Jimin, sei geloso?
Episodio 4
김여주
Uff... sono finalmente a casa...
(Faticoso, faticoso, faticoso)
[Jungkook: Bella ragazza, che diavolo!!!
김여주
Che diavolo... Ho ricevuto un messaggio da Jeon Jungkook
[Protagonista femminile: Uh... sono appena tornata a casa
김여주
Uff... (tonfo)
(Rrrrrr..)
(Bam)
김여주
Ciao..
전정국
Bella ragazza!!! Questa è la prima volta che chiami!!!
김여주
Certo che hai il mio numero oggi
전정국
Oh...giusto. A proposito, potresti per favore cambiare quel modo strano di parlare?
김여주
C'è qualcosa che non va nel mio discorso...?
전정국
È troppo rigido, cambialo come me~
김여주
Oh, capisco, ma perché questa telefonata?
전정국
Voglio solo vederti!!
김여주
Di cosa stai parlando di nuovo...
전정국
Ahah, andiamo a scuola insieme domani?
김여주
Ehm... sì
전정국
Vieni davanti a OO e fermati alle 8 ~
김여주
Sì, riattacca
전정국
Ehi~
김여주
Non lo so... non dovrei andarci e basta.
11:30 PM
Ugh...credo che dovrei semplicemente andare a dormire.
김여주
(Il giorno dopo) (Bum tum)
박지민
Ciao Kim Yeo-ju, cosa stai facendo?
김여주
Eh...ugh!!!! Questo è sorprendente
박지민
Sei sempre sorpreso quando mi vedi
김여주
No, perché è spuntato all'improvviso...
박지민
Ahah ok, vai a scuola?
김여주
Ovviamente non ci andrai?
박지민
Non voglio andare, andrò solo in una sala PC
김여주
No, non è questo che sto dicendo. Gli studenti devono andare a scuola.
박지민
Ahah, tu vai a scuola. Ciao.
김여주
Cosa farai se l'insegnante dice qualcosa?
박지민
Hai detto che non potevi venire perché eri malato e che saresti venuto a trovarmi più tardi.
김여주
Perché vengo a trovarti se non sono nemmeno malato?
박지민
Fai semplicemente come ti viene detto e vai
김여주
ehm...
(Clang)
전정국
Bella ragazza!!!! Perché non sei uscita oggi quando hai spento il telefono? ㅠㅠ
김여주
Mi dispiace... non sono riuscito a riempirlo ieri...
전정국
Oh mio Dio...
류아영
Yeoju-yang~~ Hai chiacchierato e giocato con me tutta la notte scorsa, perché il tuo telefono si è spento~
김여주
M...cosa? Di cosa stai parlando?
전정국
È così, bella ragazza?? ㅠㅠ
김여주
Oh no!!
류아영
Jungkook~ Andiamo al negozio insieme?
전정국
Esci;; Sei uno che salta da un negozio all'altro? Ci vai solo quando mi vedi;
류아영
Oh sì... mi dispiace...
(Fine della lezione)
담임
È la prima ora di lezione di coreano. Siediti... Aspetta un attimo... È Park Jimin quello laggiù?
오나연
Che diavolo lol Immagino che sia andato di nuovo nella sala PC lol
김여주
Oh...No!! Jimin è malato, quindi ho deciso di andare a trovarlo più tardi..!
담임
È vero? Oddio, se continua così, anche Yeoju ne sarà colpita.
류아영
(Che diavolo, quella ragazza continua a frequentare Park Jimin e i ragazzi;)
-Dopo la scuola-
(Rrrrr..)
박지민
Ciao
김여주
Ho finito la scuola...
박지민
Che cosa.
김여주
No... io... dovrei andare a trovare il paziente..?
박지민
Naturalmente, l'ha ordinato Park Jimin.
김여주
Ciao...qual è il tuo indirizzo di casa...
(Ding don)
김여주
Sono io, Park Jimin
박지민
Ciao, entra
김여주
Oh mio Dio...
박지민
qual è il problema..?
김여주
Indossi profumo?
박지민
Sì, lo sto usando?
김여주
Oh... capisco...
박지민
Perché?
김여주
No, odio l'odore del profumo...
박지민
Capisco, allora non dovrei usarlo.
김여주
In realtà non è così...
(Rrrrr...)
박지민
Chi... Jeon Jungkook? Vedo che stai parlando anche con lui...ㅎ
#떡망개 작가_
Vietato nascondersi, non toccare, non nascondersi