Sto bene, sono un cianuro
Episodio 2
jm
Ehi... è stata una ripresa all'aperto?
감독
Benvenuti a tutti
jm
Ciao
방탄(지민이빼고
Ciao
감독
E Jimin?
김남준
Sono sceso
감독
Ah...non funziona...
감독
Salve, signor JM?
jm
Ciao
감독
Potresti toglierti la mascherina, per favore?
jm
Sì...? Questo è...
감독
È un concetto...quindi te lo chiedo solo questa volta...
김석진
Ehm... il signor JM... Il regista... mi ha chiesto di...
김남준
ehm...
jm
ah...
jm
Okay (si toglie la maschera)
감독
....? Non è Jimin?
jm
Se questo è il tuo vero nome, allora sì.
전정국
....Che cosa...
민윤기
Perché sei jm?
jm
Perché no?
김태형
Eri nel dipartimento di Xi'an?
jm
Esatto, questo è il rapporto che ho ricevuto il giorno in cui l'amministratore delegato si è fatto male.
김석진
.....
김남준
Sotto....
jm
Ti senti meglio ora? È perché la persona che ha fatto del male al tuo capo ha una malattia che la sta lentamente uccidendo?
감독
Mi scusi...
jm
Smetterò di filmare.
감독
Ehm...allora...
방탄(지민이빼고
Anche noi ci fermiamo. La prossima volta riprendiamo a filmare.
jm
Sospiro...cazzo...
민윤기
Park Jimin, aspetta
jm
Hai ancora qualcosa da dire? Devo colpirti?
전정국
Ah...davvero non l'hai fatto?
jm
Non mi crederesti nemmeno se te lo dicessi
김남준
......
김태형
Rappresentante Hyung, sei sveglio, andiamo
정호석
Ok, andiamo
jm
Ora...mancano 4 giorni alla mia morte...
Andare in ospedale
대표
Oh, ci sono i bambini?
방탄(지민이빼고
Sì, sono qui. Stai bene?
대표
Sì, Jimin
김남준
Sono sceso...
대표
Cosa? Perché?
김석진
Nelle telecamere di sorveglianza... Jimin lo ha spinto... e il CEO si è fatto male. Ecco perché lo abbiamo cacciato.
대표
Di cosa stai parlando? È stato Jimin a salvarmi la vita.
민윤기
Sì?...Cosa...
대표
Jimin ha ragione, ma grazie a questo sono vivo
김태형
Eh...cosa stiamo...facendo...
jm
È attivo adesso
김석진
Jimin...
박지민
Non chiamarmi, è disgustoso
대표
Jimin... Mi dispiace... Torna... e fai altre attività
박지민
Signore...anche se volessi...non potrei...
대표
Che cosa..
박지민
Sono una persona molto seria... Morirò tra 4 giorni.
김남준
....
대표
Oh mio Dio... Jimin... se c'è una prossima vita... per favore torna
박지민
Sì...andrò
김태형
Jimin...mi dispiace...
박지민
Accetto le tue scuse.
민윤기
Grazie...
전정국
E...
방탄(지민이빼고
Mi dispiace tanto... Non riesco a fidarmi dell'essere che amo e a cui tengo...
박지민
Non essere sciocco, morirò presto.
박지민
!!! Fantastico...(Un tubo di Pitot
박지민
Ops...
김남준
Jimin!!
박지민
Haa...haa...
박지민
Guarda...guarda...sono...proprio ora...in questo stato...il mio corpo...la mia mente...è rovinata...
정호석
Mi dispiace davvero...davvero...
민윤기
Mi dispiace... non posso stare con te... non posso confortarti...
김태형
Oh... Davvero... Mi dispiace... Non mi fido del mio amico... Credo di essere un pezzo di spazzatura... Singhiozzo...
박지민
Taehyung...la persona con cui sto piangendo...è cambiata...
김남준
Sigh...4 giorni...prendiamoci una vacanza...restiamo al fianco di Jimin per 4 giorni...
대표
Sì...vai in vacanza...riposati...Jimin...assicurati di tornareㅎ
박지민
SÌ...
김석진
Allora... passiamo del tempo con Jimin
전정국
Andiamo, non abbiamo tempo
정호석
Va bene!!
박지민
Dove stai andando?
민윤기
Lo so....
전정국
Jimin hyung, andiamo a casa
박지민
busan?
김태형
Va bene
김남준
Allora andiamo domani
작가
La fine! Probabilmente... il prossimo episodio sarà l'ultimo. Non troppo triste, eh? Ciao allora.