Voglio essere il tuo manager!
1. Voglio essere il tuo manager!


09:10 PM
Una mattina soleggiata.

09:10 PM
Mi sono svegliato, sono andato in soggiorno, ho preso il telecomando e ho iniziato a guardare la TV.


한여주
Ci sono argomenti interessanti e di attualità?

(Cerco canali TV.)

Beep-

뉴스 리포터
『Ultime notizie. I BTS si sono sciolti ieri, causando un bel po' di scalpore. È un vero peccato...』


한여주
(Pausa)


한여주
Cosa? I nostri oppas si stanno sciogliendo all'improvviso?


한여주
Ehi, è tutta una bugia, non c'è modo~

Beep-



박지민
『(Con le lacrime agli occhi) ARMY..!! Tutti.. Abbiamo avuto un periodo davvero difficile emotivamente, quindi abbiamo dovuto scioglierci.. Ci dispiace davvero...』



김석진
『Comunque, lavoreremo sodo in un modo diverso, quindi continuate a vegliare su di noi!!..』



김태형
(Taehyung accanto a Jimin gli dà una pacca) ESERCITO!! Mi amerai ancora...? Credo in te!! Ti amo!!



전정국
Ti amo tanto


한여주
Non ci posso credere, non ci posso credere


한여주
Hai detto che saresti sempre stato al mio fianco, ma è tutta una bugia...?

Sono rimasto solo e ho pianto a lungo

La luminosa mattina si è già trasformata in notte.

11:40 PM
[Arrivo in un bar vicino al Big Hit Entertainment]


술집 알바생
Ciao, puoi sederti a questo tavolo~


한여주
Oh, sì. (Non è che quel dipendente si sente soffocare? Indossa persino una mascherina e un cappello...)

02:07 PM
Qualche ora dopo


한여주
Laggiù..!! Ecco... birra.. per favore, dammene un'altra bottiglia!!...


술집 알바생
Ehi... non stai mangiando troppo?


한여주
Va bene...dammelo e basta...hehe...(sorride)


술집 알바생
Ah...sì..haha (carino..)


한여주
Eh..? Eh?! Un attimo...?!


술집 알바생
SÌ?


한여주
Per caso sei Jungkook dei BTS...?



술집 알바생
(Sorpreso) ??? Come...


한여주
(Interrompendo) Ehi...non puoi essere Jeon Jungkook? Ahahah


한여주
Sono davvero pazzo! Sono stato un idiota a chiedere a un barista se fosse Jungkook dei BTS...


술집 알바생
Ah... (seduto accanto a Han Yeo-ju) Ti sono piaciuti i BTS?


한여주
Sì... haha!! Era molto... molto molto... buono...


한여주
Ho sentito che i BTS si sono sciolti... (sconvolgente)


술집 알바생
Oh veramente...?


한여주
Sì... ma le mie aspirazioni future non cambieranno!! Haha (soleggiato)


술집 알바생
(All'improvviso ridi haha) Quali sono i tuoi sogni per il futuro?


한여주
Essere il manager dei BTS è il mio sogno!! haha


한여주
Ma ho sempre cercato di diventare un manager, ma ho sempre fallito... (scontroso)


술집 알바생
Hmm... haha


술집 알바생
Lasciami fare una scommessa con te.


한여주
Di che tipo di scommessa stai parlando...?! (Guardando il part-time)


술집 알바생
Se diventi il manager anche di un solo membro dei BTS, per favore esaudisci il mio desiderio.


술집 알바생
Se non diventassi il manager dei BTS, esaudirei qualsiasi tuo desiderio haha


술집 알바생
come è?


한여주
Oh~ Sterzo totale~!! Chiama!! Hehehe


술집 알바생
Davvero? Non c'è altro da dire?


한여주
Sono incredibilmente bravo a mantenere le promesse, sai?!


술집 알바생
(Tendendo la mano) Vuoi stringermi la mano come promessa?


한여주
(Tenendo la mano del part-time) Okay!


술집 알바생
È una promessa solo tra noi due!

03:40 PM
Quindi dopo aver lasciato un bar

03:40 PM
Sulla via di casa · · ·


박지민
(Esitante) Ah, un debutto da solista? È ridicolo...


한여주
È Park Jimin dei BTS...?



박지민
(Guardando indietro frettolosamente) ??? Chi è?

Probabilmente avevo bevuto troppo, ma ho perso l'equilibrio e sono finito per cadere.


한여주
(Alla fine sanguina dal ginocchio) Ah... Han Yeo-ju... Non stai nemmeno attento...


박지민
Afferralo.


한여주
SÌ..?


박지민
Non hai sentito? Ti avevo detto di prenderlo.


한여주
Ah... (si alzano e si tengono per mano) Grazie...?


한여주
Wow! Park Jimin dei BTS...?


박지민
Sì? Mi conosci?

(..perché mi fa così male la testa?).....


박지민
Ehi...non hai un bell'aspetto. Stai bene?

scarico-