Nel nome dell'ex fidanzato
Episodio 1
Gyaaaaah, oppaaah
김태형
Grazie a tutti, ciao
Sì. Il cantante solista Kim Tae-hyung concluderà il suo tour mondiale con un'esibizione negli Stati Uniti...
Bba-
민여주
Allora cosa farai... cattivo...
민여주
Il nostro Yeo-eun Joo-hyung si è svegliato?
민주형
Oh mio...
민여은
Mamma, ho fame.
민여주
Ok, devo andare all'asilo. Sbrigati a lavare i piatti.
민여은
Andiamo, Joohyung
민주형
Arasser, sorella
민여주
Hai finito di lavare?
민여은
Ciao mamma, cosa c'è per colazione oggi?
민주형
Vado a mangiare...
민여주
Oggi mangiamo velocemente un po' di delizioso riso fritto, cambiamoci i vestiti e andiamo all'asilo.
민여은
SÌ!
민주형
Oh mio Dio...
민여주
Perché il nostro stampo?
민주형
Perché siamo qui papà...?
민여주
Eh...? Oh...papà?
민주형
Sì...il padre di Boyoon verrà a prenderla...
민여은
Ehi, abbiamo una mamma
민여주
Esatto, la mamma ha solo bisogno di Joohyung e Yeoeun.
민주형
Ancora..
민여은
E c'è lo zio Yungi
민여주
Sono qui, Yeo-eun Joo-hyung, buona giornata all'asilo. Ti voglio bene anche oggi.
민여은
Sì, mamma, ti amo anch'io oggi
민주형
Lo zio Yungi verrà oggi, vero?
민여주
Ah... Sorella... Io lavoro davvero duro, ma sembra che i bambini no...
손승완
Perché? I bambini hanno litigato?
민여주
No... Stamattina Joohyung ha sollevato l'argomento di suo padre...
손승완
Wow... Non me l'hai detto, vero?
민여주
Sì... Non ho ancora raccontato ai bambini del loro papà...
손승완
Sì... ma c'è un problema...
민여주
Perché?
손승완
La nostra azienda si trasferirà alla Big Hit, quindi saremo tutti sotto la loro gestione.
민여주
Bighi... Kim Taehyung?
손승완
Sì... probabilmente ci dirigeremo verso i capelli, ma sembra che ci incontreremo...
민여주
Va bene... finché non incontro bambini...
손승완
Coraggio, nostra eroina
민여주
Sorella... che ore sono adesso?
손승완
Ora... perché le 2?
민여주
Ah... Stavo per chiedere a Yoongi oppa di andare a prendere i bambini solo per oggi.
손승완
Ok, ho capito e vengo.
민윤기
Ah... Oggi ho una registrazione... Dovrei mandarla a un amico che conosco?
민여주
No, posso andare non appena l'ultimo ospite ha finito.
민윤기
Ah... Di' ai bambini che domani vado
민여주
eh...
민여주
Ah... Sono in ritardo, insegnante Joohyung e Yeoeun..!
유치원 선생님
Sì? Oh... Mamma, Yeo-eun e Joo-hyung sono arrivati prima e li hanno portati con sé.
민여주
Oh... papà?
유치원 선생님
Sì... sono andato 20 minuti fa... controllerò di nuovo,
민여주
Ah... avevo detto che il papà dei bambini sarebbe venuto a prenderli... mi sbagliavo... ci vediamo domani.
민여주
Chi diavolo è il padre dei bambini..!
민주형
Omma
민여은
Oh? È la mamma del signor Ommada.
김태형
...
민여주
..Kim Tae..
민주형
Mamma... ma il signor Joe è mio padre?
민여주
Eh? No, papà..
민여은
Davvero? Ma quel tipo è davvero divertente! Non possiamo uscire con lui?
민여주
...Andiamo all'accademia di pianoforte.
김태형
..solo oggi..non verrò più qui, lasciatemi giocare con i bambini oggi..
민여주
..non hai niente a che fare con i bambini, vai e basta
김태형
Min Yeo-ju..!
민주형
Oh mio...
민여주
I bambini sono rimasti sorpresi, sbrigatevi
김태형
Se mi hai evitato per almeno 7 anni... ah... no, tornerò più tardi e te lo dirò.
민여주
..non c'è più un dopo, andiamo ragazzi
민여은
Oggi non ci sono lezioni di pianoforte... Salve, signore...
민주형
Signore, prometto che glielo comprerò più tardi.
김태형
Sì... Ci vediamo più tardi di sicuro.