Em xin lỗi, thưa thầy.
04



정휘인
(Nhìn vào nội dung in mà Byul đã viết) Ừm...


정휘인
Bạn có hai em ruột nhỏ hơn phải không?


문별이
Đúng


정휘인
Tôi có một người em trai.


문별이
Bạn có hay cãi nhau với em trai/em gái của mình không?


정휘인
Trước đây chúng tôi hay cãi nhau lắm, nhưng giờ thì không còn nữa haha


정휘인
Ước mơ của bạn là trở thành một sĩ quan cảnh sát phải không?


문별이
Đúng


정휘인
Tôi phải nỗ lực hết mình~


문별이
cười...


정휘인
Bạn vừa viết "trường trung học nữ sinh" là trường trung học bạn muốn theo học. Bạn muốn học trường trung học nữ sinh nào?


문별이
Chẳng có gì đặc biệt cả, mình chỉ muốn một nơi để có thể đi chơi với Yongseon và Hyejin thôi.


정휘인
À, vậy ra đây là trường trung học dành cho nữ sinh à?


문별이
Vâng, điều đó tốt.


정휘인
Khi bạn yêu cầu tôi viết những gì tôi muốn, tôi đã viết rằng tôi muốn cởi bỏ mặt nạ của mình?


문별이
Đúng


정휘인
Tôi sẽ cởi nó ra cho bạn sau.


문별이
Vâng!😊


정휘인
Ừm... và năm ngoái bạn là phó lớp trưởng phải không?


문별이
Vâng, thật không may là chỉ thiếu một phiếu bầu... haha


정휘인
Tuyệt vời... Thật ấn tượng! Vậy, bạn có dự định làm điều đó trong năm nay không?


문별이
Ừm... tôi không biết nữa... Năm nay, tôi muốn nghỉ ngơi một thời gian, nhưng tôi cũng muốn thử lại.


문별이
Nếu năm nay tôi làm lại, tôi sẽ thử ở vùng nước rộng hơn.


정휘인
Nếu đó là chuyện quan trọng...


문별이
Gửi toàn thể nhà trường


정휘인
😮Tuyệt vời! Bạn thật xuất sắc!


문별이
Haha, mình đã từng thử một lần hồi tiểu học nên giờ muốn thử lại.


정휘인
Tôi thực sự hy vọng vậy


문별이
Cảm ơn bạn haha


정휘인
Tôi nghĩ không còn gì để nói thêm nữa, nhưng còn bạn thì sao?


문별이
Ừm...tôi...đó là...


정휘인
ừ


문별이
KHÔNG..


정휘인
Được rồi, không phải bây giờ, nhưng nếu sau này muốn nói chuyện lại, cứ đến bất cứ lúc nào nhé!


문별이
Vâng 🙂

Sau buổi tư vấn

hành lang


문별이
Nhưng giáo viên


정휘인
Hả?


문별이
Bạn thấp thật đấy.


정휘인
À, đúng rồi, vì hồi nhỏ mình không uống sữa 😅


문별이
À haha bạn dễ thương quá


정휘인
Thật sao? Cảm ơn bạn nhé haha


문별이
Thầy nói chúng con là những môn đệ đầu tiên của thầy, đúng không?


정휘인
Hừ!


문별이
Chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm và làm cho bạn hài lòng trong năm nay.


정휘인
Cảm ơn bạn 😊😊


문별이
Tôi đi đây. Tạm biệt.


정휘인
Được rồi, vào cẩn thận nhé~


문별이
(nơ) (váy tutu)


문별이
Tôi đã trở lại

.......


문별이
Hình như không có ai ở đây cả...


문별이
(rầm) Phù...


문별이
Chênh lệch 12 năm...

📞Hãy bắn theo cách của tôi


문별이
Hừm? 📞Tại sao?


안혜진
📞Bạn đã hoàn tất buổi tư vấn chưa?


문별이
📞Ừ


안혜진
📞Ở đâu?


문별이
📞Trang chủ


안혜진
📞Cùng chơi nào!


