Si tratta solo di essere un bullo?
06
다같이
Questa donna!!!
박지훈
Signore, cosa c'è? Perché ha fatto questo al bambino?
여주아빠
Sono il padre di questo ragazzo e sono tornato a casa tardi, ecco perché sono così
김재환
Ehi, chiama il 119
다같이
Chiama velocemente
박지훈
Amico, non sai a che ora finisce la scuola superiore?
여주아빠
Sono le 3 del pomeriggio e chi sei tu per sfondare la nostra porta ed entrare? Non sono quei capelli color pompelmo, Lee Dae-hwi?
이대휘
Signore, mi conosce?
여주아빠
Wow... Lee Dae-hwi ha seguito sua madre e suo padre non lo riconosce nemmeno.
이대휘
....?? Non ha detto questo il padre di Yuri?
박지훈
Prima di tutto, signore... Ah... È un peccato anche solo chiamarla signore. Ehi, siamo amici di Lee Yeo-ju.
여주아빠
Ehi? Ehi, è quello che dici al tuo amico. E questo significa che puoi bussare alla porta?
Bip bip
경찰아저씨
È la polizia!!
Clank clank
경찰아저씨
Hai il diritto di rimanere in silenzio, hai il diritto di avere un avvocato, hai il diritto di essere arrestato per abusi su minori, e così via!
여주아빠
Cosa? Non ho fatto niente di sbagliato!
경찰아저씨
C'è qualcosa che non va
여주아빠
NO!!!
경찰아저씨
Hai pugnalato tua figlia con una bottiglia di soju.
여주아빠
Perché è stata colpa sua!
경찰아저씨
Non lo so, vai alla stazione di polizia
여주아빠
....
박지훈
Ah! Eroina!
이여주
Perché... sei venuto...
박지훈
Ehi! Stai bene?!
이여주
Okay...ah...riesci a vedere...?
박지훈
Quando arriverà l'ambulanza???
김재환
Jiggum è arrivato
구급대원
Dov'è il paziente?
이여주
Fatture ospedaliere........
Tonfo
박지훈
Ehi! Non chiudere gli occhi!!!
구급대원
Eh???? Come hai fatto a finire così???
박지훈
Il padre di questo ragazzo... lo ha pugnalato con una bottiglia di soju...
구급대원
Muoviamoci velocemente!!!
박지훈
Yeoju...per favore...svegliati...
구급대원
Ehm... Considerando le tue condizioni, sembra che tu abbia bisogno di un intervento chirurgico...?
박지훈
Per favore, fallo!!
구급대원
Per prima cosa dobbiamo andare all'ospedale...
간호사
Insegnante!! Questo è un paziente urgente!!!
의사
Procediamo rapidamente con l'intervento!
간호사
SÌ
Durante l'intervento chirurgico...
Bip bip bip bip
간호사
!!!!!!
의사
Salvatemi subito!!!