Iljin contro Ssagaji
Episodio 50



임여우
Davvero... È così?


권여주
(Pausa) Lim Yeo-woo..?

권여주
Perché sei qui...


임여우
Lui


임여우
Sii ingenuo anche tu


임여우
Legare

권여주
Uffa..!!!!






권여주
(Braccia e gambe legate) Perché diavolo stai facendo questo...


임여우
Ascolta attentamente


임여우
Se dici che da ora in poi non andrai più nel gruppo di Jeon Jungkook, ti lascerò andare.


임여우
Se non ci vai, marcirai qui per il resto della tua vita.

권여주
…

권여주
Quindi è per questo che hai detto che non mi avresti contattato durante l'esame di ammissione all'università?

권여주
lol..

권여주
Ho cercato di non dire niente, ma

권여주
Sei tu quello che ha diffuso la voce che Jungkook oppa sia un bullo della scuola?

Crepa


임여우
stai zitto

권여주
Perché

권여주
Ti hanno accoltellato? lol

권여주
E se eri così geloso di Jungkook oppa, perché non mi hai rovinato subito?

권여주
Hai paura di essere etichettata come una pazza e di rovinare la tua immagine?


김아윤
Stai zitto, Kwon Yeo-ju


김아윤
Non puoi fare nulla senza di loro.


권여주
Non sono io che non posso fare niente

권여주
Sembra che ci siano due persone qui.


김아윤
Stai zitto, Kwon Yeo-ju!!!


김아윤
Se non vuoi pentirtene, è meglio che ti fermi qui.

권여주
Pensi che la vendetta finirà così?

권여주
Penso che tu non abbia capito il significato della vendetta.

권여주
Devo proprio dirtelo...lol


임여우
Mi manchi…


김아윤
Apetta un minuto


김아윤
Vediamo per quanto tempo quella stronza continuerà a imprecare



권여주
Lui..

권여주
Prova di più

권여주
Continuiamo così finché non moriremo.

권여주
Picchiami a morte o fai quello che vuoi

권여주
È già finita la partita lol

botto



???
Non muoverti


김아윤
merda…

trascinandosi




전정국
L'ho trovato lol


김예슬
(Silenzio) Ehi signora, svegliati

권여주
Grazie..




임여우
Kwon Yeo-ju...


전정국
Sei sorpreso?


전정국
Come ti senti adesso?


김아윤
J..Jeon Jungkook...


전정국
Hai incontrato di nuovo Kim Ah-yoon?


전정국
Sì, sì, è vero


전정국
C'è Jeon Jungkook, il tuo ex fidanzato di cui solo tu eri a conoscenza?

권여주
La tua vendetta è finita?

권여주
Adesso è il mio turno?





improvviso


임여우
(corda)… .


권여주
Lui



권여주
Io non faccio cose spaventose come voi.

권여주
Perché

권여주
Mio marito lo odia lol


전정국
Lui



김아윤
….


김아윤
Non è ancora finita...


김아윤
Non è finita..!!!

권여주
Se c'è qualcos'altro che vuoi fare, sentiti libero di farlo.


김아윤
… Kwon Yeo-ju… Davvero…

권여주
Perché?

권여주
Hai paura?

권여주
Non ho ancora iniziato.. haha


임여우
M..mi… .


임여우
Mi dispiace... Yeoju...




임여우
Mi dispiace davvero..


임여우
Qualunque cosa ti dica, suonerà sempre come una scusa...


임여우
Mi dispiace davvero..

권여주
Lui…

권여주
Non accetterò questo tipo di scuse

권여주
E non presentarti mai più davanti a me

권여주
Perché butterò via tutti i miei anziani e tutto il resto.

권여주
Questo è il tuo primo e ultimo avvertimento.


김아윤
Quel bastardo...




botto



김아윤
Che cazzo…


김아윤
Tutto è rovinato per colpa tua, Im Yeo-woo!!!


임여우
….Scusa..


È notte..!!!(ㅠㅠ)




민윤기
Cosa... Non abbiamo dovuto entrare.


김예슬
(Braccia incrociate) Yeoju, è stato davvero, davvero rinfrescante!!


김태형
Sorprendente!!


