Junior, ho toccato la persona sbagliata.
11. Junior, ho toccato la persona sbagliata.
박여주
?? Cosa sono questi cadaveri?
박지민
Chi è... il cadavere?
박여주
Voi tre
김태형
Tch, cosa stiamo facendo?
박여주
Voi tre non avete una stanza? lol
이석민
Ehi, ho fame
박여주
.. Ah! Jungkook!
박여주
Jeong! Gook! Ah
전정국
Perché?
박여주
riso..
전정국
.... Va bene
박여주
lol
30 minuti dopo
전정국
Mangia lì
박여주
Ehi! Cosa? Sei bravo a cucinare?
박지민
..non lo sapevo
이석민
Che bravo ragazzo
이찬
Silenzio!
이석민
Ehi! Sono mio fratello
이찬
Devo comportarmi come mio fratello
유정연
Rumoroso
박여주
Oh! E dove sono andato oggi?
박지민
Andare insieme
박여주
So dove stai andando
박지민
sala PC
박여주
..sì vieni
김태형
Vado anch'io
박여주
E sono arrivate altre 3 persone
박지민
Sì
전정국
??
박지민
Ah, anche Jungkook gioca
박여주
Davvero? Andiamo insieme.
전정국
Ehm... okay
박여주
Per favore, dammi 3 ore
직원
SÌ
박여주
Ehi andiamo, tornerò presto
박지민
Sì
박여주
Per prima cosa, giochiamo una partita a Be@ come riscaldamento.
전정국
Va bene
김태형
Dividiamoci
박지민
Io e Yeoju
김태형
Oh no, sto con la protagonista femminile
전정국
??
박여주
Ahah sono con Jungkook
전정국
lol
박지민
Dente
박여주
inizio!
5 minuti dopo
박여주
Haha, ho finito haha
박지민
..
김태형
.. Come previsto, il gioco è il migliore
박여주
lol
윤정한
Siamo qui
최승철
intrecciato
이지훈
Sospiro
윤정한
Yeoju, non ti siamo mancati?
박여주
Ehm... tipo
최승철
..mi ammalerò
윤정한
... Anche io
이지훈
Tsk tsk
박여주
Ahah, okay! Mi sei mancato ahaha
윤정한
Giusto?
최승철
Come previsto, Yeoju
박지민
Eccoci qui
김태형
Sono venuto per niente
윤정한
Ma chi è questo nuovo volto?
전정국
Ah! Sono il fidanzato della protagonista femminile.
윤정한
??
최승철
??
이지훈
Questo fottuto fidanzato?
이지훈
Mi sento così male per il mio ragazzo
박여주
Ah! Questo nano!
이지훈
(Ppachik) Cosa, un nano?
박여주
Sì! Stai zitto!
이지훈
Oh veramente!
Tigro Tigro
윤정한
(Ancora stordito)
최승철
Questo è lo stesso)
박지민
Ah! Che rumore!
김태형
Quei due litigano quando si incontranoㅡ.ㅡ
박여주
Dente
최승철
Tuttavia?
윤정한
Il fidanzato della protagonista femminile?
박여주
Eh? Perché?
윤정한
Oh mio Dio... Yeojuㅠㅠ
최승철
La protagonista femminile era troppo
박여주
IO?
박지민
Ah ahah
박여주
Perché?
윤정한
ㅠㅠ L'eroina ha detto che ero il suo primo amore ㅠㅠ e mi ha chiesto di aspettare che andasse al liceo ㅠㅠ
박여주
Ah... ah, scusa, oppa...
김태형
lol
전정국
?????
윤정한
.. Fatto!
이지훈
Ahah, oh mio Dio, Park Yeo-ju haha
최승철
Quale crimine ha commesso Jeonghanin?
김태형
Sono stato abbandonato
박여주
.. Ah! Non lo so, facciamo un gioco
전정국
Ehi? Sorella?
박여주
eh?
전정국
Il mio primo amore non ero io? ㅠㅠ
박여주
Eh? Questo è...
박지민
lol
전정국
Vado..
박여주
? ? Oh.. Jungkook, mi dispiace per quelloㅠㅠ
전정국
È fatto
Jungkook se ne va
박여주
..cosa dovrei fare
이지훈
Andiamo a trovarlo
윤정한
andiamo.
박여주
Jungkook!
이지훈
Signor Jeon Jungkook!
박지민
Jungkook!
윤정한
Il fidanzato della protagonista femminile!
a quel tempo
전정국
(Baciando una volpe) Ah... ti amo davvero, Jin Yeo-woo
진여우
Anch'io haha Adoro davvero Jeonggu
박여주
.. Sotto..
윤정한
Ehi, eroina!
이지훈
??
최승철
Che cosa..?
박지민
.. Sotto..
김태형
(Ppachik) Che cos'è?
박여주
Sotto..
전정국
Eh? La protagonista femminile?
전정국
Ah... mi dispiace, signora.
박여주
Okay lol mi sento così stupido
박여주
Preferirei essere abbandonato due volte piuttosto che... haha... no
박여주
Vado
박지민
Ehi...ehi signora!
김태형
Puck) Ehi! Sei un essere umano!
전정국
Uffa...
