Il gatto di Iljin sta arrivando

03. L'amore non corrisposto è sempre miserabile 1

Rullo di tamburi

여학생 2

"Ehi, tu lì. Idiota con gli occhiali. Posso vederti?"

김태형 image

김태형

"...Uh...huh? Proprio...ora?"

Kim Taehyung, che aveva studiato fino all'intervallo e non riusciva a posare la matita, all'improvviso balzò in piedi dal suo posto con gli occhi spaventati.

Kkudangtang!

Nel panico, rovesciò persino una sedia.

여학생 1

"Smettila di fare così rumore e fai qualcosa per quel corpo lento."

Le tre studentesse che umiliarono gli studenti maschi con toni beffardi erano note a scuola per la loro crudeltà e codardaggine.

김태형 image

김태형

"...Ah...mi...scusa...vado ora..."

Il ragazzo, come se sapesse cosa sarebbe successo, mise gli occhiali, il cellulare, il portafoglio, ecc. nella borsa e li seguì fuori.

ampiamente.

Non appena la porta dell'aula si chiuse, Sorim, che aveva osservato l'intera situazione da vicino a Yeoju, continuò a parlare.

이소림 image

이소림

"...Non è giusto, vero..?"

Sorim si mordeva le labbra per l'ansia, accarezzando la protagonista femminile che dormiva accanto a lui.

배여주

"...Ehm...cosa hai detto..."

A Sorim, la protagonista femminile, che era assonnata e parlava in modo farfugliato, sembrava solo frustrata.

이소림 image

이소림

"Cosa ti prende ultimamente? Sei il tipo di ragazzo che non dorme mai a scuola. Hai difficoltà a dormire la notte?"

L'eroina si asciugò gli occhi, che erano completamente aperti, e con la vista annebbiata ascoltò le lamentele di Sorim con un orecchio e le lasciò uscire dall'altro.

배여주

"...Ah. Non lo so... Non parlarmi perché ho sonno..."

E poi nascose il viso nella scrivania.

이소림 image

이소림

"...Bene, allora è proprio così. Cosa mi aspetto da te..."

Toc toc.

La porta si aprì e Kim Taehyung e tre ragazze entrarono di corsa.

이소림 image

이소림

"Oh mio Dio...sono di nuovo qui..."

Sorim, che li aveva fissati per diversi minuti con voce infastidita,

박지민 image

박지민

"Studentessa Bae Yeo-ju"

Sono rimasto senza parole quando Park Jimin è entrato all'improvviso dalla porta aperta.

이소림 image

이소림

"...huh...oh mio...Jimin Sun,.ugh!"

Sorim, che stava salutando allegramente e cercando di chiamare il suo nome, fu fermata a malapena da Yeoju con la mano.

이소림 image

이소림

"Ugh..! Che diavolo?! Perché sei qui!!!" (*Sei pazzo?! Perché ti comporti così mentre dormi!!!*)

L'eroina fermò Sorim, che stava cercando di scappare scatenando un putiferio, e le disse di stare zitta.

배여주

"Ehi, pazzo X..! Stai zitto..!"

이소림 image

이소림

"Perché proprio io!" (*Perché proprio io!*)

배여주

"Beh, beh... è solo rumoroso, non è vero?"

박지민 image

박지민

"Studentessa Bae Yeo-ju. Cosa ci fai lì?"

Il suo debole sorriso era solo un sorriso spaventoso che fece venire la pelle d'oca all'eroina.

배여주

"...Ah.......stavo...annusando un po'!!"

이소림 image

이소림

"Ah! Che diavolo è questo imbarazzante nascondimento! Mi hai portato qui, ugh!!"

Pensando che ci sarebbero stati molti momenti in cui avrebbe potuto farlo tacere, Yeoju girò rapidamente la testa per cambiare argomento.

박지민 image

박지민

"Ti stai nascondendo a causa del leader?"

Il comportamento di Park Jimin, che sorrideva in modo luminoso e usava costantemente un linguaggio formale, non faceva altro che suscitare paura nella protagonista femminile.

배여주

"...Quello......sì..!! Esatto! Ho paura dell'... avanguardia..."

Non c'era motivo per i leader di girovagare, né di avere paura, ma rispondevano semplicemente a caso per concludere rapidamente la conversazione.

박지민 image

박지민

"Io sono il leader."

L'espressione della protagonista femminile si oscurò improvvisamente.

배여주

" .....In realtà...non è la leadership-, "

박지민 image

박지민

"Quanta paura ho avuto a nascondermi subito sotto la scrivania?"

배여주

" ..Ah..No..È così, "

박지민 image

박지민

"Vorresti venire a parlare un attimo con il capo? Avevo bisogno anche di te, piccolina. È il momento perfetto."

배여주

"Okay...un attimo..."

박지민 image

박지민

"Il proprietario ha detto che stava impazzendo perché voleva dire qualcosa al gatto."

Alla fine, l'eroina è rimasta senza parole. Per essere precisi, aveva qualcosa da dire, ma non riusciva a dirlo.

Jolle, jolle. Yeoju seguì Park Jimin fuori dall'aula con un'espressione imbronciata.

Tranquillo-.

이소림 image

이소림

"Cosa...proprio ora..."

정민재 image

정민재

".......(scrollando le spalle) Non lo so..."

Sferragliamento.

L'anziano tirò fuori subito una bevanda e me la porse.

배여주

"...non...bere..."

Mentre spingevo indietro il drink con la mano, lui mi guardò senza espressione.

박지민 image

박지민

"Micio. Sei arrabbiato?"

Tonfo tonfo. Il mio cuore batteva a vuoto.

배여주

"...cosa ti importa se sono arrabbiato o no?"

Ah, non è questo.

