Kwon Yeon Gongjibang

04. C'è scritto "Avviso" e lo si legge come "Motivo per cui non si è in grado di scrivere"

권연 작가

Ecco un nuovo annuncio!!

권연 작가

So che ultimamente non pubblico molto, o meglio, non pubblico quasi niente.

권연 작가

Il motivo per cui non ho pubblicato molto è perché sono stato malato.

권연 작가

Stavo per postare questo... ma è successo qualcosa di grosso.

권연 작가

I miei legamenti delle dita sono gonfi!! ㅠㅠ

권연 작가

Da qualche giorno mi fanno male le articolazioni delle dita, quindi sono andato in ospedale... Il dottore ha detto...

권연 작가

Il medico ha detto: I legamenti delle dita sono gonfi. Le prescriverò degli antidolorifici antinfiammatori. Li prenda regolarmente.

권연 작가

Come puoi vedere nell'immagine di sfondo della scena, questo è lo stato attuale

권연 작가

Naturalmente, la protezione non mi è stata fornita dall'ospedale. La indosso per proteggermi dal contatto accidentale con il dito dolorante. Ovviamente, non è il dito a causare problemi quando scrivo.

권연 작가

Ma anche quando scrivo, a volte tocco accidentalmente quel dito, e mi fa male ogni volta... Quindi non credo che riuscirò a scrivere nulla finché il gonfiore ai legamenti del dito non si sarà ridotto e il dito non sarà completamente guarito. Mi dispiace.

권연 작가

Mi dispiace davvero doverti dare la brutta notizia che non posso scrivere, anziché quella buona che posso scrivere.

권연 작가

Ok, ora vado. Ah, a proposito, tutte le mie fanfiction saranno pubblicate nel corso dell'anno.