Mi dispiace, insegnante
04



정휘인
(Guardando il materiale stampato scritto da Byul) Hmm....


정휘인
Hai due fratelli più piccoli?


문별이
SÌ


정휘인
Ho un fratello minore


문별이
Non litighi con il tuo fratello minore?


정휘인
Litigavamo molto, ma ora non litighiamo più haha


정휘인
Il tuo sogno è diventare un agente di polizia?


문별이
SÌ


정휘인
Devo lavorare duro~


문별이
lol...


정휘인
Hai appena scritto "liceo femminile" come scuola superiore desiderata. A quale scuola superiore femminile vorresti iscriverti?


문별이
Non c'è niente di speciale, voglio solo un posto dove poter passare il tempo con Yongseon e Hyejin.


정휘인
Ah, quindi questa è una scuola superiore femminile?


문별이
Sì, va bene


정휘인
Quando mi hai chiesto di scrivere cosa volevo, ho scritto che volevo togliermi la maschera?


문별이
SÌ


정휘인
Te lo toglierò più tardi


문별이
Sì!😊


정휘인
Ehm...e l'anno scorso eri vicepresidente della classe?


문별이
Sì, purtroppo per un voto... haha


정휘인
Wow... è fantastico! Allora, stai pensando di farlo quest'anno?


문별이
Beh... non lo so... Quest'anno voglio prendermi una pausa, ma voglio anche riprovare.


문별이
Se lo farò di nuovo quest'anno, cercherò di farlo in acque più grandi.


정휘인
Se è una cosa importante...


문별이
Verso tutta la scuola


정휘인
😮Wow sei fantastico


문별이
Ahah l'ho provato una volta quando ero alle elementari, quindi voglio riprovarci


정휘인
Lo spero davvero


문별이
Grazie ahah


정휘인
Non credo ci sia altro da dire, ma tu hai qualcosa da dire?


문별이
Uh...io...questo è...


정휘인
eh


문별이
NO..


정휘인
Ok, non adesso, ma se vuoi tornare a parlare più tardi, passa quando vuoi!


문별이
Sì 🙂

Dopo la consultazione

corridoio


문별이
Ma insegnante


정휘인
eh?


문별이
Sei davvero basso.


정휘인
Ah, sì, perché non bevevo latte quando ero piccola 😅


문별이
Ah haha sei carino


정휘인
Davvero? Grazie haha


문별이
Hai detto che siamo stati i tuoi primi discepoli, giusto?


정휘인
eh!


문별이
Ci assumeremo la responsabilità e ti renderemo felice quest'anno.


정휘인
Grazie😊😊


문별이
Ora vado. Ciao.


정휘인
Ok, entra con cautela~


문별이
(fiocco) (tutù)


문별이
Sono tornato

.......


문별이
Sembra che non ci sia nessuno qui...


문별이
(tonfo) Uff....


문별이
12 anni di differenza.......

📞Spara a modo mio


문별이
Hmm? 📞Perché


안혜진
📞Hai terminato la consulenza?


문별이
📞Uh


안혜진
📞Dove?


문별이
📞Casa


안혜진
📞Giochiamo


문별이
📞Devo andare a scuola


안혜진
📞Ah...ok


문별이
📞ㅃ


안혜진
📞ㅇㅇ


문별이
(Apre il diario)


문별이
✍🏻Marzo ××, 2021


문별이
✍🏻Il giorno in cui ho iniziato il mio primo amore non corrisposto


문별이
✍🏻Penso di essermi innamorata di un'insegnante che ha 12 anni più di me


문별이
Ah... Questa è una follia... Come possono un adulto e un bambino... (traccia una linea sopra la voce del diario)


김용선
✉️Esci dal negozio dell'accademia


문별이
✉️Va bene


김용선
Vieni velocemente e cammina lentamente


문별이
Mi dispiace, mi dispiace


김용선
(Camminando) La consultazione è andata bene?


문별이
(Camminando) Sì


김용선
Il modo in cui mi guardavi prima era diverso, non è vero?


문별이
(Confuso) Di cosa... di cosa stai parlando? Sei pazzo?


김용선
No, cosa c'è che non va nella morale degli insegnanti?


문별이
Moralità degli insegnanti?


김용선
uh


문별이
Ah.... (Pensavo stessi parlando dell'insegnante di classe...)


김용선
Penso che non ti piaccia l'insegnante di morale


문별이
Oh, non mi piace


김용선
Perché? Non sei ancora andato a lezione, quindi mi chiedevo perché non ti piacesse.


문별이
Ecco... (perché c'è qualcosa tra il nostro insegnante e quell'insegnante) Ah... no


김용선
Che... Che cos'è?


문별이
No, c'è qualcosa del genere, lo odio comunque


김용선
Cos'è...😑


문별이
Sbrigati e vai


김용선
Sì sì

학원쌤
Quindi cosa impareremo oggi?

All'improvviso


문별이
(di nascosto)


김용선
(accuratamente)

학원쌤
Ehi Moonsun, perché sei in ritardo? Che ore sono?


김용선
Maestro, i tuoi passi sono troppo lenti


문별이
Mi dispiace

학원쌤
Oddio, non fare tardi! Non fare tardi!


문별이
SÌ


김용선
Fatto!

학원쌤
Oggi impareremo l'uso aggettivale dell'infinito-to.

학원쌤
Cominciamo

La lezione è noiosa, quindi passa~

학원쌤
La lezione di oggi è finita qui. Fate bene i compiti, assicuratevi di portare a termine i compiti assegnati ogni giorno e, per favore, non fate tardi~

학원쌤
Arrivederci

Urrrrrrr


문별이
affamato


김용선
Andiamo a mangiare qualcosa

Ding~

직원
Benvenuto


문별이
Ciao


김용선
Ciao


문별이
Cosa mangerai?


김용선
Sono un chip di tartaruga


문별이
Dovrei mangiare Pepero

Dopo il calcolo


문별이
(Crunch crunch crunch crunch)


김용선
(A poco a poco, a poco a poco)


문별이
Sotto....


김용선
ㅎr......


문별이
(Insegnante...)


김용선
Domani ho un esame... × Va bene...


문별이
Basta guardare


김용선
Ehi, se prendi un punteggio basso, dovrai frequentare corsi extra per qualche mese dopo la scuola.


문별이
Ascolta~ Non hai studiato l'anno scorso, quindi non ascolterai nemmeno quello?


김용선
Ah...che sfortuna


문별이
lol


마무무
Ciao, cosa stai facendo? Mi sto preparando per uscire. Farò un breve giro in macchina con la mia famiglia. Il tempo è bello, ma vedere la gente con le mascherine mi fa... sospirare... Grazie per aver letto oggi!