Lezione di cucina di Kim Seok-jin
1. Min Yeo-ju, un appassionato di cucina
bang!
Clang...
민여주
...
최진아
Sigh... Immagino che tu non sia proprio portato per cucinare.
민여주
Scusate, mi tremano le mani...
Oggi ho provato a preparare un piatto semplice con il mio servitore, ma
Ho finito per rompere un piatto...
최진아
Signorina, quante volte è successo?
엄마
Cosa sta succedendo? Cosa sta succedendo?
Mia madre, che passava di lì, mi vide sgridato e corse subito in cucina.
최진아
Quando... Ehm... Signora?
민여주
Ehm... mamma...?
엄마
Jin-ah, la protagonista femminile ha fatto qualcosa di sbagliato?
최진아
Um... dovrei dire che è un po' troppo
최진아
Qualche giorno fa hai bruciato una pentola
최진아
Inoltre, ieri mi sono tagliato un dito con un coltello.
엄마
Huh... Yeoju, segui tua madre.
Seguii mia madre senza dire una parola.
Perché è colpa mia se non so cucinare
민여주
Mi dispiace... mamma
엄마
No, eroina, alla mamma non importa se non sai cucinare.
엄마
Ci sono molte donne che non sanno cucinare, quindi lo capisco.
엄마
Ma sono preoccupato perché mi sposerò tra qualche anno
엄마
Così ho fatto domanda per un corso di cucina.
민여주
Non è necessario sposarsi per una cosa del genere!
Le parole di mia madre sulla preoccupazione di sposarmi mi fecero commuovere senza motivo.
민여주
Mamma, per questo non ho proprio voglia di cucinare.
엄마
Mi dispiace, ma quel posto è molto popolare perché è famoso per i suoi bei ragazzi e i suoi bravi insegnanti.
엄마
Ho lavorato duramente per essere selezionato, quindi non posso non andarci.
엄마
Andiamo avanti per una settimana, figlia...
민여주
Ok, ho capito...
Quando ho sentito le parole di mia madre, la prima cosa che mi è venuta in mente è stata che ero nei guai.
È la prima volta che scrivo qui!
Spero che il mio nuovo lavoro ti piaccia molto😀