Thám tử nhỏ

26

소원

Thực ra!!!

엄지

Ờ.

소원

Vậy thì đi thôi.

엄지

được rồi.

최지원(순주 엄마)

Hãy ăn món này trước khi đi nhé.

엄지

À... đúng rồi...

소원

Chẳng phải đi thẳng sẽ tốt hơn sao?

엄지

Vì đang vội, tôi sẽ đi ăn trước.

엄지

Liệu ở đây có hiệu sách bỏ hoang nào không nhỉ?

엄지

À... không... Cảm ơn bạn.

소원

Có hiệu sách nào bị bỏ hoang không?

소원

À... vâng... cảm ơn bạn.

엄지

Bạn đã tìm thấy nó chưa?

소원

KHÔNG...

엄지

Tôi nên làm gì...?

소원

Tôi sẽ lái xe.

????

cười

????

Tôi chắc chắn sẽ loại các bạn đầu tiên. Hahaha

소원

Chúng ta về nhà trước đã.

엄지

được rồi.

엄지

(Suy nghĩ của Thumb) Hắn ta đang ở đâu vậy... Conan sẽ làm gì đây??

코난

Nếu tôi là bạn, tôi sẽ làm từ đầu đến cuối.

엄지

Conan!!!

소원

Bạn đang nói chuyện vớ vẩn gì vậy?

엄지

Tôi nghĩ đó là ảo giác thính giác.

코난

Đã 12 giờ đêm rồi, nhưng tôi sắp bỏ cuộc rồi...

엄지

Chị ơi... mình tìm lại lần nữa nhé.

소원

Ngón cái... không...

엄지

Khoan đã...Tôi đã tìm ra thủ phạm rồi.

소원

Thật sự??

엄지

Ờ.

소원

Đó là ai vậy??

엄지

Chờ một chút...

소원

Tại sao??

엄지

Tiếp tục nào.....Conan.......Giọng của Conan......

소원

Làm sao......

엄지

Trước hết... chúng ta hãy tìm thủ phạm tại nhà người phụ nữ đó.

소원

Ồ, đúng rồi...

홍요한

Vâng! Xin chào. Tôi là Hong Yo-han. Hôm nay, tôi có một vị khách mời đặc biệt. Khách mời hôm nay là...

홍요한

Đây là Thám tử Conan.

코난

Xin chào! Tôi tên là Conan. Tôi là một thám tử...

홍요한

Vâng. Vậy là hết hôm nay rồi. Lần sau, tôi sẽ làm thêm trò chơi giải đố ngón tay cái nữa.

엄지

kỳ vọng....

코난

Dù thân thể đã teo lại, nhưng trí óc vẫn không hề thay đổi! Vị thám tử nổi tiếng không ngại bất cứ điều gì Chân lý luôn chỉ có một!

엄지

Sao bạn lại ngắt lời tôi khi tôi đang nói?!

홍요한

À, dù sao thì, hãy đón chờ bí ẩn trong Thumb nhé.

코난

Ảnh của tôi đã xuất hiện từ khá lâu rồi...

엄지

.....

홍요한

......