"Ti proteggerò"
Episodio 1
Rullo di tamburi
선생님
Ok, tutti quanti, fate silenzio.
선생님
Oggi è arrivato uno studente trasferito
선생님
Studente trasferito, per favore presentati.
김여주
Ciao ragazzi, mi chiamo Kim Yeo-ju.
학생들
(Rumoroso) Wow, una studentessa trasferita/Diventiamo amici/Non è carina?/Sembra una bella personalità/
선생님
Ok, allora andiamo a sederci lì.
김여주
Sì ((tonfo tonfo
김여주
Siediti e sdraiati))
전정국
Toc toc) Laggiù...
전정국
Ehi...ciao, come ti chiami?
김여주
Beh, se proprio me lo chiedi, potresti dirmi prima il tuo nome?
전정국
Uh...ehm, scusa, mi chiamo Jeon Jungkook.
김여주
Non hai sentito Kim Yeo-ju poco fa?
전정국
Oh...scusate, sono rumorosi;;
김여주
No;; D'ora in poi saremo amici
전정국
Bau... (La protagonista femminile sembra triste da qualche parte
선생님
Ok, la lezione inizia. Tutti, aprite i vostri libri.
학생들
Oh, la lezione è già iniziata.
김여주
(Per favore, da ora in poi non fare il difficile)
김여주
Uff... la scuola è finalmente finita
김여주
Anche se è solo il primo giorno, sono così stanco (ugh)
전정국
Ehi! Aspetta un minuto ((sto correndo
김여주
Che c'è, Jeon Jungkook?))
전정국
(Gasp gasp) Ehi...ehi, Yeoju
김여주
Ehm... perché?
전정국
È ora? ((D'improvviso
김여주
(Sono stanco, ma) uh...uh, ho tempo.
전정국
Allora seguimi per un momento (afferra il polso)
김여주
Oh, aspetta un attimo!!
김여주
Hwa)) Dov'è questo?
전정국
Questa è una sala karaoke ((Sono un mostro fisico
김여주
Ma perché sei venuto al karaoke? ((gasp, a proposito, la protagonista femminile ha poca resistenza
전정국
Bene, voglio cantare una canzone
김여주
??
전정국
No, sembra che non sia una bella sensazione...
김여주
(Sospiro) Okay, allora ascolterò..ㅎ
전정국
Mi vergogno a chiamarti davvero...///
김여주
Sono già di cattivo umore. Dovrei chiamarti prima?
전정국
Anche tu chiami?!
김여주
Sì, mi piace cantare ((Jungkook è come un simpatico coniglio)
전정국
Okay ((non vedo l'ora
김여주
Una volta avrei voluto scomparire da questo mondo...
김여주
Il mondo intero è così buio~ Ho pianto ogni notte
김여주
Ti sentiresti meglio se sparissi?
전정국
Wow, la tua voce è così bella)))brillante
김여주
Wow, mi sento un po' meglio ora.. (Mi sento meglio
전정국
Wow, è la prima volta che vedo qualcuno con una voce così bella!
전정국
Quanta polvere fine ho inalato;
김여주
Uff, di cosa stai parlando? È enorme.
김여주
Ora, puoi raccontarmi anche di tutto il paese~?ㅎ
전정국
Oh, capisco
전정국
Euforia~
김여주
Oh, non sei poi così male.
김여주
La voce è buona e la pronuncia è buona))
전정국
Eheheh no
김여주
Ora devo andare.
전정국
Sì, ho capito... (scontroso
전정국
Ciao, oggi è stato divertente, haha
김여주
Uff, questo è difficile((sospiro
김여주
Ah, ora dovrei andare a dormire.
김여주
(Borbottando)) D'ora in poi non sarà più così difficile. Devo essere felice, qualunque cosa accada.
Stancante
김여주
? Chi mi sta scrivendo?
전정국
Ciao, eroina. Sono Jungkook.
김여주
(Sospiro) È Jeongguk
김여주
Oh, perché?
전정국
Ah, fai qualcosa
김여주
Ora vado a dormire
전정국
Davvero? Buonanotte, a domani.
김여주
Sì, anche a te, buonanotte
자까
Ciao a tutti, sono Jaka, che è entrato da poco nel mondo delle fanfiction.
자까
Poiché era la mia prima volta, non sapevo molto, quindi è stato difficile scrivere.
자까
Farò del mio meglio per caricarlo, quindi per favore non criticatemi anche se non è divertente. Per ora è tutto!
김여주
18 anni/bravo a cantare/bravo a studiare/ma sembra triste/facciamo conoscenza a poco a poco
전정국
18 anni/bravo a cantare/amico dal cuore gentile/molto resistente/impariamo a conoscerci un po' alla volta