김태형
Ah... Esci
전정국
Lingua...fratello...mi dispiace...
윤정한
Taehyung! Io vado qui, tu vai là.
김태형
eh!
박여주
Ha... singhiozzo singhiozzo
박여주
Ah... moriamo e basta haha
Jeonghan si alza appena prima di cadere
윤정한
Eroina!
윤정한
Uh...uh...ehi eroina!
윤정한
No, scendi
박여주
Oppa... Sto attraversando un periodo difficile...
박여주
Ma ora sto per morire... haha
윤정한
No, no...
박여주
Grazie
박여주
Lui
윤정한
Hehehe, eroina, mi dispiace, non me la sono cavata bene hehehe
박여주
Ehi, non piangere
윤정한
Ehi, eroina, scendi, hehe
윤정한
Io... ti aiuterò! Vendetta! Quindi, hehe, scendi.
박여주
plurale?
박여주
Sì... vendetta!
L'eroina è scesa
윤정한
Mia signora!
(Warak)
박여주
Ahah va bene
La protagonista femminile conforta Jeonghan.
윤정한
Mh...
박여주
Oh mio Dio, perché piangi?
윤정한
Non pensare mai più in questo modo
박여주
Va bene haha
윤정한
lol
박여주
Oppa
윤정한
eh?
박여주
Esci con me
윤정한
NO!
박여주
..perchéㅠ
윤정한
Eroina... qualcosa del genere
박여주
È quello che fanno gli uomini haha
윤정한
Esci con me, Park Yeo-ju
박여주
Uh..uh? Ahahah bene hehe
윤정한
Ti amo così tanto, Yeoju
박여주
Anche io haha
윤정한
Dobbiamo andare adesso?
박여주
Va bene!
박여주
Siamo qui
김태형
Mia signora!
이지훈
Tu...tu! Dove sei stato!
박여주
Sul tetto di un edificio cercando di morire
이지훈
Cosa...cosa!
이지훈
sul tetto!
이지훈
Ehi! Davvero?
이지훈
Non pensare mai più in questo modo!
최승철
Signora...
김태형
..stai bene
박여주
Sì
박지민
Sotto..
전정국
Sorella...
박여주
(Serioso) Cosa, perché sono qui?
전정국
Mi dispiace
박여주
Va bene
전정국
Sorella..
박여주
Ehi, non ci conosciamo più, quindi fate finta di non conoscervi.
유정연
Yeojuya
이석민
Ascoltami prima
이찬
Ok, siediti, sorella.
박여주
Sotto..
박여주
Cosa hai da dire?
전정국
Questo perché sono sensibile agli odori
전정국
Jin Yeo-woo è arrivato spruzzando profumo ai feromoni
전정국
Sì, è proprio così.
박여주
Quindi vuoi che io capisca questo?
전정국
No... quello è...
김태형
Ehi...ehi, cosa ti prende?
박여주
Non capisco il numero 2
박지민
.. Capisco perfettamente
배주현
(Clang) Eroina!
강슬기
Ciao!
박여주
? Ehi, perché sei venuto?
배주현
(Warak) Stai bene?
강슬기
ㅠㅠ Yeoju, eh eh eh eh eh eh eh!
박여주
Ah...ehi! Non piangere
배주현
Stai davvero bene?
박여주
Va davvero bene haha
배주현
per un momento
배주현
Ciao Jeon Jungkook
전정국
sì sì?
배주현
Chi sei tu per fare del male alla protagonista femminile?
강슬기
Non posso permetterlo, quindi ci lasciamo
박여주
È già rotto
강슬기
Come previsto, la nostra eroina
전정국
Sotto..
전정국
Ehi lol anche se mi sbagliavo
전정국
Non puoi creare persone così, lol
전정국
Non è educato lol
박여주
C'è una ragazza laggiù lol. Non mi tradisce con un'altra donna lol.
전정국
Quello era solo un bacio, non una relazione
박여주
Quindi, è stata una buona cosa che ci siamo baciati? lol
전정국
Ahah mi viene da ridere a crepapelle
박여주
(Serioso) Ehi, non vediamoci più.
전정국
Non vederlo mai
botto
이지훈
.. buon lavoro
박여주
..
윤정한
Va bene haha
박지훈
Sorella... è stato davvero bello????????
짐태
Ahah, bel lavoro
이석민
Wow, guarda la mia vita...
이찬
elegante..
유정연
Sono una donna, ma se fossi un uomo mi innamorerei di lui.
배주현 강슬기
Come previsto, la nostra eroina
박여주
Eheheh
박여주
Oh! E
박여주
Io... con Jeonghan oppa
윤정한
Usciamo insieme!
최승철
Cosa...cosa!
이지훈
??
김태형
Ahah lo sapevo ahah
박지민
Se è Jeonghan hyung, lo ammetto
강슬기
lol
La situazione politica di quel tempo
전정국
Sotto..
전정국
Heukheukheukheuk
전정국
Io...io mi sbagliavo...
전정국
Hwaaanghhhhhh
진여우
Mi scusi..
전정국
SÌ?
전정국
(Serioso) Che cos'è?
진여우
Scusa..
진여우
Ma non l'ho fatto perché volevo...
전정국
È rumoroso, spegnilo