Si tratta solo di essere un bullo?

04

Fine della scuola

이여주

Oh, la lezione è già finita... Non voglio tornare a casa...

김재환

Perché non vuoi tornare a casa?

이여주

Oh mio Dio!...Non ho bisogno di saperlo.

김재환

Perché? Perché?

이여주

Ah... non ho bisogno di saperlo

김재환

Va bene......

이여주

Tu...non capiresti nemmeno se ti raccontassi la mia situazione...

김재환

Di cosa stai parlando?

이여주

Ah...cosa gli sto dicendo...c'è qualcosa del genere.

김재환

Che diavolo, mi stai solo rendendo curioso...

이여주

........(La mia vita fa schifo..)

Ricordando il passato...

Quando l'eroina aveva 12 anni

여주아빠

Ehi, sei andato a scuola?

이여주

Oh...Papà, hai bevuto di nuovo???

여주아빠

Sì, cosa ha detto il capo oggi... hehe

이여주

Sighㅡ.ㅡ

Dopo che la protagonista femminile è entrata nella stanza...

여주 엄마

Hai presentato le tue dimissioni oggi?

여주아빠

ehm.....

여주 엄마

Perché? Fino a ieri andava tutto bene.

여주아빠

Il mio capo continuava a dire cose che non avevano nulla a che fare con il lavoro e addirittura mi insultava, quindi l'ho lasciato e basta.

여주 엄마

E se smettessi così!!

여주아빠

Quindi vuoi che continui ad andarci? Non ci andrò più, nemmeno se mi dessi centinaia di milioni di won.

여주 엄마

Cosa? E allora cosa dovrebbe fare la protagonista femminile?

여주아빠

Suoni sempre quando lavoro!

여주 엄마

Cosa? Pensi che stia scherzando? Dovresti fare le faccende domestiche. Sarebbe più comodo usare il cervello al lavoro che fare le faccende domestiche. E pensi che io giochi solo? Cucino per te, cucino per me, pulisco casa e faccio il bucato. Lavo a mano tutti i vestiti che mi hai detto di non lavare in lavatrice, quindi non c'è acqua calda in casa nostra.

여주 엄마

Lo sai anche tu. La mia famiglia è al verde, quindi l'unica acqua che possiamo usare è quella fredda. Sai cosa si prova a fare il bucato con quell'acqua fredda? Mi sento come se fossi nuda in pieno inverno. E pulisco persino il water sporco da sola. Lo sapevi? La nostra casa sarebbe un disastro senza di me.

여주 엄마

Capisci?

여주아빠

È più difficile che fare i lavori domestici? E poi, è qualcosa che dovresti assolutamente fare!

여주 엄마

Cosa? È normale?

여주 엄마

È davvero ridicolo. Se le cose vanno così, divorziate.

여주아빠

Ok! Divorzio! Invece, prenderò Yeoju e vivrò con lei!

여주 엄마

Cosa...? Okay... Porterò Dae-hwi con me! Non presentarti mai più davanti a me.

이여주

(mamma?)

All'improvviso

이여주

Mamma, non andare...

여주 엄마

Yeoju... Mi dispiace... La mamma verrà sicuramente a prenderti. Fino ad allora, devi vivere bene con papà...

이여주

Mamma...Okay...

2 anni dopo

이여주

Papà, devo comprare un'uniforme scolastica!

여주아빠

Lo compri con i tuoi soldi

이여주

ehm...?

여주아빠

Non hai sentito? Ti avevo detto di comprarlo da solo, con i tuoi soldi!

이여주

Papà, cosa c'è che non va?

여주아빠

Cosa? Perché? Tua madre se n'è andata di casa per colpa tua!

이여주

.... Me ne sono andato per colpa di mio padre! Perché mio padre si è messo nei guai con il capo e ha presentato le sue dimissioni!

여주아빠

Questa stronza!!

Clang

이여주

ah!

여주아빠

Se lo fai un'altra volta, non finirà con una semplice testata, ok?

이여주

.....SÌ

Il comportamento del padre di Yeoju peggiorò dopo che Yeoju entrò al liceo...

바부작가

Sì...sono tornato troppo tardi...haha

바부작가

D'ora in poi farò del mio meglio per non arrivare in ritardo!!

바부작가

C'era qualcosa che ha infastidito lo scrittore... o sta ancora succedendo...?

바부작가

C'è un ragazzo nella mia scuola che non mi piace. Mi ha chiesto in prestito il mio flauto dolce. Così gliel'ho prestato. Ma non me l'ha restituito nemmeno dopo due settimane. Così ho provato ad andare a parlargli, ma è un vero codardo. Non riesce a entrare in altre classi da solo, così sono andato con il mio amico Chingyu e abbiamo parlato.

바부작가

Aveva di nuovo lezione di musica, quindi gli ho chiesto di restituirla dopo, ma non me l'ha restituita, quindi non l'ho ancora ripresa... La prima ora di domani è musica...

바부작가

Beh... più ci penso, più mi infastidisce... Ma una cosa che mi fa piacere è che mio fratello maggiore usava quel flauto dolce quando era alle elementari, e io lo usavo senza nemmeno lavarlo. Quindi è un po' fastidioso...

바부작가

Ma sapete tutti che il flauto dolce greco suona davvero bene, vero? Quel flauto dolce blu che usano un sacco di ragazzi ha un suono davvero buono!! ((State pubblicizzando un flauto dolce Muson..??

바부작가

Beh... qualunque cosa accada, dovrò chiedertelo indietro la prossima volta che ci incontreremo, giusto?