Non sono cattivo

03. Bluebird e la tigre

솔여주

Sei malato..?

솔여주

Signor Jungkook?

전정국

Non ci credi? (Alza le spalle)

솔여주

È naturale

솔여주

Non sono passate nemmeno 24 ore da quando ci siamo incontrati,

솔여주

Jungkook sembra così gentile (sorride)

- Uff)

전정국

Grazie per le tue parole (con un leggero sorriso)

•

전정국

Signorina Yeoju,

전정국

Conosci la sindrome dell'uccellino azzurro?

솔여주

Ne ho sentito parlare,

솔여주

Immagino solo la felicità e non ho alcun interesse per il presente.

전정국

Wow haha

전정국

Sembra che tu ne sappia molto, nonostante ne abbia solo sentito parlare?

솔여주

Se sai molto, sembrerai uno studente modello.

솔여주

Quando ero giovane, la cosa che odiavo di più era quando gli altri mi dicevano cose che non sapevo.

솔여주

Onestamente, mi mancano di più quei giorni haha

솔여주

Sarebbe stato bello incontrare Jungkook anche allora.

전정국

BENE ..

Mi sarei pentito se ci fossimo incontrati allora

솔여주

Penso che Jungkook non ne sia molto convinto.

솔여주

Almeno vorrei che fosse così haha

솔여주

Perché nella società odierna non è facile sfuggire alla realtà.

전정국

Lo pensi davvero?

솔여주

SÌ ?

전정국

Anche nella società odierna è possibile evadere dalla realtà.

전정국

Ciò che conta è chi mi sta accanto.

•

_ Pak

솔여주

Ti dico di essere gentile!!!!!!

L'ho sentito fin dall'inizio

전정국

L'ho trovato... eh (borbottando

솔여주

Tutto bene, vero? No!?!?!!

Questa persona,

Qualcuno che condividerà con me le mie felici delusioni

•

솔여주

Sto bene tesoro, dimmelo subito!!!!!!!!!

솔여주

Ti dico di dire che sei gentile!!!!!

전정국

C'è qualcuno lì?

Questa persona farebbe di tutto per farmi bella figura.

Che fossimo vicini o no

Perché devo sembrare un bravo ragazzo

Sindrome del bravo ragazzo

Alla fine diventi un credulone.

Che senso ha fare qualcosa?

•

Alla fine, spendi tutto quello che hai e poi vieni buttato via.