Legione dei Perduti
Stagione 2 Capitolo 1: Il Re - Episodio 5
*I nomi dei personaggi, dei gruppi e delle regioni che compaiono nella storia non sono correlati alla realtà.
이민혁
"Perché mai?"
윤정한
“…”
이민혁
"Dobbiamo mettere da parte le parole?"
윤정한
"Ma... va bene?"
이민혁
"Ovviamente."
이민혁
“Parliamo educatamente solo in contesti formali, mentre parliamo in modo informale quando siamo soli.”
윤정한
"Va bene…"
이민혁
"Quanti anni hai?"
윤정한
Nato nell'anno 90 del calendario imperiale
이민혁
"Abbiamo la stessa età."
이민혁
"Come ti chiami?"
윤정한
"Yoon Jeong-han."
이민혁
"Come sai, io sono Lee Min-hyuk."
이민혁
"Ma ora hai 19 anni, Seongju?"
윤정한
"Sì... in qualche modo..."
이민혁
"Vale la pena fare questo lavoro?"
윤정한
"Credo che in questi giorni non potrò più mangiarlo."
이민혁
"A causa della guerra?"
윤정한
"SÌ."
이민혁
"Quanto tempo è passato dall'ultima volta che siamo stati qui?"
윤정한
"Circa un mese?"
이민혁
"È passato un bel po' di tempo."
윤정한
"eh."
윤정한
"Probabilmente hanno accettato di combattere perché volevano porvi fine in fretta."
윤정한
"Altrimenti, perché faresti qualcosa di così pericoloso quando potresti semplicemente continuare a combattere?"
이민혁
"SÌ…"
윤정한
"Ma pensaci bene."
윤정한
"Potresti morire domani."
이민혁
"Sapere."
이민혁
"Ho detto che non sarei morto..."
이민혁
"Così ho cercato di non morire."
이민혁
"Non importa cosa accada."
윤정한
"Hai detto che andrai a scuola di magia, vero?"
이민혁
"eh."
윤정한
"Che ne dici di andare?"
이민혁
"È bello partire... ed è divertente."
윤정한
"Inizialmente volevo anche andare a scuola di magia."
윤정한
"Ma devo presentare domanda alla scuola di magia e devo sostenere l'esame di ammissione, ahah."
윤정한
"Però è rimasto..."
이민혁
"Quindi sei diventato il signore?"
윤정한
(Cenno)
이민혁
"Questo è fantastico..."
윤정한
"Eh? È tardi."
윤정한
"Non vorrai essere stanco domani, quindi vai a dormire in fretta."
이민혁
"Sì. Sarebbe meglio."
Ma quel giorno Minhyuk non riuscì a dormire bene e alla fine arrivò il giorno dopo.
13:50
이민혁
“Uff…”
Minhyuk si stava calmando e si stava armando di strumenti magici.
Naturalmente, avevo portato anche delle armi non magiche, per ogni evenienza, ma non pensavo che mi sarebbero servite molto.
윤정한
"Sei pronto?"
이민혁
"eh."
윤정한
"Qui."
Jeonghan gli porse una corda di seta.
이민혁
"che cos'è questo?"
윤정한
"Tamine."
Tamine. Un cordone di seta che, quando indossato, amplifica leggermente la magia e accelera la guarigione delle ferite.
이민혁
"Ah. Grazie."
Minhyuk lo legò all'impugnatura della spada che teneva in mano.
윤정한
"Non morire."
이민혁
"Sì. Ci proverò."
13:58
이민혁
"Devo andare adesso."
Mentre Minhyuk usciva dal cancello del castello, le persone all'interno trattenevano il respiro e guardavano.
Dopo un po', il generale di Balhae uscì e i due si incontrarono tra il castello e l'accampamento.
부승관
"Incontra il principe."