♤/Amore e ossessione/♧
EP.1
전정국
Salve, il signor Ha mi ha incaricato di comunicarle che oggi si unirà a noi un nuovo dipendente.
박지민
eh...
박지민
Per favore, mostrami la tua presentazione.
전정국
L'ho messo lì.
박지민
Vediamo...
박지민
!!)Park...Yeoju..?!
전정국
Perché sei così, fratello?
박지민
Chi ha scelto questo tizio? (Sul serio
전정국
Il rappresentante Kim Tae-hyung...
박지민
(Alzati dal tuo posto)
전정국
fratello?
Fu Jimin a ignorare la chiamata di Jungkook e a correre nell'ufficio di Kim Taehyung.
박지민
Boom!! )
Mentre Jimin entrava nell'ufficio con un'espressione arrabbiata, Taehyung appariva con un'espressione calma, come se se lo aspettasse.
김태형
Cosa ti porta qui?
박지민
Tu... Park Yeo-ju.....
김태형
(Sospiro) Perché?
박지민
Per amore dell'eroina, sono già diventato un diavolo. Chi lo sa si lamenta di me.
박지민
Ma perché cerchi di rendere le cose più difficili per la protagonista femminile?
김태형
fratello,
김태형
Posso fare qualsiasi cosa per vedere l'eroina.
박지민
Basta con questa ossessione!
전정국
(Clang)
Mentre Jungkook apre cautamente la porta, Jimin e Taehyung smettono di parlare.
전정국
Jimin hyung, un nuovo dipendente, è entrato a far parte dell'azienda.
박지민
Cosa...?! ..ha.....
김태형
Jimin hyung, esci per primo e dimmi di entrare.
전정국
(Guardando fuori dalla porta) Entri, signora.
박여주
(Sospiro) Ciao.
김태형
(Sorriso) Sì, ciao.
김태형
apetta un minuto.
김태형
Ciao Jeongguk, per favore porta Yeoju con te.
Un po' più tardi...
전정국
(Improvvisamente) Mi segua, signorina.
박여주
SÌ.
전정국
Io... la signorina Yeoju.
박여주
? Sì, cosa sta succedendo?
전정국
Conosci Park Jimin?
박여주
(Jikkeun) Sì? Non lo so...
전정국
Oh... mi dispiace...
박여주
(Testardo) Sì...
전정국
Da oggi inizierai a lavorare qui.
박여주
SÌ..
박여주
(Ah.... Da quando ho sentito il nome Park Jimin, la mia testa continua a farmi male...)
전정국
Bene, allora me ne vado...
박여주
(Sorridendo forzatamente) Sì, grazie.
김하이
Eh? L'eroina?
박여주
alto?
김하이
Perché sei qui...
박여주
Sono appena arrivato...
김하이
?!
김하이
Che...il rappresentante ha scelto...
김하이
Quel nuovo dipendente... tu?!
박여주
Uh... credo di sì...
김하이
(Kim Taehyung..... Perché...... Stai tormentando la protagonista femminile fino alla fine......)
김하이
(L'eroina ha avuto abbastanza difficoltà...)