Si tratta solo di essere un bullo?
06
박지훈
Signore, cosa c'è? Perché ha fatto questo al bambino?
여주아빠
Sono il padre di questo ragazzo e lui è tornato a casa tardi, quindi andrò da Kai.
김재환
Chiama il 119!
옹성우
Certo che dovrei chiamarti
박지훈
Amico, non sai nemmeno a che ora finisce la scuola superiore?
여주아빠
Non sono le 3? E chi sei tu per sfondare la porta ed entrare?
박지훈
Signore... È un peccato anche solo chiamarti signore. Ehi, piccolo stronzo, siamo solo amiche.
여주아빠
Una bambina? E se è amica della protagonista femminile, è finita lì? È giusto sfondare la porta di casa in quel modo?
Bip bip
경찰아저씨
È la polizia!
Clank clank
경찰아저씨
Hai il diritto di rimanere in silenzio, hai il diritto di assumere un avvocato, hai il diritto di essere arrestato per abusi su minori, e così via!
여주아빠
Cosa? Cosa ho fatto di sbagliato? Non ho fatto altro che rimproverarlo per i suoi errori!
경찰아저씨
Questo è sbagliato
여주아빠
...andiamo
김재환
Quel tizio è strano
박지훈
....Ah! Eroina!
이여주
.......Perché...sei venuto...
박지훈
Ciao! Stai bene?
이여주
Non importa...riesci a vederlo?
박지훈
Quando arriverà l'ambulanza?
김재환
È arrivato adesso
구급대원
Dov'è il rimborso?
이여주
...le fatture dell'ospedale...
Tonfo
박지훈
Ehi! Non cadere!
구급대원
Eh??? Come è finita così?
박지훈
Suo padre...l'ha pugnalata con una bottiglia di soju.
구급대원
Andiamo veloci
박지훈
Yeoju Lee... per favore svegliati...
구급대원
Ehm... Considerando le tue condizioni, sembra che tu abbia bisogno di un intervento chirurgico?
박지훈
Per favore, fallo!
구급대원
Per prima cosa, vai in ospedale.
의사
Questo...è in gravi condizioni...Portatelo subito in sala operatoria!
간호사
SÌ
의사
Cominciamo...Caos!
간호사
Ecco qui
Brontolando
Segnale acustico
의사
!Salvami subito!
바부작가
Quale sarà il destino dell'eroina?
바부작가
Sì... sono arrivato troppo tardi, vero? Scusa.
박지훈
Quindi sbrigati e scrivilo... sigh
바부작가
Cosa! Cosa vuoi che faccia?
박지훈
I lettori aspettavano!
바부작가
Ah...ok