Non è stato un inizio ordinario

Ma nonostante tutto, le persone hanno dei sentimenti.

하성운

Sai...

하성운

Non credo di poterti più vedere..

김여주

...eh?

하성운

Ho una ragazza..

Tonfo! Il mio cuore, che batteva così forte, sembrava essersi fermato.

김여주

...

하성운

È stato bello averti qui per quattro mesi... ma ora... capisci cosa intendo?

Fissavo il volto di Ha Sung-woon. Non riuscivo nemmeno a immaginare che espressione stessi facendo in quel momento.

Dovevo tornare in me in fretta.

김여주

...Oh, capisco

하성운

eh

김여주

(Sforzandosi di sorridere) Sì... Esatto. Non può essere così per sempre. Va bene.

하성운

Scusa

김여주

..Che cosa?

하성운

Sono l'unico che è scappato da solo

김여주

(risatine)

Anche Ha Sung-woon mi vide sorridere e ruppe la sua espressione pesante.

Non conosci nemmeno il mio cuore...

Dopodiché, non so nemmeno cosa stessi pensando quando sono tornato a casa.

Quando Ha Sung-woon mi chiese cosa avrei dovuto dirgli, gli risposi che gli avrei detto di non vedermi più.

Anche tu mi piacevi, ma ora voglio fermarmi... Sono contento che tu sia finito così per primo... Ho detto una cosa ridicola.

Solo quando sono arrivato a casa e la porta d'ingresso si è chiusa alle mie spalle ho sentito un'ondata di tristezza.

Le lacrime mi salirono lentamente agli occhi...e solo allora mi resi conto

Ah... questo è amore

Il motivo per cui ho sempre pensato che i giochi d'amore fossero noiosi è perché non sapevo cosa fosse il vero amore.

L'amore che ho scoperto per la prima volta era purtroppo un amore che non poteva nemmeno iniziare.

Nei film e nei romanzi, la realizzazione dell'amore è spesso considerata un lieto fine.

Io sono l'opposto

Voglio fuggire da questi sentimenti e, se potessi, vorrei tornare al giorno in cui ho incontrato Ha Sung-woon per la prima volta e ricucire il nostro rapporto.

.

..

.

Solo verso sera sono riuscito a controllare le mie emozioni.

Quando mia madre mi ha chiesto se non volevo cenare, ho detto che andava bene perché avevo mangiato molto con i miei amici. Poi sono rimasto chiuso in camera per tutto il weekend.

Ero completamente fuori di testa. Avevo una cotta per qualcuno che non avevo mai avuto alle medie, e mi sentivo così privata di qualcosa che non sapevo cosa fare.

E quando sono andato a scuola lunedì, Jisoo ha chiesto

김지수

Gli esami sono finiti, ti sei divertito durante il fine settimana?

김여주

NO

김지수

Quindi cosa hai fatto?

김여주

Ho appena dormito...

김지수

(Osservando attentamente il volto della protagonista femminile) C'è qualcosa che non va?

김여주

...

김지수

Oggi vai alla festa di laurea?

김여주

Non ci vado...ma voglio bere

김지수

Davvero? Allora dovremmo semplicemente mangiare insieme?

김여주

(con gli occhi scintillanti) Lo farai?

김지수

(imbarazzato) Uh...uh

Quella sera

Quando ci siamo seduti uno di fronte all'altro al bar, ho semplicemente bevuto soju senza dire nulla, e Jisoo ha detto

김지수

Cos'hai che non va?

김여주

NO

김지수

Perché così lontano? In realtà ho perso soldi con Bitcoin...

김여주

Cosa? Uff

All'improvviso Jisoo ha iniziato a parlare di Bitcoin, ed era così divertente che mi sono coperto il viso con entrambe le mani e ho riso come un matto.

김지수

Che cosa?

Feci un cenno con la mano al sorpreso Jisoo e ordinai un altro drink.

Decisi di bere e mi ubriacai rapidamente.

김여주

Jisoo... sono qui~

김지수

eh

김여주

Me ne pento tanto...

김지수

Che cosa?

김여주

Questo alcol...non dovresti berlo...

김지수

...?

Sono saltato su

김여주

All'inizio bevevo e cose del genere! Quel giorno è stato il problema. Smetti di bere.

Afferrai il braccio di Jisoo mentre si sedeva.

Jisoo dev'essere stata molto imbarazzata dal fatto che le chiedessi di andarsene proprio ora che avevo finito di bere.

Ho mandato Jisoo, che non sapeva l'inglese, a casa e ho preso un taxi.

E poi ho chiamato Ha Sung-woon

하성운

-Ciao?

김여주

-Ehi Ha Sung-woon

하성운

-...Perché?

김여주

-Vuoi dire... che non mi mandi nemmeno un messaggio?

하성운

-...

김여주

-Davvero non mi vedrai così? Ehi... Ma le persone provano ancora dei sentimenti l'una per l'altra...

하성운

-Che cosa...

김여주

-Avevamo del tempo insieme, ma è stato interrotto così? Seongwoon..

하성운

-...eh?

김여주

-Resta ancora in contatto come amico... Sono arrabbiato... Dove puoi trovare un amico come me?

Questo è davvero patetico... Questo è quello che dici quando sei ubriaco e chiami...

하성운

-Ehi, sei ubriaco?

김여주

-No, l'ho fatto, ma non è importante. Ascoltami...

하성운

-...eh

김여주

-Ascolta il tuo amico... Ma perché ho così tanto sonno?

하성운

-Che cosa?

All'improvviso ho guardato fuori dalla finestra e ho visto un minimarket.

All'improvviso mi è venuto in mente che avrei dovuto comprare un rimedio contro i postumi della sbornia e berlo subito.

Ho fermato un taxi senza preavviso.

김여주

Signore, scendo qui.

Così sono sceso dal taxi...

Dopo di che...

Non ricordo

하늘자까♡

Hehe, sembra che la storia stia diventando completamente folle?

하성운

L'hai detto tu

하늘자까♡

Ehm...giusto

하늘자까♡

Mi dispiace che la storia stia deragliando~~((inchino

하성운

Sì...è una buona cosa~

하늘자까♡

Non stai zitto?!

하늘자까♡

Ho tolto la porzione~~

하성운

Ehm, mi dispiace!

하늘자까♡

Avrebbe dovuto essere così tanto tempo fa~

하늘자까♡

Conteggio dei caratteri di oggi!!!

하늘자까♡

Toc toc toc toc toc!

하늘자까♡

Sono 1919 caratteri!!

하늘자까♡

((Sono segretamente orgoglioso

하늘자까♡

Per favore, prenditi cura di me in futuro.

하늘자까♡

Allora ci vediamo nel prossimo episodio~~