace, mi dispiace, Taehyung

김여주

...Mi sbagliavo

김태형

I soldi fanno così paura lol

김태형

L'autobus è già passato

Non ero pazzo per i soldi, ero semplicemente pazzo.

In realtà, l'incontro con Park Jimin è iniziato come un modo per uscire con te.

Ma, mentre uscivamo insieme, persone come me

Ho iniziato a capire cosa sia l'amore...

박지민

Ti amo, ma posso fare tanto per te.

박지민

ti amo,

박지민

Baciami, okay?

박지민

Mi piace.

Una persona come me

Che ci sia qualcuno a cui piaccio

Non sapevo che sarebbe stato così bello e felice

Ti ho incontrato di nuovo in quel posto

김태형

Sei qui?

김태형

Signora, possiamo incontrarci di nuovo?

김태형

Non credo di potercela fare senza di te...

La persona sembrava diversa

.

..

전정국

Fratello, come hai conosciuto questo posto?

김석진

...sono arrivato sapendolo bene

"Oh, non è importante, ma non voglio che altri lo sentano."

"Per favore, togliti di mezzo."

di

Dottore

Rullo di tamburi

"Oh, merda, questa... È come un'ossessione lol"

"Park Jimin, stai fingendo di dormire?"

"Ehi ragazzo, quanto ti ho osservato?"

_"Oh, sei qui, hyung?"

"Fai finta di non sapere"

_"Perché sei qui..."

"Hai rotto con la protagonista femminile?"

"L'eroina piangeva, dicendo che lo amava, ma lui non sapeva che lei lo amava."

"O forse pensi di avere un aspetto troppo trasandato."

_"Ecco perché"

"Davvero non ti piace?"

_"Anche se mi piaci, sono rovinato, quindi incontrerò di nuovo la protagonista femminile con le budella di Museon."

"Ehi, mi dispiace più per te che per la protagonista femminile, lol..."

"In cosa è bravo? Non fa altro che giocare, mangiare e dormire."

_"...Fratello, ancora"

"Ma non importa, aspetta ancora."

"È già rotto, proprio come hai detto, quindi come può peggiorare?"

김석진

Fai semplicemente ciò che il tuo cuore desidera.

박지민

Ma l'eroina mi guarderà ancora?

김석진

È frustrante... Mi piaci, Yeoju

김석진

Sei così inesperto

김석진

Non sono ossessionata. Il mio fratellino piange e si incolpa ogni giorno... Mi dispiace per lui, ecco perché lo faccio.

김석진

In ogni caso, se hai qualche difficoltà, dimmelo.

박지민

IO,

박지민

Manca meno di una settimana...

박지민

Giorno dopo giorno, il tempo in cui vedo Yeoju sta scomparendo...

박지민

Ieri mancavano 10 giorni... ma quando ho sentito oggi che mancavano meno di 6 giorni... eh?

김석진

Ehi, calmati, è di nuovo tutto a posto

박지민

Heh..heh ha heh..keheh

김석진

Ok, mettiti subito la maschera dell'ossigeno.

박지민

Ha.. heh.. huh

"Mi resta meno di una settimana."

"Cosa fai quando ami qualcuno?"

김석진

...

김석진

Quando vieni...

김석진

Tempo... è passato molto tempo

08:58 AM

08:59 AM

09:00 AM

09:01 AM

09:02 AM

09:03 AM

09:04 AM

김석진

Vieni adesso?

민윤기

Mi dispiace, ho molto da fare

김석진

Disgustoso,

민윤기

Che cosa?

김석진

È disgustoso,

김석진

Tu, .. che tipo di medicina mi hai dato?

민윤기

Se è così... è un po' difficile

-"Dimmi"

"Non preoccuparti"

"Mi prenderò cura della tua sorellina, che amavi tanto."

-"Di cosa stai parlando? Parla così posso capire."

"La droga che metti nel corpo di Park Jimin ogni giorno"

"governate

"governate.

"suicidio

"suicidio.

"Pillole per il suicidio

"Pillole per il suicidio"

"Ho detto"

-"...Perché l'hai fatto?"

-"Park Jimin, mi salverai..."

"Sei stato tu a metterlo in pratica."

"Metto la medicina ogni giorno, ogni giorno."

"Dove nel mondo esiste un farmaco che allunga la vita?"

"Come un idiota"

"Non sono stato io... Sei stato tu... a uccidere Park Jimin."

"Una vita che era già destinata a morire, ma è morta prima... Che senso ha?"

-"Non dire sciocchezze..."

-"Non eri così."

"Cosa posso fare a riguardo?"

"Sono pazzo per i soldi, cosa posso fare?"

-"Salvate Park Jimin, salvatelo!"

"La piastra è già rotta, quindi non può essere riparata."

"E ti ho appena dato la medicina... L'hai ucciso."

김여주

Oppa, cos'è questo...

김여주

S...Senior, no... Jimin... Non è questo che stai dicendo, vero?

김석진

Signora, come arrivo qui?

김석진

Sto bene..

김여주

Non avvicinarti, non avvicinarti, non avvicinarti!

김여주

Oppa... Oppa... Non è giusto...

김여주

Oppa ha detto che Jimin non dovrebbe fargli questo...

김여주

Senior, .. Senior.. Sei questo tipo di persona?

김여주

Sei una persona che uccide la gente perché è pazza per i soldi?

민윤기

Oh, io sono quel tipo di persona

김여주

...Perché! Perché l'hai fatto?

김여주

Ti amo.. Amo Park Jimin

민윤기

Ora che stanno morendo tutti, cosa dovrei fare?

민윤기

Vieni da me,

김여주

Chi va... Chi!

민윤기

Comunque, tra poche ore... morirò

김석진

Questo ragazzo...

-

-

-

parco jimin

Quando morirai, inseguirò i tuoi sogni.

Non ti lascerò andare

Quindi, quindi, non morire.

Ho fatto tutto sbagliato,

Scusa,

김여주

Eh... eh... eh... eh

김여주

T..Taxi

김여주

Jimin Park!

박지민

Heh..huh...heh..uh heh..ha

김여주

B..Park Jimin..

전정국

La situazione di Park Jimin non è buona, il suo ritmo rallenta improvvisamente

김여주

No, no, Park Jimin...!

박지민

Eh... eh... eh... oh... oh...

박지민

G...Kim...Kim Yeo-ju...

김여주

...Sono qui, .. Sono qui, eh..

박지민

S...Lista dei desideri

김여주

Di cosa si tratta, dimmi tutto... tutto...

박지민

Io...io...dimentico...eh...dimentico...bene...superalo...

박지민

N..starai bene senza di me...hehe..ma

김여주

Ehi... io... senza di te... eh... uh

scoreggia

segnale acustico

coperta

Questo

-

-

김여주

..Park Jimin, ..Park Jimin!

박지민

Eh...uh huh..

전정국

Non credo di poterlo sopportare...

김여주

..Park Jimin, ..ti amo, ..davvero tanto..

김여주

Quindi, non morire e vivi con me... Teniamoci per mano e percorriamo il viaggio di cui avevi paura...

박지민

Eh...uh...h...ha...

김여주

Se muori, ti darò la caccia fino ai confini della terra.

김여주

Veramente,..

Ho pianto, stringendo forte la coperta del letto d'ospedale.

김석진

Kim Yeo-ju, esci, esci

김석진

Che senso ha vedere di più Park Jimin..!

김여주

Lascia questo... Lascia questo qui... Park Jimin... Park Jimin...

Quel giorno fu l'ultima volta che vidi Park Jimin.