Piccolo detective
26
소원
Veramente!!!
엄지
ehm.
소원
Allora andiamo.
엄지
Va bene.
최지원(순주 엄마)
Per favore, mangia questo prima di andare.
엄지
Ah...sì...
소원
Non sarebbe meglio andarsene e basta?
엄지
Dato che ho fretta, andrò prima a mangiare.
엄지
Per caso... c'è una libreria abbandonata qui?
엄지
Ah...no... Grazie.
소원
C'è una libreria abbandonata?
소원
Ah... sì... grazie.
엄지
L'hai trovato?
소원
NO...
엄지
Cosa dovrei fare...?
소원
Guiderò io.
????
lol
????
Vi eliminerò sicuramente per primi. Hahahaha
소원
Andiamo prima a casa.
엄지
Va bene.
엄지
(Mente del pollice) Dove diavolo è... Cosa farebbe Conan??
코난
Se fossi in te, lo farei dall'inizio alla fine.
엄지
Conan!!!
소원
Di che genere di sciocchezze stai parlando?
엄지
Penso che sia un'allucinazione uditiva.
코난
Sono le 12 di sera, ma sto per arrendermi...
엄지
Sorella...cerchiamolo di nuovo.
소원
Pollice...no...
엄지
Aspetta...ho scoperto chi era il colpevole.
소원
Veramente??
엄지
uh.
소원
Chi è?
엄지
Apetta un minuto...
소원
Perché??
엄지
Continua.....Conan.......La voce di Conan......
소원
Come......
엄지
Prima di tutto...facciamo caso al colpevole in casa di quella signora.
소원
O si....
홍요한
Sì! Salve. Sono Hong Yo-han. Oggi ho portato un ospite. L'ospite di oggi è
홍요한
Questo è Detective Conan.
코난
Ciao! Mi chiamo Conan. Sono un detective...
홍요한
Sì. Per oggi è tutto. La prossima volta farò anche il mistero del pollice.
엄지
aspettativa....
코난
Anche se il suo corpo si è rimpicciolito, il suo cervello è rimasto lo stesso! Il famoso detective che non conosce l'impossibile La verità è sempre una!
엄지
Perché mi interrompi mentre parlo?!
홍요한
Comunque, aspettatevi con ansia il mistero di Thumb.
코난
La mia foto è apparsa un po' di tempo fa.
엄지
.....
홍요한
......