Se potessi scolpire il tuo profumo

Episodio 31: Allora, perché mi guardi in quel modo?

Mi chiedo se mi stesse dicendo una verità un po' dura da accettare.

Fino a poco fa, l'ambiente attorno al tavolo da pranzo era caldo, con un profumo dolce e saporito e un delicato profumo di tè.

Sembrava che stesse affondando a buon mercato

전정국

....Quindi... se lo organizzo un po',

심여주

...è stata scattata una foto di Jungkook con me e...il giornalista che ha scattato la foto ha già messo insieme tutte le prove per...

심여주

Sono sicuro che sia il rappresentante dell'azienda.

심여주

.....Tuttavia,

심여주

...Il giornalista che mi ha raccontato questo fatto sembrava sapere già tutto.

전정국

..Quanto lontano...?

심여주

Il fatto che Jungkook sia l'amministratore delegato dell'azienda che non ha rivelato il suo volto, e il giornalista che ha scattato la foto... ci ha frugato dentro e ha scattato la foto...

전정국

...Prima di tutto, ehm...

Il suo sguardo, che sembrava leggermente esitante mentre teneva in mano la tazza da tè, all'improvviso si posò su di lei.

전정국

.......

전정국

....eh,

심여주

..?

Stava fissando il tavolo, riflettendo, quando all'improvviso sollevò la testa ed emise uno strano suono.

Se questo è il motivo per cui si è versato in fretta il tè rimasto in bocca, allora questo è il motivo,

전정국

Ahh... Mi dispiace, ugh...

심여주

...da prima...continua,

전정국

Davvero, davvero, non è niente, per ora

전정국

Non sembra un grosso problema, quindi non deve essere così grave.

전정국

.....

...Come posso dire che ho riso vedendoti accigliato e pensieroso, con le sopracciglia sempre dritte?

전정국

grandezza,

전정국

..Uh....Come hai detto, è un problema che il nostro team legale può facilmente risolvere ((sorriso

심여주

....ma a causa mia,

전정국

Non è colpa tua, quindi non devi incolparti così tanto.

전정국

In ogni caso, la sua uscita era prevista entro quest'anno.

전정국

..Il titolo di un gruppo aziendale senza volto funzionava solo quando era nuovo.

전정국

Se inizi a uscire in questo modo... potresti farti beccare.

심여주

Oh... Sei orgoglioso di te stesso per aver lasciato la tua azienda adesso...?

전정국

Eh? Così...

전정국

lol

전정국

Beh, visto che è un'azienda di discreto successo, la prenderemo con calma. Non preoccuparti, ahah.

심여주

......

심여주

...Stavo solo dicendo che la fiducia è una cosa positiva. Solo,

심여주

Vale la pena vantarsene... Bene allora, ((borbotta

전정국

Sospiro))

전정국

...Tuttavia, penso che dovrei incontrare la giornalista che ha contattato quella protagonista femminile.

전정국

Potrei avere qualche informazione di contatto...?

심여주

Oh, sì, sì! Te lo mando subito! Ahah,

심여주

Per caso è lui il giornalista che ha scattato la foto...

전정국

...Sì..? Oh, sì

심여주

Se sei curioso, posso darti i suoi dati di contatto.

전정국

......?

심여주

Ah... È un po' imbarazzante... Ah, è il mio ex ragazzo...

심여주

...probabilmente hanno scattato la foto guardandomi in faccia. Davvero...

전정국

.......

심여주

Solo...! Solo, ecco fatto!

전정국

....sorriso compiaciuto))

전정국

Cercherò di trovare le informazioni di contatto di quel giornalista a livello aziendale e di contattarlo separatamente.

전정국

..Se ci vediamo più tardi, posso chiederti del crimine di tradimento... Sì, haha

심여주

....?hehe..

...Che diavolo è successo proprio adesso,.....

Non stavo ridendo, vero?

Si alza lentamente dal sedile, lasciando il petto indietro senza motivo.

Si sta facendo tardi, quindi è maleducato restare a casa di qualcun altro a quest'ora.

심여주

In questo modo non devi uscire...

전정국

È solo la porta d'ingresso, che diavolo?

전정국

Fate attenzione quando entrate. È buio anche di notte...

심여주

Non sai che Sim Yeo-ju è un cadavere senza la sua salute, lol

심여주

Ti contatterò quando torno a casa. Buon riposo... Ah,

전정국

SÌ?

심여주

..Uh, noi... Beh, ora ci incontriamo separatamente o qualcosa del genere... ...nostalgia....

