Scuola Internazionale Metà Umana Metà Bestia (Stagione 5)

Episodio 90 (Stagione 5) Destiny Episodio 3

김지우

Che cosa hai intenzione di fare...

백지헌

Il concetto di donna sola

백지헌

Che ne dici del concetto di un robot che corre verso la protagonista femminile?

백지헌

E abbracciarci

백지헌

Che ne dite di fare una coreografia tradizionale in coppia?

최수빈

Buona notte

최수빈

Cancellalo velocemente

김지우

Non ho mai fatto match con nessun altro prima...

최수빈

Non ti fidi di me, un cyborg?

김지우

No... non è questo

백지헌

Perché in ogni caso la prova pratica si svolge in una sala da concerto.

백지헌

Non preoccuparti per quelle persone

최수빈

Come pensi di dirigerlo?

백지헌

Lui

백지헌

Non conosci ancora le mie capacità?

백지헌

Non si tratta solo di controllare l'umidità.

백지헌

La capacità di congelare qualsiasi cosa che contenga anche un po' di umidità

백지헌

Potere di congelamento rapido

백지헌

La scala aumenta a seconda delle condizioni.

백지헌

E il ghiaccio e la neve sono oggetti naturali che esprimono bene i sentimenti tra innamorati.

백지헌

Le tue competenze saranno ulteriormente valorizzate.

김지우

Subin, vieni qui

김지우

Devo laurearmi in fretta.

김지우

Facciamolo velocemente

trascinandosi

김지우

Uffa...

김지우

Perché sono solo...

김지우

Mi sento solo...

최수빈

Kim Ji-woo!!

최수빈

Era qui

최수빈

Ti ho cercato

Warak

최수빈

Ora sarò il tuo compagno

백지헌

Oh~ È la tua prima volta, ma sei piuttosto bravo.

백지헌

È possibile usare il fuoco?

Hwaruk

최수빈

antinfiammatorio

백지헌

No no... Non sparare qui

백지헌

Che ne dici se accendessi un fuoco quando nevica e dicessi che non hai più freddo perché il mio amore è più caldo dell'inverno?

백지헌

Perché l'atmosfera della canzone stessa è triste

김지우

Questo tizio è un robot. È possibile che si comporti così?

백지헌

Questo è abbastanza

백지헌

Oh e

백지헌

La parte marginale all'inizio

백지헌

Penso che sarebbe meglio non farlo solo quando tutti sono insieme.

백지헌

Il mio obiettivo è

백지헌

Si tratta di dare ai colpevoli una vendetta contorta.

최수빈

Ora devo andare perché ho qualcosa di urgente da fare.

Zitto

최수빈

Arrivato. Cosa sta succedendo?

최연준

Ti ricordi di me?

최수빈

essere umano...

최수빈

Qual è lo scopo?

최연준

Ti ho chiamato perché ero curioso di sapere qualcosa di te.

최연준

Perché sei diventato un cyborg per trovare quel ragazzo?

최수빈

Per proteggere

최연준

Ma tutte le tue parti e le tue armi sono per uccidere?

최수빈

Io elimino semplicemente il male

최수빈

Il male di fare bullismo sui deboli senza una buona ragione

최수빈

Se ce ne liberiamo, non ci saranno vittime.

최연준

Poi

최연준

Qual è il tuo vero scopo?

최연준

Non modifichi il tuo corpo solo per trovare una ragazza, vero?

최수빈

L'assassino che ha devastato la mia famiglia

최수빈

L'obiettivo è trovarlo.

최수빈

Per colpa sua ho perso tutto

최수빈

Ora è diventato così

최연준

Qualcosa è contraddittorio

최연준

Uccidere per eliminare il male...

최수빈

Questa è la regola del mondo umano.

최수빈

Occhio per occhio

최수빈

Questo è questo

최수빈

Sai benissimo che devi passare attraverso la stessa cosa per rifletterci, vero?

최수빈

E

최수빈

È per questo che mi hai chiamato?

최연준

NO?

최연준

Ho solo una domanda.

최연준

Perché ti prendi la briga di modificarlo?

최수빈

Non te l'ho detto prima?

최수빈

Per proteggere Jiwoo... per eliminare il male

최연준

Non sarebbe possibile tutto questo semplicemente avendo il potere?

최연준

Ci deve essere qualcosa che non so.

최수빈

Non interferire più

최수빈

Non mi pento della mia scelta

Squeak clack clack

최연준

È come rivedere il mio vecchio io...

최연준

Un essere accecato dalla vendetta...

최수빈

Devo davvero giudicare i miei risultati...?

최수빈

?

최수빈

Di cosa stai parlando?

구정모

Ehi~ Ti avevo detto di non essere così pesante, vero? Ahah

여자애들

Mi sento bene dentro

구정모

Anche il senior Kim Ji-woo è bravo.

여자애들

Dici sul serio?

구정모

Lui

구정모

Se conoscessi il tuo posto, non verresti da me.

구정모

I solitari sono proprio così, giusto?

여자애들

Beh... Jeongmo è il migliore

구정모

Ho scelto quella canzone apposta

구정모

Il peso di essere davanti a tutti

구정모

Le critiche che ricevi se non soddisfi quelle aspettative

구정모

È un colpo mortale per un solitario

구정모

E il capo ha bisogno che io sia lì

최수빈

.....

김지우

Ji-heon

김지우

La vita scolastica è accettabile?

백지헌

Beh, non sono molto interessato alle persone, quindi sono così così.

백지헌

È meglio uscire con le persone che ti piacciono.

백지헌

Non ho davvero bisogno di soddisfare gli altri?

김지우

Fa sorprendentemente freddo...

백지헌

Dov'è andato quel robot e ancora non è tornato?

김지우

BENE...

Shuing

최수빈

Kim Ji Woo!!!!

최수빈

Oltre alle prove pratiche, non ci sono molti esami teorici?

김지우

È metà e metà

최수빈

Cambia l'operazione

최수빈

Preparati per la prova scritta

김지우

Eh? Perché all'improvviso sei così?

백지헌

È chiaro che è solo pratico...

최수빈

Sapevi che questa era la tua ultima possibilità.

최수빈

In realtà hanno il potere, quindi hanno scelto le canzoni che sono svantaggiose per te.

최수빈

Preparatevi in ​​fretta prima ancora di toccare il biglietto.

김지우

Che diavolo hai visto?

최수빈

Questa è... guerra

최수빈

Non riesco a vederlo, ma...

최수빈

NO.

최수빈

È iniziato quando eri solo

최수빈

Eri l'unico a non saperlo

최수빈

Il loro obiettivo finale è

최수빈

Sei tu che devi sopportare il peso della delusione del pubblico che non vede l'ora di salire sul palco.

최수빈

Questo è il finale che vogliono.

최수빈

Quindi torna in te

최수빈

Questo dipartimento è il loro copione

최수빈

È già stato pianificato come potrebbe essere.

백지헌

Poi....

백지헌

Stai dicendo che è un'invenzione?

최수빈

Credo di sì

최수빈

Ma

최수빈

La trappola è che ci sono fatti che hanno trascurato e dimenticato.