"죄송합니다, 잘못했어요"
"앗, 죄송합니다"
"죄송해요.... 진짜로..."


언제나 사과의 말을 건네는 소녀, 김소정
시간이 지날수록 사과의 말을 건네는 횟수가 늘어나는데....
그녀에겐 무슨 사연이 있는 것일까...?



[열번째 작품입니다]

죄송해요, 이런 나라서

작가밈

Sapevo che Yewon non aveva nessun posto dove andare.

Così, per sicurezza, ho deciso di salire sul tetto.

Quando sono salito sul tetto, ho trovato Yewon accovacciato.

Mi avvicinai al punto in cui si trovava Yewon e mi fermai a un passo da lui.

Sai perché mia sorella ti ha chiesto scusa?

In realtà ci ho pensato molto prima di chiamare Yewon.

Ho pensato molto a cosa posso dire a Yewon.

Ho deciso di raccontare la storia quando ero chiuso in quella stanza.

Non è una bella storia, ma non è qualcosa che voglio menzionare.

Penso che se Yewon conoscesse il mio cuore, mi capirebbe in una certa misura e verrebbe da me.

Ho pensato molto da quando hai lasciato casa.

E ho scoperto che il motivo era nel passato

E una padella cadde dove si trovava Yewon.

Yewon, che è stato quasi ferito gravemente

Ho chiesto informazioni sulle condizioni fisiche di Yewon.

Yewon, ti sei fatto male da qualche parte?

Yewon non si è fatta male da nessuna parte grazie al fatto che l'ho tirata.

Sembrava molto sorpreso perché all'improvviso era stato tirato fuori.

Mi dispiace di averti allontanato all'improvviso.

Vuoi andare un attimo in soggiorno? Sistemo velocemente e poi puoi giocare.

Mandai Yewon, molto sorpreso, in soggiorno e cercai di mettere via la padella.

Proprio in quel momento si udì il rumore di una porta che si apriva.

Mia madre stava guardando Yewon in soggiorno e poi mi ha trovato in cucina.

La mamma sembrava aver trovato la cucina in disordine e la padella sul pavimento.

Avevo la sensazione che qualcosa non andasse, solo dal modo in cui mia madre mi chiamava.

E quell'intuizione si è sempre rivelata giusta.