Vivere in un dormitorio con 13 amici maschi
# 6
박 여 주
Ehi, vado a cambiarmi.
박 여 주
Tutti fuori~
부 승 관
Ma è così ingiusto
박 여 주
Che senso ha?
홍 지 수
Esatto, 13 persone devono andarsene solo per cambiarti un vestito...
박 여 주
Mi dispiace, sono il più ingiusto
박 여 주
Come puoi stare solo con i ragazzi?
전 원 우
..lo ammetto
박 여 주
Quindi tutti fuori
권 순 영
Sarò con la protagonista femminile
이 지 훈
Pazzo bastardo, quella è la mia ragazza
Lee Ji-hoon afferrò la nuca di Kwon Soon-young e la trascinò via, anche se lei non si muoveva affatto.
김 민 규
Quando cambierà tutti i suoi vestiti?
여 우 림
Perché siete qui, ragazzi?
이 지 훈
Park Yeo-ju ha detto di aspettare mentre si cambia i vestiti
여 우 림
Ah...ㅋ Park Yeo-ju?
여 우 림
Perché è così?
여 우 림
Avrei dovuto semplicemente uscire
여 우 림
Giusto?
여 우 림
Ragazzi, dovete avere delle difficoltà~
박 여 주
Quel bastardo
Non riuscivo a contenere la rabbia, così aprii la porta e provai ad uscire.
Mentre stavo per afferrare la maniglia della porta, ho sentito la voce di Lee Ji-hoon fuori dalla porta.
이 지 훈
affatto?
이 지 훈
Eravamo tutti d'accordo?
이 지 훈
Ed ecco fatto
이 지 훈
Invece di maledire Park Yeo-ju, guardati in faccia e lascia cadere il tuo orgoglio.
여 우 림
Eh, cosa?
이 지 훈
Non so con quanta sicurezza stia maledicendo Park Yeo-ju
이 지 훈
Penso di sapere qual è il tuo livello
박 여 주
Lee Ji-hoon...
박 여 주
Questo è davvero fottutamente fantastico!!!!!!!!
박 여 주
Come mi aspettavo da mio marito!!!!!
여 우 림
Oh, ma lo sai questo?
여 우 림
Anche Park Yeo-ju ha un fidanzato in un'altra scuola.
최 승 철
?
김 민 규
Park Yeo-ju?
여 우 림
Ah~ Non avrei dovuto dirlo..
여 우 림
La protagonista femminile ha detto che era un segreto... haha ho dimenticato
이 지 훈
Di quali sciocchezze stai parlando?
여 우 림
Davvero, dovrei mostrarti la foto?
최 한 솔
Wow, è davvero Park Yeo-ju?
이 지 훈
..
All'improvviso,
박 여 주
Stronza di merda, ti stai divertendo?
Afferrai i capelli di Yeo Rim.
여 우 림
Kyaak-!!!
박 여 주
Perché? Ti è piaciuto usare Photoshop?
홍 지 수
sintesi..?
박 여 주
Dammi il tuo telefono
Ho preso il cellulare di Yeorim.
여 우 림
Oh, cosa stai facendo, pazzo bastardo!!!
Yeo-rim mi ha dato uno schiaffo sulla guancia perché le avevo preso il cellulare.
La mia testa si girò verso destra.
박 여 주
suo,
Ero così sbalordito che mi misi a ridere.
이 지 훈
EHI
이 지 훈
Il video è stato ben girato
여 우 림
Che cosa?
Lee Ji-hoon ha registrato un video di Yeo-rim che mi colpiva.
여 우 림
Quei pazzi...
이 지 훈
Non lo spruzzerò
이 지 훈
Invece c'è una condizione
여 우 림
..che cos'è..
이 지 훈
Inginocchiarsi.