Voglio amare anche un lupo mannaro
I tuoi peccati sono finiti.
Il lupo mannaro che sosteneva di essere mio padre, il capo, capì i miei pensieri e mi disse:
다니엘의 아버지
Tuttavia, non puoi affermare che quella persona sia la madre della donna umana che ami. Anche la madre di quella donna umana si è innamorata di un lupo mannaro come noi, giusto?
다니엘
...come lo sai?!
Il lupo mi guardò con un'espressione ridente e disse:
다니엘의 아버지
Sei solo un pezzo del mio palmo. La madre umana che ami probabilmente si è innamorata di un altro lupo mannaro, non di me. Questo soddisfa la tua curiosità, Daniel?
Chiesi al lupo, che parlò come se avesse letto tutti i miei pensieri.
다니엘
...Allora che ne sarà del mio destino e del suo?! Ho sentito dire che ci sono due modi! Basta farle dimenticare me!!! Sarebbe indolore e bello...!!
Daniele parlò con un'espressione sconsolata e il capo, sentendolo, alzò di nuovo la voce e parlò.
다니엘의 아버지
Stronzo!! Come osi parlare in modo informale a tuo padre! Te l'ho insegnato io? E proprio come hai detto, ci sono solo due modi. O muori tu o moriamo entrambi, tu e quella persona non potrete mai stare insieme!!
다니엘
..Perché..!!! Perché diavolo!! Non capisco!!! Perché non puoi amare un essere umano..Non capisco!! Anche mio padre ha amato gli umani!! Li ha amati fino alla morte...al punto in cui voleva davvero morire!!!
Dopo aver sentito ciò, il capo si fermò un attimo, poi si sedette e parlò di nuovo a Daniele...
다니엘의 아버지
Sì. Proprio come hai detto, anche questo padre amava un'umana... Sì, pensavo che sarei morta per lei. Questo padre voleva amare come fai tu ora, anche se significava infrangere la legge... Ma ho capito che non avrebbe funzionato qui e ora, figliolo.
Quando Daniele udì ciò, pianse e disse:
다니엘
Ma...perché diavolo noi lupi non possiamo amare!!!! Sono così ingiustamente offeso, Padre!!!! Non puoi per favore chiudere gli occhi solo per questa volta...!!! Non puoi farmela vedere almeno una volta!!!!
Il leader sospirò e pronunciò queste parole.
다니엘의 아버지
Ok, ti do una possibilità. Vai a incontrare la donna che ami così tanto. Ma ti avevo detto che sarebbe stato solo un giorno. Dopo un giorno, verrai trascinato di nuovo qui, un peccatore. Ti do una possibilità...
Suo padre esitò mentre parlava... Daniel inclinò la testa, chiedendosi perché suo padre fosse così anche quando piangeva.
다니엘의 아버지
..È tempo di dire addio e tornare, e questa è anche la mia considerazione per non essere riuscito a svolgere adeguatamente il mio ruolo di padre.
Daniele scese a terra in silenzio, senza dire una parola.
- Nel frattempo, la situazione della protagonista femminile... -
Stamattina in particolare, non volevo aprire gli occhi. Sono quattro giorni che aspetto Daniel, che non è mai tornato. Ho chiuso gli occhi, sperando che se li avessi aperti qui, avrei visto Daniel.
다니엘
..Cosa? Stai ancora dormendo?
Pensavo di avere le allucinazioni e ho cercato di sforzarmi di dormire, ma non ci sono riuscita. Ho aperto gli occhi, pensando: "Non ci posso credere!" e poi... Daniel mi è apparso davanti. L'ho abbracciato e ho pianto come un bambino.
여주
..singhiozzo..singhiozzo..dove..dove sei stato..singhiozzo...uh..singhiozzo..ho..aspettato così a lungo..!!! Pensavi fossi morto..singhiozzo....singhiozzo..lo sapevo...!!!!! Stupido lupo..!!!
Ho colpito forte Daniel e ho pianto, chiedendogli perché fosse così in ritardo.
다니엘
..Mi dispiace per il ritardo...ma...grazie per l'attesa...ma ho solo un giorno...dopo oggi dovrò tornare per essere punito...
