Sembra un bullo! Non lo sembra!
<Non è un bullo? O forse no!> Episodio 2
원우, 지훈
"Wow, è una ragazza." "È così carina." "È la nuova studentessa trasferita." (Soo-geun)
박승우
"Ehi signora...non fare la prepotente..."
박여주
"Non mi piace, è il mio cuore"
원우, 지훈
"Cosa c'è che non va con quel tizio vicino a Yeo-ju?" "Cosa ci fa in compagnia di Yeo-ju?" (Soo-geun)
박여주
"Vi sento ragazzi"
박여주
"Se sei abbastanza sicuro di te da spettegolare, perché non lo dici in faccia alla gente con quella sicurezza?"
박승우
"Ehi, eroina... sei preoccupata per me?"
박여주
"Non è questo, quindi tieni la bocca chiusa."
원우, 지훈
(Dopo una breve pausa) "Wow, la protagonista femminile è così potente." "È proprio il mio stile."
disco!!!
박여주
"Perché diavolo continuo a sbattere contro le cose la mattina?"
Eh...? C'è qualcosa di strano...
박여주
"Ehi, esci, quel piccolo stronzo che mi ha appena urtato."
남학생
(fuga)
세븐틴
(in piedi nella direzione in cui stava correndo il ragazzo) "Cosa sta succedendo?"
박여주
"Ragazzi, prendete quel ragazzo"
세븐틴
"Okay" (gruppo di ragazzi che si afferrano a vicenda)
박여주
"Tieniti forte" (cammina lentamente e dà un calcio allo stomaco del ragazzo)
disco!!..
남학생
"Uffa...!!"
(Gli occhi del gruppo si spalancano) "?????!!!!!"
박승우
(Camminando lentamente e guardando in diretta accanto a Seventeen)
박승우
"In realtà, Yeoju ha imparato Taekwondo, Hapkido, Jiu-Jitsu, Boxe, Kendo... ogni tipo di esercizio..."
세븐틴
"caffè freddo..."
박여주
"Sembro una persona facile solo perché sono una (tonfo) donna? (tonfo tonfo)"
박여주
"Dove (tonfo) il seno di una donna (tonfo) che tocca (tonfo) e scopa (tonfo)"
박승우
"ㅋㅋㅋ Yeoju, se continui a farlo il bambino morirà, quindi smettilaㅋㅋㅋ"
남학생
"Ugh...ugh..."
박여주
"Ah... mi fermo qui, visto che mi hai fermato."
남학생
"Sei pazzo...lol... Ti comporti così perché ti fidi solo dei tuoi genitori?"
박여주
(Pausa)
박승우
"J...ehi, eroina...ignorala e basta..."
박여주
"Vorresti ripeterlo?"
남학생
"Ah! Se non hai genitori, non sei niente"
박여주
(afferra un ragazzo per il colletto)
남학생
"C...cosa! Vuoi che ti colpisca di nuovo? Colpiscimi di nuovo!" (leggermente spaventato)
Crepa!!!!
박여주
"Anche se i miei genitori imprecano, io impreco a mia volta, moccioso."
박여주
"I tuoi genitori sanno che fai questo genere di cose qui e perché ti mandano a scuola?"
박여주
"Fratello, andiamo. È ora di andare."
박승우
"Uffa..."
최한솔
"Wow... la forza di quella sorella maggiore non è uno scherzo."
윤정한
"Mi sento fortunato di essere entrato a far parte del nostro team."
박여주
"...." (dormire durante lo studio)
권순영
"Oh, i tuoi capelli sono così belli" (giocando con i capelli della protagonista femminile)
박여주
"Non toccarmi mentre dormo, ti uccido" (selvaggio)
권순영
"Non stavi dormendo?"
박여주
"Mi hai svegliato perché mi hai toccato."
슨생님
"Sia Kwon Soon-young che Park Yeo-ju, uscite nel corridoio^^"
박여주
(Soonyoung le afferra i vestiti e la trascina fuori nel corridoio senza dire una parola)
권순영
"Che schifo...!!!"
전원우
"Ugh... Kwon Soon-young ha un bell'aspetto."
Non è un luogo di riposo☆
홍지수
"Perché il viso e l'aspetto di Kwon Soon-young sono così?"
권순영
"Park Yeo-ju mi ha colpito"
박여주
"Devo dire a Kwon Soon-young cosa succederà adesso."
권순영
"In realtà l'ho toccata mentre dormiva e siamo stati entrambi buttati fuori nel corridoio."
홍지수
"Kwon Soon-young era cattivo."
박여주
"Mi hanno tolto l'unico momento in cui potevo dormire a scuola."
문준휘
"Ne è valsa la pena"
박여주
"Fratello, andiamo al minimarket."
홍지수
(Guardatevi intorno) "Che tipo di fratello è? Dov'è?"
박여주
(Afferra silenziosamente i vestiti di Jisoo e la trascina al minimarket)
홍지수
"Ah... Signora, per favore salvami..."
권순영
(Su con la vita, su con la vita)
이찬
"Cosa ci fate qui voi due e vostra sorella?"
홍지수
"Chan-aah!!...Per favore salvami!!..."
이찬
"Morire bene" (ignorare)
홍지수
"Kwaaaaak!!"
홍지수
"Ugh... Il mio portafoglio è diventato sottile... Portafoglio, sei ancora vivo..?"
이지훈
"ㅋㅋㅋ Ecco perché non dovresti avvicinarti alla protagonista femminile"
박여주
"Vuoi essere come quella persona?" (indicando Jisoo)
이지훈
"Non è quello"
서명호
"A pensarci bene, sorella Yeoju, non ci conosci, vero?"
박여주
"So tutto"
부승관
"Eh? Come?"
박여주
"Ho fatto qualche controllo sui vostri precedenti."
세븐틴
"....."
박여주
"Non fraintendetemi, sono un hacker white hat."
세븐틴
"ahah..!!"
박여주
(Ho appena mangiato il pane che ho comprato con i soldi che ho dato a Jisoo)
김민규
"È come un criceto..."
김민규
Carino
박여주
"Perché tutti mi guardano?" (peso)
김민규
"È semplicemente... così incredibile"
박여주
"....Oh mio..."
세븐틴
"......?"
박여주
"Se devi mangiarlo, mangialo" (lancia un pezzo di pane a tutti)
세븐틴
"O si!!"
씁냥
Sì...la storia dell'ascesa e del declino del pane...Voglio mangiarla anch'io...(gulp...)
씁냥
Grazie mille per aver letto il mio post!!♡
씁냥
Ma... molte persone non inviano messaggi...
씁냥
Mi sento un po' così...haha
씁냥
In momenti come questo!!! Sunyoungmon!!!! Carica!!!!
권순영
"Ehi!!! Ehi ehi ehi!!"
권순영
"Molte persone... Se non mi mandi un messaggio, Sunyong si arrabbierà!!"
씁냥
Lui è quello che ha fatto l'aegyo, quindi perché sono io quello che ha dato lo schiaffo?