"Darò il mio sangue"
05


rumore


원우
"Per diversi mesi..."

trascinandosi

"Hmm... Quindi volevi ascoltarmi?"

"Una cosa umile,"


최승철
"Se avessi fatto come ti era stato detto, questo non sarebbe successo, giusto?"

Death Palace Dungeon qualche giorno fa

Un posto con aria pesante e senza luce solare,



원우
"Non accetterò mai quello che dici."


원우
"Anche se dovessi morire"


최승철
" Va bene ? "


최승철
"Allora credo che dovrei morire."

"No? No."

"È meglio morire dolorosamente."


최승철
"Non è vero?"


최승철
"Lasciami andare, vado a Hilia."

병사
" Va bene "


"Non volevo nemmeno pensarci"


원우
" .... "


버논
"Non ti sei ancora svegliato."


버논
"Sono già le 11."


버논
"Alzati, pulisco qui."


원우
"Oh, sì..."

Dalgrak


원우
"Anche tu sei un vampiro?"

"...Sono un vampiro, ma non lo sono nemmeno."


버논
"Non ce la faccio più"

"Se lo sai, ti farai male."


원우
" .... "

"È vero che sono un vampiro, ma non lo sono..?"

"Non c'è modo..."



김민지
"Questa volta deve andare tutto liscio..."

Fermare


김민지
"Cosa... è ancora lì?"



김민지
" Ciao , "


원우
"Ah, vai... incontra la principessa."


김민지
"(Quanto sai di me per salutarmi?)"


김민지
"Si dice che ieri tu fossi nella residenza dell'Imperatore."


김민지
"È vero?"


김민규
"Cosa fai?"


김민지
"Oh, fratello, ti stavo solo salutando quando ti ho visto."


김민지
"Non è niente"


김민규
" Va bene ? "


김민규
"Ma, Principessa, so che hai molto lavoro da fare..."


김민지
"Volevo solo salutarti e andarmene."


김민규
"Allora entra e dai un'occhiata."


김민지
" SÌ "

Crepa, crepa


원우
" ..... "


김민규
"Ti ho detto chiaramente di andare a casa tua"


김민규
"Il palazzo è così grande che è facile perdersi."


김민규
"Quando sali le scale, la porta centrale è la mia stanza."


김민규
"Ricordare,"


김민규
" (Principessa, non puoi fidarti di me)"


김민규
"E se vedi o incontri la principessa, evitala."


원우
"Principessa... perché"


김민규
"Smettila, ti rendi conto che qualcuno che non è nemmeno un Ilariano sta cercando di sapere troppo?"


김민규
"Una linea non è qualcosa di debole."


김민규
"Credo che tu abbia capito almeno questo."


김민규
"Entra e basta."

" .. SÌ "


원우
"(Non dovresti essere orgoglioso solo perché vieni trattato bene)"

"Per caso..."

"Quando l'Imperatore della Morte tornerà,"

"Affinché questo Imperatore Hilia possa proteggermi..."

"Devo vivere, qualunque cosa accada..."


원우
"Incondizionatamente..."