Nel momento in cui ho sentito quelle parole, ho smesso di piangere per un attimo e mi sono staccata dalle braccia di Daniel dicendo:
여주
Allora... cosa ci succederà? Moriremo? Anch'io... anche tu... o... da solo...? Non voglio che tu muoia da solo...!!! Se devi morire, preferirei morire con te!!!!!! Moriamo insieme... per favore... non cercare di morire da solo... per favore... singhiozzo...
Abbracciò la protagonista femminile che stava piangendo e cadendo a terra, e disse mentre piangeva.
다니엘
Preferirei morire da solo... Ho pensato che sarebbe stato meglio... Non voglio portarti alla morte...!!! Io... no, noi... Non è questa la fine..? Noi...
L'eroina disse con un urlo.
여주
Per favore...!!!!! Non parlare..!!!!! Per favore... fermati... quella parola... per favore... non dirla... per favore... singhiozzo... cosa abbiamo fatto di sbagliato... cosa hai fatto di sbagliato... singhiozzo... singhiozzo...
Più Daniel si sentiva così, più abbracciava la protagonista femminile e la confortava, ma... Daniel sapeva... che anche lui... stava piangendo...
다니엘의 아버지
..Ei, tu.
Il padre di Daniele (il capo), che osservava la situazione da lontano, chiamò uno dei lupi e disse:
다니엘의 아버지
Mi chiedo se noi lupi abbiamo sempre imboccato la strada sbagliata... Vedere mio figlio e quella donna mi riporta alla mente vecchi ricordi e mi fa venire le lacrime agli occhi.
Il lupo mi porse velocemente un fazzoletto e parlò.
늑대1
..se sei davvero sulla strada sbagliata..vorrei che qualcuno ti dicesse che sei sulla strada sbagliata ancora e ancora..e che è ora di fermarti..e di smettere di piangere..
Il padre di Daniel disse, asciugandosi le lacrime con il fazzoletto.
다니엘의 아버지
..Esatto..Se qualcuno mi dice che è abbastanza..mi chiedo se noi, i lupi mannari che si sono innamorati degli umani e vagano nel dolore..saremo liberati..E mi chiedo se abbiamo solo continuato ad accumulare il pesante fardello della "legge"..Ho bisogno di imparare di nuovo e di far sì che possiamo essere perdonati solo una volta..E..
다니엘의 아버지
Vedendo i loro cuori sinceri, non posso fare a meno di provare un moto di pietà. Pensavo di essere finalmente degno di essere chiamato padre... ma credo di no. E ora, anch'io voglio riposare. Mi sento come se avessi portato un fardello pesante. Vedrò solo piangere mio figlio mentre me ne vado. Anche quando era piccolo, l'ho visto piangere solo quando me ne andavo...
Sentendo ciò, il lupo si tolse il cappello e si inchinò a 90 gradi verso il capo, dicendo:
늑대1
Per favore... sii in pace... anche tu hai lavorato duramente in questa vita. Ora... riposa in pace.
Ringraziò e sorrise tristemente, poi guardò Daniel e la protagonista femminile allo specchio e parlò con un'espressione pietosa.
다니엘의 아버지
Mi dispiace, figlio mio. Questo ragazzino ha accumulato così tanto peso della legge che non ha più la forza di sopportarlo. Sembra che abbia imboccato la strada sbagliata. Se solo si fosse reso conto un po' prima di essere sulla strada sbagliata, avrebbe potuto essere più tranquillo e liberare i lupi.
다니엘의 아버지
In questa vita, questo padre... ha commesso così tanti errori e peccati... Sembra che il peccatore non sia tu, ma io, figlio mio. Mi assumerò la responsabilità dei tuoi peccati... Spero che questo sia sufficiente per farti guadagnare il titolo di padre. E che i tuoi peccati siano finiti... Spero che tu viva una vita felice, figlio mio.
다니엘의 아버지
Mio prezioso figlio, Daniel, che hai ereditato il mio sangue. Anch'io devo andare al fianco della donna che amo, proprio come te. Spero che tu mi perdoni, mio padre incompetente. E anch'io potrò piangere all'infinito al suo fianco, proprio come te. Addio, mio prezioso figlio. Ti amo.
Il padre di Daniel, che si era caricato addosso i peccati di Daniel, scomparve da qualche parte. Daniel apprese la notizia dopo che il funerale del padre fu completato e lui fu cremato.