Ti guiderò
2_La storia di un bambino morto


.....

Sebbene a tutti gli studenti sia proibito salire sul tetto, la porta è sempre spalancata e molti studenti salgono e la usano senza che l'insegnante lo sappia.


민윤기
.....

Sul tetto, dove soffiava il vento freddo, Yoon-gi, che era rimasto immobile con gli occhi chiusi, aprì la bocca senza nemmeno voltarsi, come se il freddo fosse peggiore del vento.


민윤기
Non so perché sei così attento, ma non essere fastidioso.


김석진
Un ragazzo sveglio... Non puoi semplicemente lasciar perdere? Ogni volta che ti vedo, hai ragione.


민윤기
Allora resta fermo


김석진
Mi dispiace di non essere riuscito a stare fermo


민윤기
sigaretta?


김석진
Sì, sigarette


민윤기
È una cosa che gli studenti sanno fare bene.

Aprì gli occhi, che erano chiusi, e guardò Seokjin con un sospiro pietoso nella voce. Seokjin scrollò le spalle e accese una sigaretta.


김석진
Perché non sono uno studente qualunque


민윤기
Non sei venuto qui solo per fumare una sigaretta, vero? Qual è il tuo scopo?


김석진
Quel ragazzo, hanno detto che è morto


민윤기
Povero bambino, un bambino che ha rinunciato a Dio a causa dell'avidità dei suoi genitori.


김석진
Un bambino abbandonato da Dio...

Seokjin borbottò qualcosa e cominciò a fumare una sigaretta, con il braccio appoggiato alla ringhiera del tetto come se stesse riflettendo su qualcosa. Anche Yoongi guardò il cielo senza dire nulla.


김석진
Probabilmente non te ne importava nulla fin dall'inizio: Dio è molto più severo di quanto la gente comune pensi.


민윤기
È vero, ma sai come è morto quel ragazzo e continui a dire sciocchezze?


김석진
Si è impiccato nel bagno della scuola, giusto?

Un bambino è stato impiccato a morte in un modo così raccapricciante nel bagno di una scuola, accessibile a chiunque in qualsiasi momento.


김석진
Quanto deve essere difficile vivere...


민윤기
Se l'avesse fatto lui stesso, non sarebbe stato difficile, ma le persone intorno a lui erano molto ficcanaso.


김석진
Era bullismo, era molto brutto


민윤기
Se ti dicessi che quando sei entrato in quella classe c'era odore di cadaveri in putrefazione e di immondizia in decomposizione, sarebbe una risposta sufficiente alla tua domanda?


김석진
È più che sufficiente

Dopo la risposta di Seokjin, un silenzio pesante, indescrivibile, riempì l'aria. Non era un silenzio sulla morte del bambino, ma un silenzio sul risentimento di qualcuno.


민윤기
Come ci si sente a essere trascinati in giro?

Fu Yoongi a rompere il silenzio pesante. Yoongi chiese a Seokjin, che aveva appena finito di fumare una sigaretta e ne stava tirando fuori un'altra, e guardò con interesse il suo viso, che era stropicciato.


김석진
Non credo che mi faranno trascinare in giro.


민윤기
Secondo me sì, esteriormente dicono di apprezzarmi e rispettarmi, ma dentro sono solo degli idioti che si lasciano trascinare da gente che potrebbe buttarli via da un momento all'altro.


김석진
Hai dimenticato che ci sono persone che vengono rimproverate duramente da quello sciocco?


민윤기
Di sicuro non lo dimenticherò così facilmente

Yoongi sorrise, sollevando un angolo della bocca come per prendere in giro Seokjin. Seokjin aggrottò ulteriormente la fronte e gettò la sua seconda sigaretta a terra, spegnendola prima di poterla finire.


김석진
È la prima volta che mi trovo così ubriaco sul tetto a questo orario.


민윤기
È la tua prima volta, mi vergogno


김석진
Ah... Hai detto che hai distrutto quel ragazzo dopo aver fatto questo.


민윤기
Sei davvero bravo a girarci intorno. Invece di dire che l'hai distrutto... non sarebbe più corretto dire che l'hai bruciato?


김석진
Un bambino innocente è stato bruciato vivo... posso chiedere perché?


민윤기
Ho appena distrutto lo spirito pieno di risentimento, non c'è motivo per questo, non ne vale la pena


김석진
Se valesse così tanto?


민윤기
....L'ho già detto chiaramente: se hai uno scopo, non girarci intorno e non fare domande, parla e basta.

L'espressione accigliata di Seokjin si addolcì alle parole di Yoongi, apparve un sorriso rilassato e lui si appoggiò alla ringhiera a cui si era appoggiato, mise le mani in tasca e aprì la bocca.


김석진
Sono riuscito a trovare la persona che ha fatto bullismo a quel bambino, il risentimento di quel bambino che pensavi fosse inutile


민윤기
....


김석진
Fu trovato più velocemente e più facilmente di quanto avrebbero potuto trovarlo gli esseri umani, ma come è possibile che venga bruciato così facilmente?


민윤기
Non è divertente? Un bambino legato che cerca qualcosa da afferrare.


김석진
Che cosa?


민윤기
Sì, come hai detto, sarebbe più facile da trovare di un umano, ma questo era prima che fossero legati in un posto.


김석진
.....


민윤기
Quel bastardo ha già alzato la testa senza vergogna e ha lasciato il crisantemo lì. Che razza di spirito si lascerebbe commuovere così facilmente?


김석진
.....


민윤기
Se volevi trovarlo facilmente, avresti dovuto bloccarlo, avresti dovuto fare in modo che non potesse essere trovato.

Yoongi aprì bocca senza nemmeno guardare Seokjin, che stava girando intorno al problema dicendo che era colpa sua, e fissò semplicemente lo sguardo verso il cielo. Seokjin guardò Yoongi in silenzio.


민윤기
...Pensa semplicemente a lasciar andare, perché fa bene a te, a me e al mietitore.


김석진
....Vorrei che fosse così facile pensarci

Seokjin distolse lo sguardo dalle parole di Yoongi e lo seguì verso il cielo. Poi, il silenzio ricominciò a calare tra loro.

Questa volta non fu risentimento, ma un silenzio familiare e sempre presente a calare tra i due, un silenzio familiare ma al tempo stesso insolito.


작가~~!
Quanto tempo che non ci si vede?? Sono venuto qui perché sono stato colpito dalla vita attualeㅠㅠ


작가~~!
Si tratta della stessa persona del bambino morto emerso dal mazzo di fiori di crisantemo.


작가~~!
Per dirla in parole povere, un ragazzo vittima di bullismo si è suicidato impiccandosi nel bagno della sua scuola.


작가~~!
L'istigatore del bullismo fu il primo a mettere dei crisantemi sulla scrivania del bambino, e il bambino, che morì a causa di ciò, fu legato a quel punto.


작가~~!
Come ha detto Seokjin, sarebbe facile trovare il colpevole con il risentimento per il bambino morto, ma come ha detto Yoongi, non sarebbe facile trovare il colpevole con il risentimento per lo spirito che è già stato legato.


작가~~!
Così Yun-gi usò fiori di crisantemo rosso per distruggerlo.


작가~~!
Qui, i bambini vanno tutti d'accordo. Tutti e sette vanno d'accordo, ma quando si tratta del loro lavoro, ognuno ha le sue lamentele e responsabilità, e ci sono cose che non capiscono l'uno dell'altro.


작가~~!
Queste piccole scintille volano.


작가~~!
Grazie per aver letto oggi, cercherò di venire più spesso!!