Jimin, cậu đang ghen à?
Tập 4


김여주
Phù... Cuối cùng thì mình cũng về đến nhà rồi...

(Mệt mỏi, mệt mỏi, mệt mỏi)

[Jungkook: Cô gái xinh đẹp, chuyện quái gì thế này!!!]

김여주
Cái gì thế... Tôi nhận được tin nhắn từ Jeon Jungkook

[Nhân vật nữ chính: Ừm... tôi vừa mới về nhà]

김여주
Phù... (rầm)

(Rrrrrr..)

(Ầm)

김여주
Xin chào..


전정국
Cô gái xinh đẹp!!! Đây là lần đầu tiên bạn gọi điện à!!!

김여주
Tất nhiên là hôm nay bạn có số điện thoại của tôi rồi.


전정국
À... đúng rồi. Nhân tiện, bạn có thể thay đổi cách nói chuyện kỳ lạ đó được không?

김여주
Bài phát biểu của tôi có vấn đề gì không...?


전정국
Nó cứng quá, hãy thay đổi nó giống như tôi nhé!

김여주
À, tôi hiểu rồi, nhưng tại sao lại gọi điện thoại?


전정국
Tôi chỉ muốn gặp bạn thôi!!

김여주
Bạn đang nói về cái gì vậy...?


전정국
Haha, vậy ngày mai chúng ta cùng đi học nhé?

김여주
Ừm... vâng


전정국
Hãy đến trước cửa OO lúc 8 giờ nhé!

김여주
Ừ, cúp máy đi.


전정국
Chào~

김여주
Tôi không biết... Có lẽ tôi không nên đi.

11:30 PM
Ừm... Chắc là mình nên đi ngủ thôi.

김여주
(Ngày hôm sau)(Thịch thịch)


박지민
Này Kim Yeo-ju, cậu đang làm gì vậy?

김여주
Hừ...ugh!!!! Điều này thật bất ngờ


박지민
Bạn luôn ngạc nhiên mỗi khi nhìn thấy tôi.

김여주
Không, vì nó đột nhiên xuất hiện...


박지민
Haha, được rồi, đi học nhé?

김여주
Tất nhiên là bạn sẽ không đi rồi chứ?


박지민
Tôi không muốn đi, tôi sẽ đến phòng máy tính.

김여주
Không, tôi không có ý đó. Học sinh phải đến trường.


박지민
Haha, bạn đi học nhé. Tạm biệt.

김여주
Bạn sẽ làm gì nếu giáo viên nói điều gì đó?


박지민
Bạn nói bạn không thể đến vì bị ốm và sẽ đến thăm tôi sau.

김여주
Sao tôi lại đến thăm bạn trong khi tôi thậm chí không bị ốm?


박지민
Cứ làm theo lời chỉ dẫn và đi thôi.

김여주
Ờ...

(Kêu vang)


전정국
Cô gái xinh đẹp quá!!!! Sao hôm nay không ra ngoài khi đã tắt điện thoại vậy? ㅠㅠ

김여주
Xin lỗi... Tôi không thể đổ đầy bình hôm qua được...


전정국
Ôi trời ơi...


류아영
Yeoju-yang~~ Tối qua cậu nhắn tin và chơi với tớ cả đêm, sao điện thoại lại tắt vậy~

김여주
M...cái gì? Cậu đang nói về cái gì vậy?


전정국
Thật vậy sao, cô gái xinh đẹp?? ㅠㅠ

김여주
Ôi không!!


류아영
Jungkook à ~ Chúng ta cùng đi siêu thị nhé?


전정국
Cút đi! Anh là kẻ hay đi mua sắm lung tung à? Anh chỉ đến cửa hàng khi thấy tôi thôi;


류아영
Ồ vâng... xin lỗi...

(Hết giờ học)

담임
Tiết đầu tiên là tiết học tiếng Hàn. Ngồi xuống đi... Chờ một chút... Kia có phải là Park Jimin không?


오나연
Trời ơi, chắc là anh ấy lại vào phòng máy tính rồi lol

김여주
Ôi không!! Jimin bị ốm nên mình quyết định sẽ đến thăm cậu ấy sau..!

담임
Có thật vậy không? Trời ơi, nếu cứ tiếp diễn thế này, ngay cả Yeoju cũng sẽ bị ảnh hưởng.


류아영
(Trời đất ơi, cô gái đó cứ lảng vảng quanh Park Jimin và mấy người kia mãi thế;)

-Sau giờ học-

(Rrrrr..)


박지민
Xin chào

김여주
Tôi đã tốt nghiệp...


박지민
Gì.

김여주
Không... Tôi... tôi có nên đến thăm bệnh nhân không...?


박지민
Dĩ nhiên, Park Jimin đã gọi món đó.

김여주
Chào... địa chỉ nhà bạn ở đâu vậy?

(Đinh đồng)

김여주
Tôi là Park Jimin.


박지민
Chào, mời vào

김여주
Ôi trời ơi...


박지민
Có chuyện gì vậy...?

김여주
Bạn có dùng nước hoa không?


박지민
Ừ, mình đang dùng nó à?

김여주
Ồ... tôi hiểu rồi...


박지민
Tại sao?

김여주
Không, tôi ghét mùi nước hoa...


박지민
Tôi hiểu rồi, vậy thì tôi không nên dùng nó nữa.

김여주
Thực tế không phải vậy...

(Rrrrr...)


박지민
Ai... Jeon Jungkook? Tôi thấy cậu cũng đang nói chuyện với cậu ấy...ㅎ


#떡망개 작가_
Không rình rập, không đụng chạm, không rình rập