문별이
📞Tôi phải đi học


안혜진
📞À...được rồi


문별이
📞ㅃ


안혜진
📞ㅇㅇ


문별이
(Mở nhật ký)


문별이
✍🏻Tháng 3 ××, 2021


문별이
✍🏻Ngày tôi bắt đầu mối tình đơn phương đầu tiên


문별이
✍🏻Tôi nghĩ mình đã phải lòng một giáo viên hơn tôi 12 tuổi.


문별이
Ha... Thật điên rồ... Làm sao một người lớn và một đứa trẻ lại có thể... (gạch ngang đoạn nhật ký)


김용선
✉️Hãy ra khỏi cửa hàng học viện


문별이
✉️Được rồi


김용선
Hãy đến nhanh và đi chậm rãi.


문별이
Xin lỗi, xin lỗi


김용선
(Vừa đi vừa nói) Buổi tư vấn diễn ra tốt đẹp chứ?


문별이
(Vừa đi vừa nói) Ừ


김용선
Ánh mắt anh nhìn em lúc nãy khác hẳn, phải không?


문별이
(Ngạc nhiên) Cái...cái gì vậy? Cậu đang nói cái gì thế? Cậu bị điên à?


김용선
Không, đạo đức nghề giáo có gì sai chứ?


문별이
Đạo đức nghề giáo?


김용선
ừm


문별이
À… (Tôi tưởng bạn đang nói về giáo viên chủ nhiệm…)


김용선
Tôi nghĩ bạn không thích giáo viên đạo đức.


문별이
Ồ, tôi không thích điều đó.


김용선
Tại sao? Cậu còn chưa đến lớp lần nào, nên tớ thắc mắc tại sao cậu lại không thích nó.


문별이
Vậy thôi... (vì giữa thầy giáo của chúng ta có chuyện gì đó) À... không


김용선
Cái gì... Cái gì thế này?


문별이
Không, có thứ như vậy đấy, nhưng dù sao tôi cũng ghét nó.


김용선
Nó là cái gì vậy...? 😑


문별이
Mau lên và đi đi


김용선
Vâng vâng

학원쌤
Vậy hôm nay chúng ta sẽ học gì?

Đột nhiên


문별이
(lén lút)


김용선
(cẩn thận)

학원쌤
Này Moonsun, sao cậu đến muộn vậy? Bây giờ là mấy giờ rồi?


김용선
Thưa thầy, bước chân của thầy chậm quá.


문별이
Tôi xin lỗi

학원쌤
Ôi trời, đừng đến muộn! Đừng đến muộn!


문별이
Đúng


김용선
Hiểu rồi!

학원쌤
Hôm nay chúng ta sẽ học cách sử dụng tính từ của động từ nguyên형 có "to".

학원쌤
Chúng ta hãy bắt đầu nào

Lớp học chán quá, cho qua thôi!

학원쌤
Bài học hôm nay đến đây thôi. Hãy làm bài tập về nhà thật tốt, hoàn thành các bài tập được giao mỗi ngày và đừng đi học muộn nhé!

학원쌤
Tạm biệt

Urrrrrr


문별이
đói bụng


김용선
Đi ăn gì đó thôi nào.

Ding~

직원
Chào mừng


문별이
Xin chào


김용선
Xin chào


문별이
Bạn định ăn gì?


김용선
Tôi là một con rùa nhỏ.


문별이
Tôi nên ăn Pepero

Sau khi tính toán


문별이
(Lạch cạch lạch cạch lạch cạch)


김용선
(Từng chút một, từng chút một)


문별이
dưới....


김용선
ㅎr......


문별이
(Giáo viên...)


김용선
Tôi có bài kiểm tra ngày mai.... × Không sao đâu...


문별이
Hãy nhìn xem


김용선
Này, nếu bạn đạt điểm thấp, bạn sẽ phải học thêm các lớp bổ trợ trong vài tháng sau khi tốt nghiệp.


문별이
Nghe này~ Năm ngoái cậu không học hành gì cả, vậy nên cậu cũng sẽ không nghe theo những gì cậu nói chứ?


김용선
Ha... thật xui xẻo.


문별이
cười


마무무
Chào bạn, bạn đang làm gì vậy? Mình đang chuẩn bị ra ngoài. Mình sẽ đi dạo một lát với gia đình. Thời tiết đẹp, nhưng nhìn thấy mọi người đeo khẩu trang làm mình… thở dài… Cảm ơn bạn đã đọc bài hôm nay!