전정국

Ah..! Ah, quello, quello

전정국

Ora che l'argomento è stato deciso, dobbiamo organizzarlo più dettagliatamente e iniziare a produrlo.

심여주

Ehm... allora adesso...

전정국

Penso che dovremmo vederci più spesso.

심여주

......Ah... ..oh...(?)

전정국

Perché non sono solo io a farlo, ma anche la protagonista femminile.

전정국

Sarà incluso anche il nome del collaboratore. Probabilmente accanto al mio.

심여주

..Oh, sarò impegnato... D'ora in poi...

전정국

Ora, cominciamo sul serio. Facciamo del nostro meglio.

심여주

Ahahah sì, non potrebbe essere meglio,

Gli angoli delle sue labbra si curvarono leggermente verso l'alto e un sorriso apparve sulle sue labbra mentre lui stava in piedi appoggiato all'ingresso.

Se lo vedessero altre persone, direbbero: "Che razza di spettacolo è questo con la porta d'ingresso aperta?..." ma...

심여주

..Oggi... Sono stato grato in molti modi... Anche quello, il braccialetto,...

전정국

Se sei grato, offrimi un pasto qualche volta, hehe

전정국

Voglio anche provare il famoso ristorante di Yeoju.

심여주

Ci sono un sacco di buoni ristoranti vicino all'ospedale! Se ho tempo, ti offro il pranzo o la cena.

Finché sono felici, va bene, no?

Dopodiché ci siamo scambiati un breve saluto e finalmente è tornata a casa.

Probabilmente la porta d'ingresso di casa sua non si è chiusa finché l'ascensore non ha raggiunto il primo piano e non ha ripreso a salire.

Era qualcosa che non avrebbe mai saputo nella sua vita.

_Pochi giorni dopo,

Yeoju si ferma davanti a un grande magazzino.

....Non posso credere che rivedrò mai più un grande magazzino come questo...

심여주

........

심여주

....(Il braccialetto era troppo bello per essere scambiato per un pasto...!!!)

Jungkook, ho detto che l'ho comprato come cavigliera per tua comodità, ma non potevo indossare qualcosa del genere intorno alla caviglia...

Il braccialetto che indossavo con un cuore leggermente eccitato mi ha fatto sentire diverse volte nei giorni successivi: la gente mi diceva che era carino e mi chiedeva dove l'avessi preso.

...Si dice che la cosa preziosa abbia un buon profumo(?)

심여주

........

심여주

Non posso vivere semplicemente ricevendo... Io,

Un negozio in cui sono arrivato con una ferma determinazione.

La sua espressione era seria mentre sceglieva il regalo.

심여주

.....

심여주

Mumble)) .....Non sembra economico...ma è di qualità moderatamente alta...e discreto...e carino...

필요한역/??

Canta)) Stai cercando qualcosa?

심여주

Oh, sì..!

심여주

..Sono venuto qui per comprare un regalo leggero per quel ragazzo..

필요한역/??

Per caso,

심여주

Uh... trenta..! Primi anni trenta,

필요한역/??

Ehm... le cose che i clienti di quell'età tendono a fare con leggerezza sono cravatte, spille, profumi,

심여주

...Per caso, c'è un profumo che vende bene..?

심여주

.....

Ah, questa era una domanda un po' egoistica.

필요한역/??

I profumi in genere non sono specifici per genere, ma alcuni dei marchi più ricercati sono Di*na, Deep*ke, Golden Closet,

필요한역/??

Sembra che tu ne compri molti così ((sorriso

심여주

.......

Gli angoli della sua bocca si alzarono e si abbassarono leggermente al suono di un marchio che sentiva chiaramente nelle orecchie.

...Ma comunque il profumo è un po'...

심여주

Lo farò con una spilla da cravatta.

Una volta scelto il tipo di regalo da fare, da quel momento in poi tutto è filato liscio.

Ho disegnato la mia immagine basandomi sui disegni mostrati dall'impiegato, ho pensato a quale sarebbe stata la migliore, poi l'ho scelta e questo è stato tutto.

Ha ricevuto la sua borsa della spesa dopo aver terminato la spesa a un prezzo ragionevole ed è rimasta piuttosto soddisfatta.

Non mi ero accorto che la commessa aveva avvolto la spilla con un'espressione compiaciuta sul viso.

....un'espressione molto, felice... e significativa,

작가

Grazie per aver letto questo episodio!

작가

....Ha.. Se l'autore carica il lavoro in ritardo, per favore criticatemi nei commenti... ㅠㅜㅜㅜㅜㅠ

작가

Spero che ti sia piaciuto!

작가

Per favore mandami un messaggio🤭

Sto dormendo🙈🌈