Sono l'imperatrice?!

Episodio 43

킬러 옹

Avete pianto tutti?

나

Annusa... sì...

킬러 옹

(Cercando di farti ridere) Guarda, guarda, ce n'è un altro come te qui.

나

Naso che cola... naso che cola... cos'è?

킬러 옹

(mostrando le mie lacrime) Questo è il mio occhio, questo è il mio naso e questa è la mia bocca.

나

Sigh.....haha......quello.....sniff.....cos'è haha

킬러 옹

Sì, è proprio quello che intendo, sorridi così...

킬러 옹

Se piangi........

킬러 옹

Perché sono brutto lol

나

(colpito con un cuscino) Cosa hai detto!!

킬러 옹

Ahah, penso di essermi calmato ora, quindi vado

나

J...solo un po' di più...di più!!

킬러 옹

(Si siede sul davanzale della finestra) Mi dispiace, ma tornerò sicuramente.

킬러 옹

(esce dalla finestra)

나

(corre verso la finestra) Oh....no!!

나

(Guardando fuori dalla finestra)

나

J....se n'è andato davvero......

킬러 옹

(spunta fuori da qualche parte) Sorprendentemente innocente

킬러 옹

(le bacia la fronte) Questa è una promessa che tornerò presto.

킬러 옹

(mi bacia la bocca) Questa è una promessa di aspettare qui finché non esci

킬러 옹

(Sorride) Okay, hai capito?

킬러 옹

(Accarezzandomi la testa) Prenditi cura di te, piccolina. Non piangere quando non ci sarò più.

킬러 옹

(piccolo) Mi mancherai........

나

Ah.....no!!

나

(Questa volta è davvero sparito)

나

(Le ultime parole che hai detto sono state così dolorose)

나

(Mi mancherai.....)

나

(Quelle brevi parole sembrarono incidersi nel mio cuore brevemente e nettamente)

나

(È troppo corto per toglierlo, ma fa più male perché è spesso...)

나

(Le lacrime stanno per traboccare di nuovo)

나

(piccolo) No, devo sopportarlo

나

(Guardando fuori dalla finestra, parlando dolcemente) Mi ha detto di non piangere finché non fosse arrivato...

나

(Piccolo) E ti ho promesso che aspetterò che tu torni...

나

(Ma...non ci sarò quando tornerà...)

나

(Non sarò qui quando Daehwi tornerà...)

나

(Si mette una mano sugli occhi) J... Davvero, come?

나

Ah....nessuno potrà vedere hehehe....

나

Singhiozzo...anche Daniel.....

나

(Daniele?)

나

(Esce velocemente dalla stanza)

나

(Sì, ancora... Daniel è ancora al mio fianco)

나

(Devo correre per incontrare ancora un po' più di gente)

나

(Aprendo la porta) Ansima... ansima... Dove sei, oppa?

신하

Ah...hai detto che saresti andato da qualche parte presto

나

Sai dove si trova?

신하

Fino ad allora.......

나

Va bene

나

(Correndo per trovare Daniel)

나

(Piove così, dove sei...)

(Qualcuno è appoggiato a un albero in lontananza)