Come un bambino che si comporta male con la madre, tutte le sue azioni e le sue parole erano lamentose.

Ho provato a dire che andava bene, ma mentalmente volevo di più.

박지민 image

박지민

"È la prima volta che vedo un bambino piangere, quindi sono un po' imbarazzato."

Sorpreso.

배여주

"Non chiamarmi moccioso. Mi fai sentire così infastidito, stordito e sul punto di piangere!"

Ormai sono diventata una ragazzina astuta.

Solo perché mi trovo di fronte a una persona di nome Park Jimin

Stancante suono...

Il lungo silenzio fu rotto dal suono della campana.

배여주

"....Vado....Spero che non ci incontreremo di nuovo prima di domani..."

Più lo guardavo, più avevo voglia di colpirlo.

Fino ad allora, pensavo che le parole "Avrei voluto non averlo mai incontrato" fossero abbastanza memorabili per lui.

Naturalmente, quel pensiero svanì rapidamente,

박지민 image

박지민

"Non dovrei proprio venirlo a cercare più tardi."

박지민 image

박지민

"Anche tu devi sentire il dolore, ragazzo. Mi sembra sempre di essere l'unico a sentire il dolore."

Mi sussurrò qualcosa di vertiginoso all'orecchio con il respiro affannoso, poi sorrise e salì le scale.

Fissai con sguardo assente il punto in cui si trovava prima.

Tenendo il mio cuore tremante con una mano.

Toc toc toc!

Per isolarmi dalla musica ad alto volume e dagli applausi della gente, mi sono tappato le orecchie con due dita.

배여주

"...Come posso trovarlo in un posto come questo..."

Sono minorenne e mi trovo in una situazione in cui non ho altra scelta che andare in discoteca a prendere mia sorella che si è ubriacata mentre era con le amiche.

Tuttavia, quando pensavo a mia sorella, che giaceva tra i corpi degli uomini, provavo uno strano senso di impazienza.

Alzai rapidamente gli occhi al cielo e mi feci strada tra quante più persone possibile.

Perché odiavo davvero stare sotto i riflettori.

배정윤 image

배정윤

" ..Jju!!! Vieni a lavorare!! "

Jjuran è il soprannome con cui mi chiama mia sorella maggiore.

Girai la testa e vidi mia sorella sdraiata sul tavolo che rideva come una pazza.

Probabilmente hai appena bevuto di nuovo.

Sospirai involontariamente. Non ti fanno paura gli uomini che ti circondano?

배여주

"Ciao. Sono la sorella minore di Jeongyoon. La accompagno subito. Mi dispiace-."

Perché devo dirlo a causa di mia sorella? E per giunta a una perfetta sconosciuta.

Poiché tornare a casa era la mia priorità, mi sforzai di sorridere e tenni il braccio di mia sorella con un'espressione radiosa.

전정국 image

전정국

"Posso aiutarla?"

Un uomo, presumibilmente amico di mia sorella, mi tese la mano e si offrì di aiutarmi.

Ero piuttosto preoccupato. Era troppo pesante da portare da solo. Ma mi sentivo anche un po' a disagio all'idea di chiedere a uno sconosciuto di accompagnarmi.

배여주

"Ah... va bene! Posso farlo da sola."

Clang-.

A quel suono snervante, le mie spalle si alzarono automaticamente.

직원

"...Ah. Cosa dovrei fare..! Questa è una tazza costosa...Cliente! Svegliati!"

Non lontano dal nostro tavolo, sembra che stiano fermando una persona ubriaca.

Senza troppi sospetti, provai a voltare di nuovo la testa in avanti, ma non potei fare a meno di notare un volto che mi sembrava familiare.

박지민

" ......... "

Sono Park Jimin, studente dell'ultimo anno.

Le mie due pupille tremavano.

Perché è al club?

I suoi occhi, offuscati dalla miseria, rimasero impotenti e fissi su di lui.

Bam...

Quando il braccio di mia sorella mi fu strappato dalla mano, la forza fece sì che il bicchiere di vetro sul tavolo cadesse a terra e andasse in frantumi.

Clang!

Quando ho sentito un altro rumore assordante, il personale è corso verso di me.

박지민 image

박지민

" ...... "

Come se si fosse ripreso un po' dal rumore, i suoi occhi si mossero lentamente verso di me, spalancando gli occhi, e finalmente incrociai lo sguardo di qualcuno che non volevo incontrare.

Mi fissò.

I miei occhi sono lucidi di amarezza.

배정윤 image

배정윤

" ...ehm...."

Accanto a me, mia sorella era ancora ubriaca e si rigirava nel letto.

전정국 image

전정국

" ..... "

C'era un uomo lì in piedi che mi guardava con un'espressione confusa sul viso.

Abbassò lentamente l'altra mano, che teneva ferma la sedia, sul pavimento.

배여주

"Mi scusi un attimo."

Dopo aver parlato con un tono di voce precario, mi avvicinai a lui con passo leggermente incerto.

Scricchiolio. Scricchiolio.

Le catene che avevano tenuto stretto il mio cuore a lui stavano ora iniziando ad allentarsi a poco a poco.

배여주

" ...anziano.."

Mi morsi forte il labbro per trattenere le lacrime.

배여주

"Davvero... è questo...? Non provi niente? Perché, per me... È così?"

Ogni parola veniva interrotta bruscamente, mentre i singhiozzi si mescolavano.

Tonfo.

Sono appena uscito, mi sono guardato attraverso il vetro e ho lasciato uscire le lacrime che avevo trattenuto.

È così che ho concluso il mio amore innocente e puro all'età di 18 anni, da sola.

Mi ero promesso che non avrei mai più parlato con quel cattivo.

Dopo aver già riconosciuto che tra coloro che avevano mangiato male c'era anche Park Jimin