Ho aspettato... per anni (in pausa)
Episodio 8
Suona suona suona
효연
Ugh, le vacanze sono già finite
효연
Dovrei saltare un altro giorno? (Sul serio)
효연
Sigh... Non funzionerà, vero?
효연
Ciao, buongiorno
직원
Manager Kim, oggi stai un po' meglio.
효연
È così? Ahah
직원
Oh, il capo ti sta cercando?
효연
Sì? Io?
직원
Oh, poco fa mi hai chiesto se il manager Kim non fosse qui.
효연
(È per questo?)
효연
Io andrò
gocciolante
효연
Sono il direttore Kim
제이든 아이언
Si accomodi
...
효연
Cosa sta succedendo...?
제이든 아이언
Pranziamo insieme oggi
효연
Avevo intenzione di mangiare con i miei colleghi...
제이든 아이언
Hanno detto di mangiare tra di loro
제이든 아이언
Direttore Kim, mangia con me
효연
Sì? Ma...
제이든 아이언
Mi dispiace per quello che è successo l'ultima volta, quindi non preoccuparti.
효연
Ok, ho capito
Ora di pranzo
현팀장
Andiamo, Manager Kim
효연
Oggi ho degli impegni, quindi mangerò con altri.
현팀장
Sì, capisco
제이든 아이언
Tayo Kim
효연
presidente!
현팀장
Impossibile... la promessa...
효연
Ahah...in qualche modo
현팀장
Eh...ok, fallo
효연
Sì, buon appetito, Caposquadra.
제이든 아이언
Dai
효연
SÌ
효연
(Ecco di nuovo)
제이든 아이언
Non è fantastico?
효연
Oh, no, mi piace
제이든 아이언
Bene, questo è positivo.
제이든 아이언
Forza, mangia!
효연
grazie per questo cibo
효연
(Mangiare duro)
제이든 아이언
(Guardando attentamente Hyoyeon)
벨라 아이언
Tesoro, non è il signor Jaden quello laggiù?
그레이슨 아이언
Dove?
벨라 아이언
Lì, davanti a noi
그레이슨 아이언
!
그레이슨 아이언
Ahah, cosa c'è, con una ragazza?
그레이슨 아이언
Sembra un dipendente della nostra azienda.
그레이슨 아이언
L'amministratore delegato di una grande azienda è un dipendente qualunque. Non è una scoperta sensazionale?
벨라 아이언
Tesoro, può essere...
그레이슨 아이언
Certo che devo dirtelo
그레이슨 아이언
Noi...
그레이슨 아이언
Alla Presidente Catherine
벨라 아이언
Ma...
그레이슨 아이언
Non preoccuparti, fidati di me.
제이든 아이언
Ok, ora diamo un'occhiata
효연
Sì, signore
효연
(Sei meglio di quanto pensassi, dopotutto sei il mio primo amore)
Toc toc toc
실버 아이리언
Signor Presidente, il direttore Grayson è qui.
제이든 아이언
Raggio?
실버 아이리언
SÌ
제이든 아이언
Guarda dentro
All'improvviso
그레이슨 아이언
È da tanto che non ci vediamo, Jay
제이든 아이언
Ray, cosa ti prende?
제이든 아이언
Dal momento che sei venuto qui di persona, significa che stai pianificando di provocare un incidente o hai un favore da chiedermi?
그레이슨 아이언
Ahah, mio fratello è così intelligente che è stancante
제이든 아이언
Dimmi solo cosa vuoi?
그레이슨 아이언
In questa riunione esecutiva, vi assegnerò la carica di presidente di Iron Securities.
제이든 아이언
Sei venuto qui solo per dire questo?
그레이슨 아이언
Dammi una risposta, te lo dirò
제이든 아이언
Non sai che lo fai per via della presidenza?
그레이슨 아이언
Me lo dai o no?
제이든 아이언
Dipende dalle tue prestazioni
그레이슨 아이언
Non puoi trattarmi così, vero?
제이든 아이언
Che cosa significa?
그레이슨 아이언
Questo
제이든 아이언
!
그레이슨 아이언
Se mi sostieni, questa foto non si diffonderà.
그레이슨 아이언
Ma se così non fosse, cosa succederebbe a questa donna?
그레이슨 아이언
Non voglio vederti come mio padre. Faresti meglio ad ascoltarmi.
제이든 아이언
Elimini subito quella foto
그레이슨 아이언
Guarda come lo fai
제이든 아이언
Tu, tu faresti meglio a essere preparato nel momento in cui la punta delle dita di quella donna, o anche solo una lettera del suo nome uscirà dalla tua fottuta bocca.
그레이슨 아이언
Bene allora, prenditene cura
제이든 아이언
bang!
제이든 아이언
raggio
그레이슨 아이언
Ahah, cosa c'è di così bello in questa donna?
제이든 아이언
Dannazione...
실버 아이리언
Ehi, cosa succede?
제이든 아이언
Esci, voglio stare da solo
실버 아이리언
Ehi, chiamami se hai bisogno di me
제이든 아이언
E dare sicurezza a Hyoyeon senza che lei lo sappia
제이든 아이언
Solo fino alla riunione del consiglio
실버 아이리언
?
실버 아이리언
Sì, capisco
제이든 아이언
Ugh...Ray
메리니
Quindi, cosa sceglierà Jay tra la donna che ama e la sua compagnia?
메리니
Continua nel prossimo episodio
메리니
Grazie per aver guardato e per esservi divertiti oggi.
메리니
Ti dispiacerebbe stringermi la mano mentre vieni?
메리니
Io crederò che
제이든 아이언
Ciao-