Iljin Kim Taehyung, sono stato preso di mira da lui..
Cinque. Relazioni pubbliche (false)
(Continua dalla Parte 3)
유여주
ehm...?
유여주
Cosa, cosa significa?
유여주
Tae, stai uscendo con Taehyung... hehe
유여주
Ma...conosci... Taehyung?
전정국
La volta in cui mia sorella maggiore incontrò Taehyung-sunbae...
유여주
ah...
Questo maledetto ricordo...
Quella è stata la prima volta che ho visto Kim Taehyung, e Joohyun e Jungkook sono venuti da me sorpresi...
유여주
Questo, questo è giusto... giusto~
전정국
Sorella
전정국
Non girarci intorno, rispondi semplicemente in modo corretto.
전정국
Stai uscendo con Taehyung?
유여주
....Ah..quello........
김남준
Oh, Yoo Yeo-ju
김남준
Sì, sto uscendo con Taehyung.
유여주
?!
Ehi, da dove è saltato fuori?!?!
전정국
....
전정국
Senior Namjoon, ci vediamo domani.
김남준
O si
전정국
(whoosh--)
Proprio così... Jungkook se ne va...
김남준
lol
NO..!
Da dove diavolo è saltato fuori questo?!
유여주
Tu...tu...da quando sei qui..?
김남준
coperta?
김남준
Ah~
김남준
Stavo per andare nella sala PC, ma stavi parlando con Jungkook~
김남준
Sono venuto qui per vederti prima haha
유여주
ah...
Ah...sì...capisco...(semi-vuoto)
Primavera, nuovo anno scolastico, nuovo semestre
In qualche modo sono finito nel mirino del bullo Kim Taehyung.
Per saldarlo(?)... ho stipulato un falso contratto d'amore...
Yoo Yeo-ju...
A pensarci bene, la mia vita è davvero...
Varietà(?) non... haha
유여주
Sotto...
김태형
......EHI,
유여주
..?
유여주
!!!!
유여주
Ugh, che schifo?!?!?!?!?!?!!!!
유여주
Wow, che sorpresa...
김태형
......;;;
유여주
Cosa, cosa è...?
김태형
Wow, davvero... sono davvero sorpreso... sono davvero sorpreso.....
유여주
....
Oh..
김태형
Ei, tu
유여주
...?
유여주
Io sono l'eroina, l'eroina!
김태형
...;;
김태형
Oh sì, Yoo Yeo-ju
김태형
Voi,
김태형
A scuola oggi...non importa quali problemi si presentino
김태형
Non incolpare me
유여주
...?
Di cosa stai parlando...
Devo spiegarlo bene...
.
.
.
.
2학년 2반 얘들
(Soogunsugun))
유여주
...?
Perché questi ragazzi...mi guardano...e spettegolano...?
2학년 2반 얘들
Ehi, non ci posso credere... / Oh mio Dio... "quel" Kim Taehyung?? / Dovrei provare pena per lui... o congratularmi con lui.....
Ma che... Se vuoi criticare... allora fallo in prima persona...
Perché mi parli alle spalle?
배주현
Signor Yoo?
유여주
Eh? Il cavolo è qui?
유여주
Ma perché Yoo Yeo? LOL
배주현
Tu...davvero...
유여주
..?
배주현
Stai uscendo con Kim Taehyung?
유여주
....SÌ?!
배주현
No....Kim Namjoon...
배주현
Ho sentito che tu e Kim Taehyung state uscendo insieme...
유여주
suo...
.
김태형
A scuola oggi...non importa quali problemi si presentino
김태형
Non incolpare me
.
유여주
suo...
Ki..Kim Taehyung!!!!!!!!!
Non ti avevo detto di farlo??!!!!!
유여주
....Joohyun,
유여주
Andrò un po' in classe 3.
배주현
(Oh, no... Sembri davvero arrabbiato, dove stai andando...)
유여주
......
.
.
(2-3)
유여주
Dopo...
유여주
Taehyung
김남준
Oh~
김남준
È apparsa la fidanzata di Kim Taehyung~
2학년 3반 얘들
È la protagonista femminile? / Ma... l'ha detto a Kim Taehyung l'ultima volta...
김태형
Ehi, Kim Namjoon, seguimi
김남준
Oh, va bene!
.
.
.
유여주
Tu...la voce che circola in questo momento...
김태형
Perché? Te l'ho detto stamattina.
유여주
......
Sapevi che questo è ciò che significa...?
김태형
COSÌ...
김태형
Non ti piacciono le relazioni pubbliche?
작가 (유키오)
Uff... mi dispiace...
작가 (유키오)
In realtà, quando inizio a lavorare su un pezzo... mi sento preso dall'entusiasmo...
작가 (유키오)
A causa della notizia del mio compito in classe di ieri e del sogno che ho fatto oggi...
작가 (유키오)
Comunque... mi dispiace davvero per la conclusione della storia...