박지민
La protagonista femminile è davvero fantastica haha

권여주
Ahahahahaha

권여주
(È davvero gravoso... haha)


전정국
Questa è la mia ragazza


박지민
Sì... Sarà davvero utile...


전정국
(orgoglioso)

권여주
lol




권여주
Grazie a tutti per aver trovato il tempo per me, nonostante i miei impegni.

권여주
Ti offro la cena domani sera.


김예슬
Wow!! Davvero?


김예슬
Posso mangiare qualcosa di veramente costoso?

권여주
Ahah...



.


.


권여주
Fate attenzione a tutti~!!


박지민
Ci vediamo domani~


김태형
Ci vediamo domani!!!



전정국
Fratello, sbrigati.


김예슬
Devo viaggiare sul sedile posteriore con la protagonista femminile~


민윤기
Tutto..


전정국
Tutto..


전정국
Accanto a Yeoju…


민윤기
Andiamo, fratellino..

권여주
Uff...





Dopo aver mandato via Yesul, restano tre persone.




민윤기
Arrivederci


민윤기
Riposati un po'


전정국
Sì, anche tu, fratello


민윤기
Grande… (molto scomodo stare seduto sul sedile del passeggero)


전정국
Hmm... (Yoongi è molto scomodo seduto sul sedile del passeggero)

권여주
(Eh...è davvero bello da vedere😏)

Bbit kkik

Bbaeng

Tiddik

Tirolli



권여주
Ugh... È così difficile...


전정국
Tesoro, domani vai al lavoro?

권여주
SÌ…


전정국
Oddio... ho bisogno di riposarmi un po'...

권여주
stai bene..


전정국
Prima vai a lavarti


전정국
Ho bisogno di dormire almeno un altro secondo

권여주
(Hehehe) Okay


권여주
Prima avrei dovuto dire fidanzato, ma alla fine ho detto marito.

권여주
Beh, comunque finirà presto..!!

권여주
Andrà tutto bene~




Lavare

Lavaggio

Lavaggio (chika chika)


Lavaggio (Apu Apu)



FINE



전정국
(Awww)


전정국
(Chicka chika)


전정국
(Sparare)


FINE


Clank


권여주
Uffa...

권여주
Hai finito di lavare i piatti?


전정국
eh

권여주
Uh... sdraiati



전정국
Ma perché balbetti?

권여주
(Come fai a non balbettare quando entri indossando abiti così leggeri...ㅠㅠㅠㅠ)

권여주
Eh...? No!


전정국
Lui..


전정국
(sdraiandosi accanto alla protagonista femminile) È perché sei sexy con abiti leggeri?

권여주
…NO

권여주
(È vero)

권여주
Andiamo a dormire presto..

권여주
Non sei stanco?


전정국
non proprio..?

권여주
Sono stanco

권여주
Per prima cosa tritatelo finemente

권여주
Buona notte


전정국
Dammi un bacio e dormi…

권여주
(russare)


전정국
Stai già dormendo..?


전정국
Questo è davvero troppo...


.


.


.



전정국
(Accarezzando la testa della protagonista femminile) È più carina quando dorme.


전정국
(colpire la palla)

ampiamente

권여주
Oppa è più carino quando dorme

권여주
Se sei più bella quando dormi, significa che non lo sei nemmeno di solito?


전정국
Ahah no


전정국
Qualunque cosa tu faccia, sei carina


권여주
(Eheheh)



권여주
Ma il nostro matrimonio…

권여주
Che cosa hai intenzione di fare?


전정국
Devo farlo


전정국
Se ti piace la protagonista femminile, posso farlo adesso

권여주
Lui..

권여주
è così?

권여주
Come forse già saprete, mia madre mi ha dato il permesso di sposarmi.

권여주
Continuo a dire che è il mio ragazzo, ma è così imbarazzante...

권여주
Penso che mio marito sia più a suo agio


전정국
Eh...quindi da ora in poi ti chiamerò marito?

권여주
Voglio farlo


전정국
Puoi chiamarmi~


전정국
Mi sento così a disagio quando provo a chiamare il tuo nome anch'io


전정국
Il miele è comodo

권여주
Va bene, tesoro


전정국
(Pizzicandosi la guancia) Ecco perché non posso fare a meno di amarti..

lato