[Vivere con un angelo e un diavolo]
Episodio 1
Era una bella giornata.
Mi piaceva anche il suono dei passi mentre camminavo lungo la strada.
Il clima era ancora freddo, ma sentivo che la primavera stava arrivando.
차여주
Il tempo è bello...
La strada di casa era così bella?
차여주
Gli alberi stanno diventando più verdi.
차여주
bello..
차여주
Ora torna a casa e arieggia un po' la stanza...
차여주
Ho contattato mia madre per la prima volta dopo un po' di tempo...
차여주
Anche..
La protagonista femminile, che borbottava da un po', si voltò sentendosi colpita.
차여주
chi sei..?
김태형
Innanzitutto, non sono una persona strana...quindi non aver paura?
차여주
Chi sei?
김태형
Sono venuto solo per stipulare un piccolo contratto.
차여주
Non so chi sei...
차여주
Perché parli in modo informale?
김태형
ehm...?
김태형
Perché stai parlando in modo informale con quella persona?
Taehyung disse con un sorriso, come se lo trovasse divertente.
차여주
Per prima cosa mi hai parlato in modo informale.
김태형
Va bene, va bene~
김태형
Userò un linguaggio educato~
김태형
Sono molto più vecchio di te~
Taehyung disse con un sorriso furbo.
차여주
Sembra che abbiamo più o meno la stessa età...
차여주
Comunque, non ci credo~
차여주
Che strana persona...
L'eroina borbottò e aggrottò la fronte.
김태형
Mi dispiace di averti bloccato la strada,
김태형
Sarà difficile se continuiamo così ora~
차여주
Se continui così, ti denuncerò.
김태형
Non puoi prima ascoltare la storia e poi raccontarla?
차여주
....Mi conosci?
김태형
Lo so molto bene.
차여주
Non ricordo di averlo visto...
김태형
Certo che no. Non l'ho mai visto.
차여주
SÌ?
차여주
Non ho tempo per questo genere di giochi di parole.
김태형
Poi..
김태형
Voglio essere schietto.
김태형
La signorina Cha Yeo-ju.
Taehyung disse, sfogliando il foglio su cui c'era scritto "rapporto".
차여주
No, come mi chiamo di nuovo...
김태형
La signora Cha Yeo-ju.
김태형
Muore tre settimane dopo.
차여주
...SÌ?
차여주
No...ah...
차여주
Una vera star...
L'eroina borbottò e si voltò.
김태형
Aspetta... il negozio?
차여주
Se lo dici ancora una volta, questa volta non resterò in silenzio.
김태형
Sotto...
김태형
Questa cosa mi sta facendo venire il mal di testa...
Due giorni fa.
이한철
Taehyoung Kim
김태형
SÌ?
이한철
Come funziona guardare il telefono durante l'orario di lavoro?
김태형
non c'è modo...
이한철
Le tue prestazioni lavorative sono diminuite notevolmente.
이한철
Sappiamo bene come buttare via le cose di cui non abbiamo bisogno.
이한철
Anche quel tempio l'ultima volta...
김태형
Oh, capisco~
김태형
No, ma sinceramente, al mio livello, non dovrei avere un ufficio separato?
이한철
Silenzio.
김태형
Oh, fratello~
이한철
Dov'è questa azienda...
이한철
È successo qualcosa di importante.
김태형
Che cos'è?
이한철
Per favore, dimmi il tuo nome.
이한철
Dicono che sia molto vigile e che abbia un muro di ferro.
김태형
Ehi, dopotutto è una donna.
김태형
Mi assumerò la responsabilità e otterrò il contratto.
김태형
Ho detto che...
Taehyung borbottò mentre osservava la nuca della protagonista femminile allontanarsi.
김태형
Questo sarà un vero grattacapo...